《千秋岁 早发》

最后更新时间:2025-08-03 22:34:15

原文展示:

晓烟如织。猛驾舟如叶。双桨动，孤帆揭。水声惊舵尾，岸影移窗隙。抬眼望，一轮红吐扶桑日。辜负今番忆。容易前番别。清梦醒，柔肠结。帐垂珠带绕，被冷红绫摺。闲问取，朝来曾过谁家驿。

白话文翻译：

清晨的烟雾像织布一样浓密，我驾舟如同一片轻叶，双桨划动，孤独的帆儿高高升起。水声在舵尾响起，岸边的影子在窗隙中移动。我抬头望去，看到一轮红日从扶桑树上升起，心中却辜负了此番的回忆，轻易地想起了之前的离别。清晨的梦醒来，柔情的心肠紧绷。帐子垂下，珠带缠绕，被冷风和红绫裹住。我闲问，今晨经过了谁家的驿站？

注释:

• 晓烟：清晨的雾气。
• 猛驾舟如叶：形容舟行迅速，轻盈如叶。
• 孤帆揭：孤独的帆船扬起。
• 舵尾：船尾。
• 扶桑日：扶桑是传说中的神树，象征东方，日出之地。
• 辜负：辜负，失去机会。
• 柔肠结：形容思念之情。
• 帐垂珠带：帐子内的装饰。
• 冷红绫：指凉意中的红色绫罗，形象而生动。

典故解析:

“扶桑日”出自古代神话，扶桑是中国神话中生长着日出的神树，象征着希望和新的开始。

诗词背景:

作者介绍:

黄永是清代的诗人，生平事迹不详，但他的诗词作品常体现对自然的细腻观察与情感的真挚表达。

创作背景:

该诗可能写于黄永的旅行途中，表达了对离别的感伤和对美好时光的怀念，反映了诗人在旅途中对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《千秋岁 早发》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了清晨出发的旅程。开头的“晓烟如织”描绘了清晨的朦胧景象，给人一种静谧而神秘的感觉；“猛驾舟如叶”则表现了行舟的轻快与自由，仿佛一切都在瞬息之间。随着“水声惊舵尾”的描写，诗人巧妙地将读者的视线引向船后的水波，增加了动感。接下来的“岸影移窗隙”更是将自然景象与人类活动结合，表现出船行中的孤独与思念。

诗人在抬头看见“扶桑日”时，内心的感慨油然而生，过去的回忆和现在的孤独形成鲜明对比。接下来的“辜负今番忆，容易前番别”则揭示了诗人对时间流逝的无奈与对过往的惋惜。最后的“闲问取，朝来曾过谁家驿”则表现了人在旅途中的渴望与对生活的思考。

整首诗在情感上层层递进，既有自然之美的描绘，也有对人生哲理的反思，充分体现了清代诗人的艺术风格与情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓烟如织：描绘清晨雾气浓厚的景象，如同织布一般。
2. 猛驾舟如叶：形容船行迅速，轻盈如叶。
3. 双桨动，孤帆揭：双桨划动，帆儿高高扬起，表现出行舟的状态。
4. 水声惊舵尾，岸影移窗隙：水波声在船尾响起，岸边的影子透过窗隙移动，展现动静结合的画面。
5. 抬眼望，一轮红吐扶桑日：抬头看见红日从扶桑树上升起，象征新的开始。
6. 辜负今番忆：对当下的回忆感到辜负，流露出惆怅。
7. 容易前番别：轻易想起之前的分别，显得伤感。
8. 清梦醒，柔肠结：梦醒后，思绪缠绵，感情复杂。
9. 帐垂珠带绕，被冷红绫摺：帐帘垂下，珠带缠绕，感受到一丝凉意。
10. 闲问取，朝来曾过谁家驿：随意询问，今晨经过了哪家的驿站，体现了旅途中的寻常交流。

修辞手法:

• 比喻：如“晓烟如织”以织布比喻晨雾，形象生动。
• 拟人：水声“惊”舵尾，赋予水声以人的情感。
• 对仗：如“双桨动，孤帆揭”，对称工整，增强韵律感。

主题思想:

整首诗通过清晨的旅程描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨、对离别的惆怅以及对自然美的欣赏，情感细腻而深刻。

意象分析:

意象词汇:

• 晓烟：象征清晨的宁静与朦胧。
• 孤帆：代表孤独的心境。
• 扶桑日：象征希望与新生。
• 珠带：体现生活的细致与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. “晓烟如织”中的“织”指的是什么？ A. 编织 B. 织布 C. 形成

2. 下列哪句与离别的感情最相关？ A. 水声惊舵尾 B. 清梦醒，柔肠结 C. 便取朝来曾过谁家驿

3. “扶桑日”象征什么？ A. 过去 B. 未来的希望 C. 伤感

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《登高》

诗词对比:

与李白的《早发白帝城》相比，黄永的诗更注重对内心情感的描绘，而李白则更强调自然景象的壮美和豪情，二者在风格上有明显区别。

参考资料:

• 《清代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》