《宿青山林精舍》

最后更新时间:2025-05-01 17:10:51

原文展示:

宿青山林精舍
作者: 胡醇 〔清代〕

夕阳暝前山，迢递出深谷。
引领望青林，纡径凡百曲。
石尽泉声小，秋高山气肃。
行行得古寺，历历见乔木。
月出僧未归，林深鸟先宿。
山门不见人，凉露下修竹。

白话文翻译：

夕阳沉落在前方的山峦上，远远地可以看到深深的山谷。引导着目光望向青翠的树林，曲曲折折的小路蜿蜒而行。岩石上流水声微弱，秋天的高山气息显得格外清冷。我一路走来，终于找到了古老的寺庙，树木的轮廓清晰可见。月亮升起时，和尚尚未归来，树林深处鸟儿已先栖息。山门前看不到人影，凉爽的露水滴落在修竹之上。

注释:

• 暝：黄昏、暮色。
• 迢递：形容远而且长。
• 引领：引导目光。
• 纡径：蜿蜒的道路。
• 石尽：岩石上流水声微弱。
• 肃：清冷、严肃。
• 行行得：走了一段路。
• 历历：清晰可见。
• 未归：和尚尚未返回。
• 先宿：鸟儿先栖息。

诗词背景:

作者介绍：胡醇，清代诗人，以山水田园诗闻名，作品常反映自然景色与内心情感的结合。

创作背景：此诗创作于胡醇在青山林中的一次独处，表达了他对自然的向往和对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏：

《宿青山林精舍》是一首描绘自然景色与人文情感的诗作。全诗通过夕阳、溪流、古寺、月亮等意象，构建了一个宁静而幽深的林间世界。诗人在黄昏时分走入深山，面对着蜿蜒的道路和微弱的流水声，心中涌起一种清幽的感受。诗中“月出僧未归，林深鸟先宿”一句，展现了自然与人的和谐共处，和尚未归，鸟儿已栖，似乎在暗示着一种时间的流逝与静谧的生活境界。

整首诗语言简练而富有画面感，描绘了夕阳、山谷、青林等自然景色，营造出一种清幽静谧的氛围，同时也让读者感受到诗人对自然的深切热爱和归属感。在这样的环境中，诗人不仅感受到大自然的美丽，更体悟到内心的宁静与安详。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “夕阳暝前山”：描绘了黄昏时分的美丽景象。
  • “迢递出深谷”：强调山谷的深远与幽静。
  • “引领望青林”：引导读者的视线向青翠的树林。
  • “纡径凡百曲”：形象展示小路的蜿蜒曲折。
  • “石尽泉声小”：表达了溪水声微弱的宁静。
  • “秋高山气肃”：秋天气候的清冷与肃穆。
  • “行行得古寺”：表示经过一段路程，终于到达古寺。
  • “历历见乔木”：古树的清晰可见，增强了自然的真实感。
  • “月出僧未归”：夜幕降临，和尚尚未归来，增添了宁静的氛围。
  • “林深鸟先宿”：鸟儿优先归宿，表现了自然的和谐。
  • “山门不见人”：无人迹的山门，强调了孤寂感。
  • “凉露下修竹”：凉爽的露水滴落在竹子上，增加了清新感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“夕阳暝”暗喻时间的流逝。
  • 拟人：鸟儿“先宿”让自然生灵似乎有了情感。
  • 对仗：整首诗在句式上讲究对仗，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗歌传达了对自然的敬畏与爱慕，体现了诗人与自然的和谐共生，以及对宁静生活的向往。

意象分析：

• 夕阳：象征时间的流逝与生命的轮回。
• 青林：代表自然的生机与活力。
• 古寺：象征人类文化的沉淀与历史的厚重。
• 月亮：代表宁静与思考的时刻。
• 鸟儿：象征自由与生命的自然状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的是哪个时间段的景象？

   • A. 清晨
   • B. 黄昏
   • C. 正午
   • D. 深夜

2. 诗中提到的“凉露”指的是什么？

   • A. 温暖的阳光
   • B. 凉爽的露水
   • C. 干燥的空气
   • D. 湿气重的雾霭

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比： 《宿青山林精舍》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色，但《山居秋暝》更注重秋天的氛围与孤独之感，而《宿青山林精舍》则更强调宁静的生活状态与人与自然的和谐共处。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《山水田园诗研究》