《归来桥》

最后更新时间:2025-04-26 21:00:48

原文展示:

归来桥
安车过桥时，童稚皆喜舞。
题柱作归来，元无长卿语。

白话文翻译：

当车子经过这座桥时，孩子们都高兴地跳舞。
在桥柱上题写“归来”二字，根本没有长卿（指杜甫）的诗句。

注释:

字词注释：

• 安车：指安稳的车子，古代的一种交通工具。
• 桥柱：桥的柱子，通常用来支撑桥面。
• 归来：指返回，回到原来的地方。
• 长卿：指杜甫，字子美，号少陵野老，唐代著名诗人。

典故解析：

“长卿语”指的是杜甫的诗句。杜甫以其对人间疾苦的深切描绘而闻名，诗中常常流露出对故乡的思念与归来的情感。此句暗示了诗人对归来之情的不同看法，或许在追求一种轻松愉快的心态。

诗词背景:

作者介绍：

曾几，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品常以简洁明了的风格著称，善于描绘生活中的细节与情感。

创作背景：

《归来桥》创作于宋代，正值社会相对安定、经济繁荣的时期，作者通过描写儿童的欢乐场景，表达了对生活美好的向往与对家乡的情感寄托。

诗歌鉴赏：

《归来桥》通过简洁的语言，勾勒出了一幅生动的画面：当车子经过桥的时候，孩子们欢快地舞蹈。这种欢愉的场景传达出一种生活的美好与纯真。通过“题柱作归来”这一句，诗人将归来的主题引入，虽然没有涉及杜甫的诗句，却让人感受到一种无形的对比和思考。

诗中隐含了对故乡的归属感，同时也彰显了一种对简单生活的珍视。孩子们的舞蹈象征着无忧无虑的童年，而“归来”的字眼则蕴含了对往昔的怀念与归属的渴望，体现了诗人对生命和家庭的深刻理解。整体上，诗歌在描绘欢乐的同时，也引发了对归来的思考，散发着浓浓的人情味和哲理。

诗词解析：

逐句解析：

• 安车过桥时：描绘了一个特定的时空背景，车子安稳地驶过桥，给人一种安全感。
• 童稚皆喜舞：孩子们因车过桥而感到高兴，表现了生动的生活场景，突显了童真与快乐。
• 题柱作归来：在桥柱上写下“归来”，暗示一种归属感或思乡之情。
• 元无长卿语：强调此情此景与杜甫的诗句无关，表现出一种直白的生活态度。

修辞手法：

• 对仗：前两句“安车过桥时，童稚皆喜舞”，形成工整的对仗结构，增强了诗歌的韵律美。
• 意象：桥象征着连接与归属，车与童稚则传递出生活的简单与快乐。

主题思想：

整体来看，《归来桥》表达了对家乡的思念与对生活美好的向往，同时通过儿童的欢舞，展现了人生中纯真无邪的一面，体现了诗人对简单生活的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 桥：象征着通往归属与连接的道路。
• 童稚：代表纯真、无忧无虑的生活状态。
• 归来：意味深长，既可以理解为回家，也可以引申为对过去的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“童稚皆喜舞”表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 快乐
   • C. 愤怒

2. “归来”一词在诗中有什么象征意义？

   • A. 旅行
   • B. 思乡
   • C. 离开

3. 诗人提到的“长卿”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易

答案：

1. B. 快乐
2. B. 思乡
3. B. 杜甫

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

在杜甫的《月夜忆舍弟》中，诗人表达了对兄弟的思念与无奈，而在《归来桥》中，曾几则通过儿童的欢舞来表现对生活的热爱与对故乡的思念。两者在情感上都有对归属的渴望，但表现形式则各有不同，前者更为沉重，后者则显得轻松愉悦。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《杜甫全诗》
• 《白居易诗集》