最后更新时间:2026-09-28 23:43:48
原文展示
天威煌煌，山龙采章。庭实旅百，上公奉觞。拱揖群后，端委垂裳。永锡难老，万寿无疆。
白话文翻译
天子的威严辉煌无比，山龙般的服饰光彩夺目。宫廷中陈列着丰富的贡品，上公举杯敬酒。群臣恭敬地拱手行礼，端庄地穿着华丽的衣裳。愿天子永远赐予长寿，万寿无疆。
注释
- 天威煌煌：形容天子的威严非常显赫。
- 山龙采章：比喻天子的服饰华丽，如同山龙般威严。
- 庭实旅百：指宫廷中陈列着丰富的贡品。
- 上公奉觞：上公，指高官；奉觞，举杯敬酒。
- 拱揖群后：群臣恭敬地拱手行礼。
- 端委垂裳：端庄地穿着华丽的衣裳。
- 永锡难老：永远赐予长寿。
- 万寿无疆：祝愿长寿无限。
诗词背景
作者介绍：杨亿（974-1020），字大年，宋代文学家、政治家。他的诗文以典雅著称，尤其擅长写宫廷诗。这首诗是他在宋代宫廷中为皇帝祝寿时所作，展现了宫廷的庄严和皇帝的尊贵。
创作背景：这首诗是在宫廷中为皇帝祝寿的场合所作，旨在表达对皇帝的尊敬和祝福。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘宫廷的庄严气氛和群臣的恭敬态度，展现了皇帝的尊贵和威严。诗中“天威煌煌”和“山龙采章”形容皇帝的威严和服饰的华丽，而“庭实旅百”和“上公奉觞”则描绘了宫廷中的盛况。群臣的“拱揖群后”和“端委垂裳”表现了他们对皇帝的尊敬。最后两句“永锡难老，万寿无疆”则是对皇帝的祝福，希望他长寿无疆。整首诗语言庄重，意象鲜明，表达了宫廷诗的典型特征。
诗词解析
逐句解析：
- 天威煌煌：开篇即展现皇帝的威严，用“煌煌”形容其显赫。
- 山龙采章：以山龙比喻皇帝的服饰，强调其华丽和威严。
- 庭实旅百：描述宫廷中丰富的贡品，显示盛况。
- 上公奉觞：上公举杯敬酒，表达对皇帝的尊敬。
- 拱揖群后：群臣恭敬行礼，展现宫廷的礼仪。
- 端委垂裳：形容群臣穿着华丽的衣裳，端庄恭敬。
- 永锡难老：希望皇帝永远赐予长寿。
- 万寿无疆：祝愿皇帝长寿无限。
修辞手法：
- 比喻：用“山龙”比喻皇帝的服饰，形象生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“天威煌煌”与“山龙采章”，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题是表达对皇帝的尊敬和祝福，通过描绘宫廷的庄严气氛和群臣的恭敬态度，展现了皇帝的尊贵和威严，并祝愿他长寿无疆。
意象分析
意象词汇：
- 天威煌煌：威严的意象，展现皇帝的尊贵。
- 山龙采章：华丽的意象，比喻皇帝的服饰。
- 庭实旅百：丰富的意象，描述宫廷中的盛况。
- 上公奉觞：尊敬的意象，表达对皇帝的敬意。
- 拱揖群后：恭敬的意象，展现宫廷的礼仪。
- 端委垂裳：华丽的意象，形容群臣的服饰。
- 永锡难老：长寿的意象，表达对皇帝的祝福。
- 万寿无疆：无限的意象，祝愿皇帝长寿无疆。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“山龙采章”比喻的是什么？
A. 皇帝的威严
B. 皇帝的服饰
C. 宫廷的盛况
D. 群臣的恭敬
-
诗的最后两句表达了什么？
A. 对皇帝的尊敬
B. 对皇帝的祝福
C. 对宫廷的描述
D. 对群臣的赞美
-
诗中“庭实旅百”描述的是什么？
A. 皇帝的服饰
B. 宫廷的盛况
C. 群臣的恭敬
D. 皇帝的威严
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王安石《明妃曲》：同样展现了宫廷的庄严和皇帝的尊贵。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：虽然题材不同，但同样展现了宋代文人的典雅风格。
诗词对比：
- 杨亿的《正冬御殿上寿乐章八首其一皇帝举寿酒宫悬奏》与王安石的《明妃曲》：两者都展现了宫廷的庄严和皇帝的尊贵，但杨亿的诗更注重礼仪和祝福，而王安石的诗则更注重情感和历史背景。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代宫廷诗研究》：详细探讨了宋代宫廷诗的特点和风格。
