《菩萨蛮（韵胜竹屏）》

最后更新时间:2026-04-15 12:57:07

原文展示:

菩萨蛮（韵胜竹屏） 赵师侠 〔宋代〕 多情可是怜高节。濡毫幻出真清绝。雨叶共风枝。天寒人倚时。萧萧襟韵胜。堪与梅兄并。不用翠成林。坡仙曾赏音。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了诗人对高洁品质的赞美。诗人用笔描绘出一种极其清新脱俗的景象。雨中的叶子和风中的枝条，共同构成了寒冷中人们依靠的景象。诗人的胸怀和韵味，可以与梅花相媲美。不需要翠绿的树林，因为诗人曾经得到过坡仙的赞赏。

注释:

• 多情：指诗人对高洁品质的深情赞美。
• 怜：爱慕，赞美。
• 高节：高尚的节操。
• 濡毫：用笔蘸墨，指写作。
• 幻出：描绘出。
• 真清绝：极其清新脱俗。
• 雨叶共风枝：雨中的叶子和风中的枝条。
• 萧萧：形容风声或落叶声。
• 襟韵：胸怀和韵味。
• 梅兄：指梅花，比喻高洁。
• 翠成林：翠绿的树林。
• 坡仙：指苏轼，曾赞赏诗人。

诗词背景: 作者介绍: 赵师侠是宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。这首诗可能是他在某个寒冷的时节，感受到自然之美和内心的宁静时所作。 创作背景: 这首诗可能是在诗人感受到自然之美和内心的宁静时所作，表达了对高洁品质的赞美和对自然的热爱。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘雨中的叶子和风中的枝条，营造出一种寒冷中人们依靠的景象，表达了诗人对高洁品质的赞美。诗中的“濡毫幻出真清绝”一句，展现了诗人用笔描绘出极其清新脱俗的景象的能力。后文通过“萧萧襟韵胜”和“堪与梅兄并”，进一步强调了诗人的胸怀和韵味，可以与梅花相媲美。最后一句“不用翠成林，坡仙曾赏音”，表明诗人不需要外在的华丽，因为他曾经得到过坡仙的赞赏，这体现了诗人的自信和自足。

诗词解析: 逐句解析:

1. 多情可是怜高节：诗人深情赞美高洁的品质。
2. 濡毫幻出真清绝：用笔描绘出极其清新脱俗的景象。
3. 雨叶共风枝：雨中的叶子和风中的枝条。
4. 天寒人倚时：在寒冷中人们依靠的景象。
5. 萧萧襟韵胜：诗人的胸怀和韵味胜过一切。
6. 堪与梅兄并：可以与梅花相媲美。
7. 不用翠成林：不需要翠绿的树林。
8. 坡仙曾赏音：诗人曾经得到过坡仙的赞赏。

修辞手法:

• 比喻：“堪与梅兄并”，将诗人的胸怀和韵味比喻为梅花，强调其高洁。
• 拟人：“雨叶共风枝”，将雨中的叶子和风中的枝条拟人化，营造出生动的景象。
• 对仗：“萧萧襟韵胜”与“不用翠成林”，形成对仗，增强语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是赞美高洁品质和自然之美，表达了诗人对高洁品质的深情赞美和对自然的热爱。通过描绘雨中的叶子和风中的枝条，营造出一种寒冷中人们依靠的景象，强调了诗人的胸怀和韵味，可以与梅花相媲美。

意象分析: 意象词汇:

• 雨叶：雨中的叶子，象征自然之美和生命的坚韧。
• 风枝：风中的枝条，象征自然之美和生命的活力。
• 梅兄：梅花，象征高洁和坚韧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“濡毫幻出真清绝”一句，描绘了什么景象？ A. 雨中的叶子和风中的枝条 B. 极其清新脱俗的景象 C. 翠绿的树林 D. 坡仙的赞赏 答案：B

2. 诗中的“堪与梅兄并”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

3. 诗中的“不用翠成林”一句，表达了什么意思？ A. 不需要外在的华丽 B. 不需要翠绿的树林 C. 不需要坡仙的赞赏 D. 不需要高洁的品质 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对高洁品质的赞美和对自然的热爱。
• 王安石的《梅花》：通过描绘梅花，表达了对高洁品质的赞美。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与赵师侠的《菩萨蛮（韵胜竹屏）》：两首诗都表达了对高洁品质的赞美，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念和对未来的期待。
• 王安石的《梅花》与赵师侠的《菩萨蛮（韵胜竹屏）》：两首诗都通过描绘梅花，表达了对高洁品质的赞美，但王安石的诗更多地强调了梅花的坚韧和生命力。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《王安石诗选》：收录了王安石的诗作，可以更全面地了解其诗风。