《一斛珠 七夕》

最后更新时间:2025-04-30 13:50:55

原文展示:

一斛珠·七夕
作者：钱启缯（清代）

绮筵瓜果。今宵乞巧中庭坐。
画屏秋冷云深锁。小扇轻罗，点点飞萤火。
亚字栏低斜月过，露花浓滴花枝亸。
鹊桥度处轻云破。离别经年，泪洒珍珠颗。

白话文翻译：

在华丽的筵席上，瓜果丰盛。今夜我在庭中乞求巧妙的技艺。
秋夜里，画屏显得冷清，云层深锁着。小扇轻轻摇动，点点飞舞的萤火虫在闪烁。
斜月透过栏杆，低低地悬挂，露水浓重地滴落在花枝上。
鹊桥那边，轻云悄然散去。离别已经过了许多年，泪水洒落如珍珠般珍贵。

注释：

• 绮筵：华丽的筵席。
• 乞巧：指七夕节时乞求巧艺。
• 画屏：装饰有图案的屏风。
• 小扇轻罗：形容轻便的扇子，扇动时轻柔。
• 亚字栏：形容栏杆的姿态，可能指低矮的栏杆。
• 鹊桥：传说中的牛郎织女相会之桥。

典故解析：

该诗涉及“鹊桥”的典故，源于牛郎织女的传说，七夕是他们相会的节日，象征着爱情的守望与期盼。

诗词背景：

作者介绍：

钱启缯，清代诗人，擅长词曲，尤其在描写爱情、离别情绪方面有独到之处。他的作品常常结合细腻的情感和优美的意境。

创作背景：

《一斛珠·七夕》创作于七夕节，是对牛郎织女爱情故事的感慨，反映了人们对真挚爱情的向往与对离别的哀伤。

诗歌鉴赏：

这首词通过生动的意象和细腻的情感描绘了七夕之夜的情景。开篇以“绮筵瓜果”引入，立即营造出一种华丽的节日氛围。接着，诗人描绘了乞巧的场景，表现了人们对爱情与技艺的渴望。随着“画屏秋冷云深锁”的叙述，情绪渐渐转向孤寂和冷清，映衬出节日的欢乐与个人的孤独之间的强烈对比。

在“小扇轻罗，点点飞萤火”的描写中，轻柔的扇子和飞舞的萤火虫构成了一幅动人的画面，充满了浪漫与梦幻。而“鹊桥度处轻云破”则是对牛郎织女重聚的期待，暗示了爱情的坚韧与美好。

最后，结尾的“离别经年，泪洒珍珠颗”则将全诗的情感推向高潮，表达了对爱人长久分离的痛苦和思念，令人感同身受。这首词在细腻的描写与深厚的情感之间取得了良好的平衡，展现了清代词人的艺术风采。

诗词解析：

逐句解析：

• 绮筵瓜果：华丽的宴席上摆满了瓜果，营造出节日的氛围。
• 今宵乞巧中庭坐：今夜在院中乞求巧艺，体现了人们对七夕的期待。
• 画屏秋冷云深锁：描绘画屏后，秋天的冷清和深锁的云雾，表现出孤独感。
• 小扇轻罗，点点飞萤火：小扇轻摇，点点萤火虫飞舞，展现出轻盈的动态美。
• 亚字栏低斜月过：斜月透过低矮的栏杆，增添了夜晚的宁静与诗意。
• 露花浓滴花枝亸：露水重重地滴落在花枝上，映衬出夜的湿润和清新。
• 鹊桥度处轻云破：鹊桥那边轻云渐散，象征着希望与重聚。
• 离别经年，泪洒珍珠颗：经历了长久的离别，眼泪如珍珠般洒落，情感深沉而真挚。

修辞手法：

• 比喻：通过“泪洒珍珠颗”的比喻，形象地表达了思念之情的珍贵。
• 拟人：小扇轻罗和飞萤火的描写使得物象生动，仿佛有生命。
• 对仗：整首词在结构上对称工整，增强了音乐感。

主题思想：

整首诗表达了对爱情的渴望与思念，深情地描绘了七夕这一象征爱情的节日，同时也流露出离别的苦痛，反映了人们对真爱的向往与珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 绮筵：象征节日的欢乐与富贵。
• 乞巧：代表对爱情与技艺的渴望。
• 萤火：象征柔美与梦幻的情感。
• 鹊桥：寓意着团聚与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“乞巧”指的是哪个节日？

   • A. 中秋
   • B. 七夕
   • C. 端午
   • D. 春节

2. “泪洒珍珠颗”中，“珍珠”用来比喻什么？

   • A. 爱情
   • B. 思念
   • C. 眼泪
   • D. 离别

3. 诗中“鹊桥”象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情的重聚
   • C. 离别
   • D. 失去

答案：

1. B. 七夕
2. C. 眼泪
3. B. 爱情的重聚

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》（秦观）——同样描绘了七夕的主题，表达对爱情的美好向往。
• 《静夜思》（李白）——表达了离别思乡的情感，虽主题不同，但情感深沉。

诗词对比：

• 钱启缯的《一斛珠·七夕》与秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》，两者均以七夕为题材，但前者更注重内心情感的表达，后者则更侧重于场景的描绘。两者都展示了对爱情的渴望与追忆，体现了古代词人对爱情的深刻理解。

参考资料：

• 相关古诗词集
• 诗词鉴赏类书籍
• 关于牛郎织女传说的文献与资料