《千秋岁 寄远》

最后更新时间:2026-09-06 06:57:11

原文展示

千秋岁 寄远
作者: 裴涛

剪灯秋陌，山晚疏烟湿。
溪上月，千年碧。
停云愁欲卷，回看流光积。
吹可到，海尘野马沧溟北。
目下城台路，横过松陵侧。
荒草外，三生迹。
与君如旧识，使我长相忆。
浑忘了，风花一梦过今夕。

白话文翻译

在灯下剪影的秋夜小路上，山间的晚烟稀疏而湿润。
溪水上漂浮着明月，映出千年的碧绿。
停滞的云愁似乎要卷起，回望流光积淀的岁月。
吹来的风可以到达，海边的尘土和北方的荒野。
眼下的城台路，正横过松陵的边缘。
荒草之外，留下了三生的足迹。
与你如同旧识，让我长久地怀念。
我几乎忘记了，风花雪月的梦在今夜已然过去。

注释

字词注释:

• 剪灯: 在灯下，形象地描绘出夜晚的情景。
• 秋陌: 秋天的小路。
• 疏烟湿: 稀疏的烟雾湿润的感觉。
• 千年碧: 形容溪水的颜色如碧绿的玉石，历久弥新。
• 荒草外: 荒草之外的地方，暗指人迹罕至。

典故解析:

• 三生: 意指前世、今生、来生，源于《红楼梦》等文学作品中对时间与轮回的探讨。

诗词背景

作者介绍: 裴涛，现代诗人，以其细腻的情感和清新的自然描写见长。他的作品常常融合传统与现代的元素，展现出独特的个人风格。

创作背景: 《千秋岁 寄远》写于诗人对故乡的思念与对时光流逝的感慨，背景可能是对个人经历的反思，以及对人生无常的深刻理解。

诗歌鉴赏

《千秋岁 寄远》是一首充满哲理与情感的作品。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对过去的怀念和对未来的思考。开头的“剪灯秋陌”便营造出一种静谧的氛围，仿佛带领读者走入一个秋天的夜晚，灯下的思绪随着秋风飘荡。后面的描写逐渐深入，山间的晚烟、溪水的明月，都让人在静谧中感受到一种无尽的时光流逝。

诗中提到的“回看流光积”，暗示着诗人对过往岁月的反思和珍惜。随着诗歌的推进，情感愈加浓烈，尤其是“与君如旧识，使我长相忆”，表达了对故人的深切怀念与情感的延续。最后一句“浑忘了，风花一梦过今夕”，则让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈，似乎在诉说时间的无情与梦境的易逝。

整首诗在意象的选择上极具匠心，从自然景物到人际情感，层层递进，展现出诗人细腻的观察力和深刻的情感世界。

诗词解析

逐句解析:

• 剪灯秋陌: 诗人借助“剪灯”意象，营造出温馨的夜晚气氛，暗示内心的宁静与思考。
• 山晚疏烟湿: 形容山间的气候，既有自然的描绘，也有情感的渗透。
• 溪上月，千年碧: 通过月光的映照，表现了时间的永恒与美好。
• 停云愁欲卷: 停止的云层仿佛在诉说着愁苦，象征着诗人的思绪难以释放。

修辞手法:

• 比喻: 诗中多次用自然景物的比喻，增添了诗意的层次。
• 对仗: 句式工整，形成和谐的韵律感。

主题思想: 整首诗通过自然景物与内心情感的交织，探讨了时间的流逝与对故人的思念，表现了对生命的深刻感悟。

意象分析

意象词汇:

• 灯: 代表温暖与思考的空间。
• 秋: 象征着成熟与别离。
• 溪水与月: 表示清澈的情感与永恒的美好。
• 荒草: 代表着时间的荒凉与被遗忘的记忆。

互动学习

诗词测试:

1. “剪灯秋陌”中的“剪灯”指的是什么？

   • A. 剪刀
   • B. 灯下
   • C. 秋天
   • 答案: B

2. “三生迹”中“生”字通常代表什么？

   • A. 生命
   • B. 轮回
   • C. 生活
   • 答案: B

3. 诗中的情感基调主要是？

   • A. 快乐
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • 答案: B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白

诗词对比: 李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但其情感更为直接和豪放，而裴涛的《千秋岁 寄远》则在细腻的描写中展现出更为复杂的情感层次。

参考资料

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《现代诗词选》