《江城子·翩迁飞舞半空来》

最后更新时间:2025-07-31 19:38:39

原文展示

江城子·翩迁飞舞半空来
作者：叶梦得 〔宋代〕

翩迁飞舞半空来。晓风催。巧萦回。
野旷天遥，回望兴悠哉。
欲问玉京知远近，试携手，上高台。
云涛无际卷崔嵬。敛浮埃。照琼瑰。
点缀林花，真个是多才。
说与化工留妙手，休尽放，一时开。

白话文翻译

这首词描绘了一个人在晨风中翩翩起舞，仿佛在半空中飞翔。广阔的野外、遥远的天空，回首望去，令人心情悠然。想要询问玉京（指天宫）距离这里有多远，不妨携手共登高台。云海无边无际，翻滚着，遮蔽了高峰的景致。微风拂动，飘散浮尘，照亮了如玉的美景。点缀的花朵，真是巧夺天工。告诉那些能工巧匠们，留住这美妙的手艺，别让花瓣一次性绽放。

注释

• 翩迁：轻盈地移动，形容舞姿轻巧。
• 晓风：清晨的风，给人以清新感。
• 玉京：传说中的天宫，象征遥远的理想或目标。
• 高台：指高处的观景台，常用于登高望远。
• 云涛：形容云雾翻滚，如波浪般的景象。
• 琼瑰：美玉，象征美好事物。
• 化工：指技艺高超的工匠。
• 妙手：指高超的技艺。

诗词背景

作者介绍：
叶梦得，字君复，号惭愧，宋代著名词人、诗人，出身于士族家庭，学识渊博，以词风清新、意境深远著称。他在文学上有较深的造诣，尤其擅长词的创作。

创作背景：
此词创作于北宋时期，正值社会经济繁荣、文化盛开的时代。叶梦得在此背景下，借助自然景物的描绘表达内心的情感与对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《江城子·翩迁飞舞半空来》以其优美的意境和深邃的情感打动人心。词中描绘了一个人在晨风中翩翩起舞的场景，结合自然的辽阔和自身的渺小，展现了人对自由与理想的追求。开头“翩迁飞舞半空来”，就营造出一种轻盈的氛围，似乎在描摹人的灵动与自然的和谐。接着“欲问玉京知远近”，引出了人与理想之间的距离感，表达了对美好未来的渴望。

词中“云涛无际卷崔嵬”，生动地展现了自然的壮丽与神秘，而“敛浮埃”则表现出一种超然与纯净的情感。最后，呼唤“化工留妙手”，不仅是对技艺的赞美，更是对自然美的珍视与追求，显示出工匠精神与艺术创造的重要性。

整首词通过清新的意象、流畅的语言和深刻的情感，展现了诗人对生活的热爱与对理想的执着追求，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 翩迁飞舞半空来：形容舞者如同飞翔般轻盈，给人一种飘逸的感觉。
2. 晓风催：晨风轻轻吹拂，增添了舞动的韵味。
3. 巧萦回：舞者在风中转动，巧妙而灵动。
4. 野旷天遥，回望兴悠哉：描绘出广阔的自然景色，令人在其中感受到心灵的宁静与悠远。
5. 欲问玉京知远近，试携手，上高台：表达了对理想的追问与向往，邀约他人共赴理想之地。
6. 云涛无际卷崔嵬：展现了云海无边的壮丽，暗示高峰的险峻。
7. 敛浮埃，照琼瑰：清扫尘埃，照亮美玉，象征对美的追求与保护。
8. 点缀林花，真个是多才：形容自然之美与工匠技艺的完美结合。
9. 说与化工留妙手，休尽放，一时开：呼吁工匠们珍惜技艺，不要让美好事物一瞬即逝。

修辞手法：

• 比喻：将舞者比作飞鸟，增强轻盈感。
• 拟人：将自然的风、云描绘得如同有生命般，增添生动感。
• 对仗：上下句形成工整的对仗，增强了韵律感。

主题思想：
整首词通过生动的自然描绘和对理想生活的向往，表现了诗人对自由、自然美和人类创造力的赞美与追求，寓意深远，情感真挚。

意象分析

意象词汇：

• 晨风：象征新生与希望。
• 高台：象征追求理想的高度。
• 云涛：象征自然的广阔与神秘。
• 琼瑰：象征珍贵的美与艺术创造。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“翩迁飞舞”描述的是何种状态？ A. 步伐沉重
   B. 轻盈舞动
   C. 静坐不动

2. “欲问玉京知远近”中的“玉京”指的是什么？ A. 一处山峰
   B. 人间的理想
   C. 天宫或理想之地

3. 诗中提到的“化工”是指？ A. 工匠
   B. 学者
   C. 农民

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《如梦令·常记溪亭日暮》——李清照
• 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》——李煜

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》：同样描绘了自然之美，情感细腻且富有女性柔情。
• 李煜的《蝶恋花》：表达了对过往美好时光的怀念，与叶梦得的“追求理想”形成对比，展现不同的情感基调。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》