《长亭怨慢》

最后更新时间:2025-04-26 19:16:18

原文展示:

伴行野霜风吹树。非虎非兕，怨吟愁度。马队纵横，战尘迷幂抱经处。万言杯水，君莫笑儒冠苦。眼底鼠搬姜，听歇担，溪桥邪许。歧路。更翻云覆雨，古道弃来如土。寻常自断，有轻薄向人难数。仗笔底五湖三江，问曹郐，争当荆楚。有苜蓿堆盘，谁管千秋相负。

白话文翻译：

伴随着野外的霜风吹拂树木，既不是猛虎也不是兕（古代一种野兽），我在怨吟和愁苦中度过时光。马队纵横交错，战尘迷雾中抱着经书。万言的道理如同一杯水，君子请不要嘲笑读书人所遭受的苦楚。眼底像老鼠搬姜一样，听着吆喝声，溪桥的约定又是多么虚幻。我们走在歧路上，更是翻云覆雨，古道如土般被抛弃。寻常的断绝，轻薄的情感让人难以统计。我在笔下描绘五湖三江，问问曹郐（古人），谁能在荆楚中争得一席之地？苜蓿的堆盘，谁来管这千秋的相负？

注释:

• 非虎非兕：非虎非兕指非猛兽，表达一种孤独的心境。
• 怨吟愁度：怨吟意味着心中有怨气，愁度则是愁苦的度日。
• 马队纵横：马队穿梭的样子，暗指战争的景象。
• 万言杯水：比喻道理虽多，却显得微不足道。
• 曹郐：古代名士，寓意争名逐利。

诗词背景:

作者介绍:

白敦仁，近代诗人，生于动荡的时代，作品常反映政治动荡与个人情感的交织。他的诗风沉郁奔放，常常以古典形式表达现代情感。

创作背景:

本诗创作于白敦仁面对国事多舛的时代，内心充满矛盾和不安，表达了对社会现状的深刻思考和个人命运的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《长亭怨慢》通过生动的意象和深刻的情感，展现了诗人对人生的感悟与对时局的忧虑。开篇的“伴行野霜风吹树”，以自然景象引入，传达出一种凄凉的氛围。接下来的“非虎非兕，怨吟愁度”则进一步深化了诗人的孤独感与愁苦心情。诗中“马队纵横，战尘迷幂”描绘出战乱纷扰的景象，隐喻着时局的动荡与个人命运的无常。

“万言杯水”，一句富有哲理，揭示了知识与现实的矛盾，表明即使拥有丰富的知识，面对苦难时也显得微不足道。诗人通过对“曹郐”的提问，表露出对世事的无奈与对个人理想的追寻。在“苜蓿堆盘”中，诗人更是以此象征现实中的纷扰与不公，表达出对历史长河中的相负之感。

整首诗情感层次分明，意象丰富，既有对现实的深刻反思，也有对人生的无奈与追问，展现了诗人丰富的内心世界和对时代的深思熟虑。

诗词解析:

逐句解析:

1. 伴行野霜风吹树：描绘自然环境，传达孤寂的情感。
2. 非虎非兕，怨吟愁度：说明内心孤独，感受忧伤。
3. 马队纵横，战尘迷幂：战争的景象，表明社会动荡。
4. 万言杯水，君莫笑儒冠苦：知识与现实的对比，表达苦楚。
5. 眼底鼠搬姜，听歇担，溪桥邪许：隐喻生活的琐碎与无奈。
6. 歧路：象征人生的困境与选择。
7. 更翻云覆雨，古道弃来如土：对曾经理想的抛弃与失落。
8. 寻常自断，有轻薄向人难数：感情的复杂与难以言喻。
9. 仗笔底五湖三江：表达诗人通过文字追求理想。
10. 问曹郐，争当荆楚：对历史名士的追问，怀有志向。
11. 有苜蓿堆盘，谁管千秋相负：象征历史的遗憾与负担。

修辞手法:

• 比喻：如“万言杯水”，形象地表达知识的无力。
• 拟人：将自然景象与人感情结合，增强情感的代入感。
• 对仗：诗句之间工整的对仗使得语言更加优美。

主题思想:

整首诗通过对个体命运与社会现实的思考，表达了诗人对历史的沉重感与对理想的追求，展现了对人生苦短的感慨和对过往的追念。

意象分析:

意象词汇:

• 霜风：象征孤寂与冷酷的环境。
• 马队：暗喻战争与动荡。
• 万言：知识的丰富却无奈。
• 曹郐：追求理想的象征。
• 苜蓿：历史遗留的负担。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“非虎非兕”暗示了什么？ A. 战斗精神
   B. 孤独与忧愁
   C. 自然的美

2. “万言杯水”中“杯水”比喻什么？ A. 知识的丰富
   B. 现实的渺小
   C. 感情的深厚

3. “问曹郐”中的曹郐指的是哪个历史时期的名士？ A. 春秋
   B. 汉代
   C. 三国

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 白敦仁与李白的作品都表现出对理想与现实的思考，但李白更侧重于豪放与洒脱，而白敦仁则显得愈加沉重与忧郁。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人作品选》
• 《白敦仁研究》