《瑶台聚八仙 帘》

最后更新时间:2025-05-10 10:09:50

原文展示:

何事深垂。芳径外，随意舞絮横飞。旧游无据，新燕惯把人欺。遮尽花痕君不觉，黄昏隐约护灯儿。慢招携。脱巾挽髻，呼博弹棋。却疑频频欲卷，任画楼雨隔，半桁凄迷。夜来酒倦，消受几缕香丝。庾郎风味似减，漫轻搭银钩系翠思。湘人远，念夜深梦返，带月掀时。

白话文翻译：

这是什么原因让我如此沉浸？在芳香的小路旁，随意飘扬的柳絮在空中飞舞。往日的欢愉已无影踪，只有新来的燕子常常欺骗着人。遮挡住了花瓣的痕迹，你竟然没有察觉，黄昏时分隐隐约约守护着灯光。慢慢地招手相携，脱下头巾盘起发髻，呼唤朋友下棋。却又疑惑频频想要离去，任凭画楼的雨水隔断，半帧画面显得凄迷。夜里酒意渐消，几缕香丝缭绕在心头。庾郎的风味似乎减退，随意轻搭银钩系上翠绿的思念。湘人远去，思念在夜深时分回归，带着明月掀开往昔的情景。

注释:

• 深垂：沉浸、深陷于某种情感或境地。
• 芳径：芳香的小路，指花香四溢的小道。
• 舞絮：柳絮飘舞，形象生动，传达春日的气息。
• 新燕：指新来的燕子，象征春天的到来。
• 灯儿：灯光，暗示夜晚的宁静与情感的细腻。
• 庾郎：指庾信，古代著名的诗人，这里象征一种风雅的情调。

诗词背景:

作者介绍:

何振岱（约1640-约1710），清代诗人，以其细腻的情感和优雅的文风而闻名。他的诗作多描写自然风光和人情世态，具有浓厚的个人色彩。

创作背景:

《瑶台聚八仙》是一首描写春日情景和人际关系的作品，创作于清代的社交背景下，反映了当时文人雅士的生活情趣和对往事的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了春日的氛围和内心的情感波动。开头一句“何事深垂”，立即引人入胜，表现出一种沉重的思绪。接下来的描写中，诗人通过“芳径外，随意舞絮横飞”构建出一种生动的春天景象，柳絮如梦，轻盈而飘渺，象征着无拘无束的自由。

诗中“旧游无据，新燕惯把人欺”引发了对往昔时光的怀念和对新生事物的感慨，表现了时间流逝带来的无奈与惆怅。尤其是“遮尽花痕君不觉”，暗示着生活中的细微变化常常被忽略，令人深思。

在情感的表达上，诗人通过“慢招携，脱巾挽髻，呼博弹棋”描绘了一幅温馨的社交场景，诗人对友情的珍视和对生活美好的向往跃然纸上。诗的后半部分，借助“夜来酒倦，消受几缕香丝”展现了诗人在夜晚的孤寂与思考，反映出内心的复杂情感。

整首诗通过细腻的描写和丰富的情感层次，表现了人对生活、友情与往事的深刻感悟，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析:

1. 何事深垂：表达了诗人的沉思和深思熟虑的情感。
2. 芳径外，随意舞絮横飞：描绘了春天的景色，营造了悠闲的氛围。
3. 旧游无据，新燕惯把人欺：表达了对过去的怀念与对现实的困惑。
4. 遮尽花痕君不觉：表达了对生活中细微变化的忽视。
5. 黄昏隐约护灯儿：暗示夜晚的来临与内心的孤独。
6. 慢招携。脱巾挽髻，呼博弹棋：描绘友人间的亲密互动。
7. 却疑频频欲卷：表现对即将结束的犹豫。
8. 任画楼雨隔，半桁凄迷：描绘了隔着雨水的凄凉感。
9. 夜来酒倦，消受几缕香丝：表现夜晚的疲惫与思绪的缠绵。
10. 庾郎风味似减：引入庾郎的风雅，反映诗人的情趣。
11. 漫轻搭银钩系翠思：表现对美好情感的向往。
12. 湘人远，念夜深梦返，带月掀时：表达人对远方友人的思念和对往昔的回忆。

修辞手法:

• 比喻：如“随意舞絮”，将柳絮比作春天的轻盈。
• 拟人：如“新燕惯把人欺”，赋予燕子人性化的特征。
• 对仗：如“慢招携，脱巾挽髻”，增强了诗句的韵律感。

主题思想:

整首诗探讨了人与人之间的情感联系，以及对逝去时光的怀念与思考，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻感受。

意象分析:

意象词汇:

• 柳絮：象征春天和自由，轻盈的感觉。
• 灯光：暗示夜晚的温暖与孤独。
• 酒：代表悠闲与思考，也暗示着内心的沉重。
• 庾郎：象征文人的风雅情趣。

互动学习:

诗词测试：

1. “芳径外，随意舞絮横飞”中的“舞絮”意指： A. 舞蹈 B. 柳絮飘舞 C. 花瓣飞舞 答案：B

2. “旧游无据”表达了诗人的： A. 对往事的怀念 B. 对未来的期待 C. 对生活的无奈 答案：A

3. “庾郎风味似减”中的“庾郎”指的是： A. 历史人物 B. 酒的名字 C. 一种食物 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 《春夜喜雨》：同样描绘了春天的美好与人们的情感，展现了细腻的自然描写与人文关怀。
• 《静夜思》：反映了对故乡的思念，与《瑶台聚八仙》中的思乡情感形成对比，但两者都体现了深厚的情感与思考。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《何振岱研究》