《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生》

最后更新时间:2025-04-29 14:08:00

原文展示:

九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生 作者:王炎 〔宋代〕

诗歌内容: 人事有酬酢，山居方寂寥。三时缠宿疾，十月见生朝。瘦骨添绵护，枯肠怯酒浇。为予歌一曲，亦足慰无聊。

白话文翻译：

全诗翻译: 在人世间有应酬之事，而我选择在山中居住以避开这些，感到寂寥。长期患有宿疾，到了十月迎来了生日。身体瘦弱，需要更多的保护，肠胃虚弱，害怕饮酒。请为我唱一首歌，也足以慰藉我的无聊。

注释: 字词注释:

• 酬酢：指应酬交往。
• 寂寥：寂静孤独。
• 宿疾：长期未愈的疾病。
• 生朝：生日。
• 瘦骨：形容身体瘦弱。
• 绵护：细软的衣物保护。
• 枯肠：形容肠胃虚弱。
• 怯酒：害怕饮酒。
• 慰无聊：慰藉无聊的心情。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述个人生活状态和情感。

诗词背景: 作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感。 创作背景: 这首诗是王炎在避世隐居期间，描述自己的生活状态和情感，特别是在生日之际的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗表达了诗人对世俗应酬的厌倦和对隐居生活的选择。通过“人事有酬酢，山居方寂寥”的对比，诗人展现了对宁静生活的向往。诗中的“三时缠宿疾，十月见生朝”反映了诗人长期患病和对生日的感慨，而“瘦骨添绵护，枯肠怯酒浇”则进一步描绘了诗人的身体状况和对酒的畏惧。最后，诗人请求为他歌唱一曲，以慰藉自己的无聊，这反映了诗人在孤独中的寻求慰藉的情感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 人事有酬酢，山居方寂寥：诗人选择避开人世的应酬，选择在山中居住，感到寂寥。
2. 三时缠宿疾，十月见生朝：长期患有宿疾，到了十月迎来了生日。
3. 瘦骨添绵护，枯肠怯酒浇：身体瘦弱，需要更多的保护，肠胃虚弱，害怕饮酒。
4. 为予歌一曲，亦足慰无聊：请为我唱一首歌，也足以慰藉我的无聊。

修辞手法:

• 对比：通过“人事有酬酢”与“山居方寂寥”的对比，突出了诗人对隐居生活的选择。
• 拟人：“枯肠怯酒浇”中的“怯”字赋予了肠胃以人的情感，形象地表达了诗人对酒的畏惧。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对世俗的厌倦和对隐居生活的向往，以及在孤独中寻求慰藉的情感。

意象分析: 意象词汇:

• 山居：象征隐居和宁静。
• 宿疾：象征长期的痛苦和困扰。
• 生朝：象征生命的庆祝和反思。
• 瘦骨：象征身体的衰弱。
• 枯肠：象征肠胃的虚弱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗人在诗中选择避开什么？ A. 人事有酬酢 B. 山居方寂寥 C. 三时缠宿疾 D. 十月见生朝 答案：A

2. 诗人在诗中描述了自己什么样的身体状况？ A. 瘦骨添绵护 B. 枯肠怯酒浇 C. 三时缠宿疾 D. 十月见生朝 答案：A

3. 诗人在诗中请求什么以慰藉自己的无聊？ A. 为予歌一曲 B. 人事有酬酢 C. 山居方寂寥 D. 三时缠宿疾 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对隐居生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：描述了诗人归隐田园的生活和情感。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与王炎的这首诗都表达了诗人对隐居生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的美，而王炎的诗则更多地表达了个人情感和身体状况。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的全面鉴赏和解析。