《永遇乐（重明节）》

最后更新时间:2025-05-10 10:02:23

原文展示:

永遇乐（重明节） 赵师侠 〔宋代〕

金昊行秋，季商回律，天气佳处。瑞应皇家，祥开圣旦，宝历绵基祚。瑶池人祝，钧天乐奏，湛露宴均寰宇，万花覆千官尽醉，盛事顿超今古。中兴天统，四三传序，揖逊自归明主。黄屋非心，萝图有永，还付当今主。希夷高蹈，寿康长保，五世祖孙欢聚。尊之至，千秋令节，万年圣父。

白话文翻译：

在金色的秋天，季节循环回到规律，天气非常美好。吉祥的征兆应验于皇家，吉祥的日子开启了，宝座和基业的福祉绵延不断。在瑶池，人们祝福，天上的音乐奏响，甘露般的宴会遍布天下，万花覆盖下，千官都陶醉了，这样的盛事超越了古今。国家中兴，天命传承，四三代的顺序，谦让归于明君。黄色的宫殿不是心之所向，图谋永远，还是交给当今的君主。希望隐逸高远，长寿健康长久保持，五代祖孙欢聚一堂。尊崇至极，千秋的节日，万年的圣父。

注释:

• 金昊：指秋天。
• 季商回律：季节循环回到规律。
• 瑞应皇家：吉祥的征兆应验于皇家。
• 祥开圣旦：吉祥的日子开启了。
• 宝历绵基祚：宝座和基业的福祉绵延不断。
• 瑶池人祝：在瑶池，人们祝福。
• 钧天乐奏：天上的音乐奏响。
• 湛露宴均寰宇：甘露般的宴会遍布天下。
• 万花覆千官尽醉：万花覆盖下，千官都陶醉了。
• 中兴天统：国家中兴，天命传承。
• 四三传序：四三代的顺序。
• 揖逊自归明主：谦让归于明君。
• 黄屋非心：黄色的宫殿不是心之所向。
• 萝图有永：图谋永远。
• 希夷高蹈：希望隐逸高远。
• 寿康长保：长寿健康长久保持。
• 五世祖孙欢聚：五代祖孙欢聚一堂。
• 千秋令节：千秋的节日。
• 万年圣父：万年的圣父。

诗词背景:

作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他对国家中兴和皇家吉祥的赞美。这首诗是在重明节（可能是指重阳节）创作的，表达了对皇家吉祥和长寿的祝愿。

创作背景: 这首诗是在重明节创作的，可能是为了庆祝某个皇家节日或重要事件，表达了对皇家吉祥和长寿的祝愿，以及对国家中兴的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以重明节为背景，通过对秋天美好天气的描绘，引出了对皇家吉祥和长寿的祝愿。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“金昊行秋”、“瑞应皇家”、“瑶池人祝”等，营造了一种庄严而祥和的氛围。诗人通过对皇家吉祥和长寿的祝愿，表达了对国家中兴的赞美和对未来美好生活的期待。整首诗语言华丽，意境深远，展现了诗人对皇家和国家的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金昊行秋，季商回律，天气佳处。——描绘秋天美好天气，季节循环回到规律。
2. 瑞应皇家，祥开圣旦，宝历绵基祚。——吉祥的征兆应验于皇家，吉祥的日子开启了，宝座和基业的福祉绵延不断。
3. 瑶池人祝，钧天乐奏，湛露宴均寰宇。——在瑶池，人们祝福，天上的音乐奏响，甘露般的宴会遍布天下。
4. 万花覆千官尽醉，盛事顿超今古。——万花覆盖下，千官都陶醉了，这样的盛事超越了古今。
5. 中兴天统，四三传序，揖逊自归明主。——国家中兴，天命传承，四三代的顺序，谦让归于明君。
6. 黄屋非心，萝图有永，还付当今主。——黄色的宫殿不是心之所向，图谋永远，还是交给当今的君主。
7. 希夷高蹈，寿康长保，五世祖孙欢聚。——希望隐逸高远，长寿健康长久保持，五代祖孙欢聚一堂。
8. 尊之至，千秋令节，万年圣父。——尊崇至极，千秋的节日，万年的圣父。

修辞手法:

• 比喻：如“金昊行秋”比喻秋天美好天气，“瑶池人祝”比喻天上的祝福。
• 拟人：如“季商回律”将季节拟人化，“瑞应皇家”将吉祥拟人化。
• 对仗：如“金昊行秋，季商回律”、“瑞应皇家，祥开圣旦”等。

主题思想: 这首诗的主题思想是对皇家吉祥和长寿的祝愿，以及对国家中兴的赞美。诗人通过对秋天美好天气的描绘，引出了对皇家吉祥和长寿的祝愿，表达了对国家中兴的赞美和对未来美好生活的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 金昊：秋天。
• 瑞应皇家：吉祥的征兆应验于皇家。
• 瑶池人祝：在瑶池，人们祝福。
• 钧天乐奏：天上的音乐奏响。
• 湛露宴均寰宇：甘露般的宴会遍布天下。
• 万花覆千官尽醉：万花覆盖下，千官都陶醉了。
• 黄屋非心：黄色的宫殿不是心之所向。
• 希夷高蹈：希望隐逸高远。
• 寿康长保：长寿健康长久保持。
• 五世祖孙欢聚：五代祖孙欢聚一堂。
• 千秋令节：千秋的节日。
• 万年圣父：万年的圣父。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“重明节”可能是指什么节日？ A. 春节 B. 重阳节 C. 中秋节 D. 端午节

2. 诗中“瑞应皇家”指的是什么？ A. 吉祥的征兆应验于皇家 B. 皇家有瑞兽出现 C. 皇家有瑞雪降临 D. 皇家有瑞云出现

3. 诗中“瑶池人祝”比喻什么？ A. 天上的祝福 B. 地上的祝福 C. 人间的祝福 D. 水中的祝福

4. 诗中“黄屋非心”表达了什么意思？ A. 黄色的宫殿不是心之所向 B. 黄色的宫殿是心之所向 C. 黄色的宫殿是心之所向，但不是唯一的 D. 黄色的宫殿是心之所向，但不是最好的

答案：

1. B
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《元日》：表达了对新年的祝愿和对国家中兴的期待。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：表达了对美好生活的向往和对长寿的祝愿。

诗词对比:

• 赵师侠《永遇乐（重明节）》与王安石《元日》：两首诗都表达了对国家中兴的赞美和对美好生活的期待，但赵师侠的诗更侧重于对皇家吉祥和长寿的祝愿。
• 赵师侠《永遇乐（重明节）》与苏轼《水调歌头·明月几时有》：两首诗都表达了对美好生活的向往和对长寿的祝愿，但苏轼的诗更侧重于对个人情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析。
• 《宋代文学史》：提供了对宋代文学的全面介绍，包括诗人的生平和创作背景。