《途中呈明叔》

最后更新时间:2025-04-26 07:07:58

原文展示:

途中呈明叔 赵蕃 〔宋代〕

相逢何必道寒温，所过江山合细论。 四体不佳谈舌强，不妨展卷有诗存。

白话文翻译：

全诗翻译: 相逢之时不必过多寒暄，我们经过的江山美景应当细细讨论。虽然身体不适，说话也不流畅，但不妨打开书卷，那里还有诗篇留存。

注释:

字词注释:

• 寒温：寒暄，客套话。
• 江山：指自然风景。
• 四体：指身体。
• 谈舌强：说话不流畅。
• 展卷：打开书卷。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景物和个人情感。此诗可能是在旅途中与友人明叔相逢时所作，表达了诗人对自然美景的欣赏和对诗歌的热爱。

创作背景: 此诗可能是在诗人身体不适的情况下，与友人相逢时所作，表达了诗人对自然美景的欣赏和对诗歌的热爱，同时也透露出一种超脱世俗、专注于文学艺术的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而富有深意，表达了诗人对自然美景的欣赏和对诗歌的热爱。首句“相逢何必道寒温”直接点明主题，诗人认为相逢时不必过多寒暄，而应专注于更深层次的交流。次句“所过江山合细论”进一步强调了诗人对自然美景的关注，认为这些美景值得细细品味和讨论。后两句“四体不佳谈舌强，不妨展卷有诗存”则展现了诗人即使在身体不适、说话不流畅的情况下，依然可以通过阅读诗歌来寻求心灵的慰藉和精神的寄托。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对自然和诗歌的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“相逢何必道寒温”：诗人认为相逢时不必过多寒暄，而应专注于更深层次的交流。
• 第二句“所过江山合细论”：诗人强调对自然美景的关注，认为这些美景值得细细品味和讨论。
• 第三句“四体不佳谈舌强”：诗人描述自己身体不适，说话也不流畅。
• 第四句“不妨展卷有诗存”：诗人建议即使在身体不适的情况下，依然可以通过阅读诗歌来寻求心灵的慰藉和精神的寄托。

修辞手法:

• 直接表达：诗人直接表达自己的观点和情感，如“相逢何必道寒温”和“所过江山合细论”。
• 转折：诗人通过“四体不佳谈舌强”和“不妨展卷有诗存”的转折，展现了即使在困境中依然寻求精神寄托的态度。

主题思想:

• 诗人通过这首诗表达了对自然美景的欣赏和对诗歌的热爱，同时也透露出一种超脱世俗、专注于文学艺术的态度。

意象分析:

意象词汇:

• 江山：自然风景，象征着美丽和宁静。
• 展卷：打开书卷，象征着阅读和学习。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“相逢何必道寒温”表达了诗人怎样的观点？ A. 相逢时应多寒暄 B. 相逢时不必过多寒暄 C. 相逢时应专注于自然美景 D. 相逢时应专注于诗歌 答案：B

2. 诗中“所过江山合细论”中的“江山”指的是什么？ A. 国家 B. 自然风景 C. 城市 D. 历史 答案：B

3. 诗中“四体不佳谈舌强”表达了诗人怎样的状态？ A. 身体健壮，说话流畅 B. 身体不适，说话不流畅 C. 身体健壮，说话不流畅 D. 身体不适，说话流畅 答案：B

4. 诗中“不妨展卷有诗存”中的“展卷”象征着什么？ A. 写作 B. 阅读 C. 绘画 D. 旅行 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过往经历的怀念和对自然美景的欣赏。
• 王维《山居秋暝》：描绘了诗人对自然美景的宁静欣赏。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对自然美景的欣赏，但赵蕃的诗更强调在困境中寻求精神寄托，而苏轼的诗则更多表达了对过往经历的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作背景。