《一斛珠 午节》

最后更新时间:2025-06-12 23:28:06

原文展示:

一斛珠 午节
作者: 潘榕 〔清代〕

榴花红吐。驹光瞬又逢端午。
薰风解愠琴堪抚。竞渡龙舟，厌听喧箫鼓。
五十六年徒自苦。勤偏把拙终难补。
胸中犹幸无城府。且倒蒲觞，一醉高千古。

白话文翻译：

榴花绽放，红艳欲滴。时光飞逝，又一次迎来端午节。
和煦的风消解了烦恼，琴声也可以轻轻弹奏。
竞渡的龙舟，厌倦了喧闹的箫声和鼓声。
五十六年只是在苦苦挣扎，努力却总是难以弥补不足。
心中庆幸的是我没有城府，且借着酒杯畅饮一醉，仿佛可以醉倒千古。

注释:

字词注释：

• 榴花：指石榴花，象征着夏天的来临。
• 驹光：比喻时间流逝，驹，指小马，常用来形容时间的迅速。
• 端午：指端午节，纪念屈原的传统节日。
• 薰风：指暖风，带来舒适感。
• 城府：指心机或心思，形容人心中有算计。
• 蒲觞：蒲，指一种植物；觞，指酒杯。

典故解析：

• 端午节：古代的传统节日，源于纪念诗人屈原，具有深厚的文化背景。
• 龙舟竞渡：端午节的重要活动，象征着团结和奋发向上。

诗词背景:

作者介绍：
潘榕，清代诗人，生平事迹不详，作品多反映个人情感和时代背景。其诗风多为婉约细腻，常蕴含对人生的思考与感慨。

创作背景：
本诗写于端午节，表达了诗人对节日的感受以及对人生苦闷的思考。在经历了五十六年的生活后，诗人对生活的无奈与对酒的借醉表现出一种淡然的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘端午节的氛围，表达了诗人对人生的感慨与反思。开头以“榴花红吐”描绘出夏天的生机，营造出节日的气氛。接着通过“驹光瞬又逢端午”，引出时间的流逝，感慨岁月的无情。紧接着的“薰风解愠琴堪抚”，则传达出一种对生活中烦恼的释然与享受。

诗中“竞渡龙舟，厌听喧箫鼓”则体现了对热闹场面的厌倦与对内心宁静的渴求，反映出一种对生活的失落感。后面的“五十六年徒自苦”揭示了诗人对自己过往生活的反思，苦苦挣扎却难以改变什么，表现出一种无奈与失落。

最后以“且倒蒲觞，一醉高千古”收尾，表现出诗人对生活的放纵与释然，似乎在说，虽然生活充满苦闷，但通过酒的陶醉，可以忘却一切烦恼，感受到一种超越时空的自由与放纵。这种对古代文化的尊重及对人生的豁达态度，使得整首诗充满了哲理与美感。

诗词解析:

逐句解析：

• “榴花红吐”：用生动的意象展示了夏日的来临，象征着生命的活力。
• “驹光瞬又逢端午”：强调了时间的迅速，似乎在感叹转眼又是节日。
• “薰风解愠琴堪抚”：传达出一种恬淡的心情，藉由音乐与自然来抚慰心灵。
• “竞渡龙舟，厌听喧箫鼓”：表现了对表面热闹的不满，渴望内心的平静。
• “五十六年徒自苦”：浓缩了人生的苦涩，感慨岁月的无情。
• “勤偏把拙终难补”：表达了对努力和结果之间差距的无奈。
• “胸中犹幸无城府”：虽经历世事，却保持真诚的心态，未被世俗所累。
• “且倒蒲觞，一醉高千古”：借酒消愁，体现出一种放纵与对美好时光的追求。

修辞手法：

• 比喻：通过“驹光”寓意时间的飞逝，生动形象。
• 对仗：如“竞渡龙舟，厌听喧箫鼓”，形成音韵的和谐。
• 拟人：将自然景物赋予人性化的情感，如“薰风解愠”。

主题思想：
整首诗表达了对人生苦闷的反思以及对生活洒脱态度的追求，体现出一种对时间流逝的无奈与对酒的寄托，传达出诗人对生命的深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

• 榴花：象征夏天的生命力与活力。
• 端午：象征传统文化与历史的延续。
• 龙舟：象征团结与奋发向上，体现了节日的热闹。
• 酒：象征对生活的放纵与对烦恼的逃避。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的端午节是为了纪念哪位历史人物？
   A. 李白
   B. 屈原
   C. 杜甫

2. “榴花红吐”中的“榴花”指的是哪种花？
   A. 桃花
   B. 玫瑰
   C. 石榴花

3. 诗人对生活的态度是怎样的？
   A. 消极
   B. 放纵与释然
   C. 绝望

答案：

1. B. 屈原
2. C. 石榴花
3. B. 放纵与释然

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》——屈原
• 《端午夜泊牛首山》——李白

诗词对比：

• 此诗与屈原的《离骚》都表现出对人生的思考与对传统文化的尊重，但潘榕的诗更具个人情感与当下的生活感受，而《离骚》则更多地蕴含了历史与民族的情怀。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗人选集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《端午节的文化与传统》

以上内容旨在帮助读者深入理解潘榕的《一斛珠 午节》，及其在古诗词中的独特魅力。