《梦中得荞粥觉而记其景联》

最后更新时间:2026-04-15 10:51:23

原文展示:

墨云吹雨落霜空，满地珊瑚树树红。老磨踏烟霏淅蔌，钝铛奏火沸蒙茸。寒江浪起雪飞外，古嶂风鸣云搅中。识破太官羊气味，故山好处梦先通。

白话文翻译：

乌云般的荞麦花在雨中飘落，霜后的天空下，地面上铺满了如珊瑚般鲜红的荞麦花。古老的石磨在烟雾中缓缓转动，发出沙沙声，笨重的锅在火上煮着荞麦粥，冒着热气。寒冷的江面上波涛汹涌，雪花飞舞，古老的峰峦间风声呼啸，云雾缭绕。我识破了宫廷中的奢华生活，梦中先感受到了故乡的美好。

注释:

• 墨云：比喻荞麦花如乌云般密集。
• 珊瑚：比喻荞麦花的红色。
• 老磨：指古老的石磨。
• 霏淅蔌：形容磨声。
• 钝铛：笨重的锅。
• 蒙茸：形容热气腾腾的样子。
• 太官羊：指宫廷中的奢华生活。

诗词背景:

作者洪咨夔是宋代诗人，其诗作多反映自然景色和田园生活，风格清新自然。这首诗描绘了梦中荞麦粥的景象，通过对荞麦花、石磨、锅等意象的描绘，表达了对故乡田园生活的怀念和对宫廷奢华生活的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗以梦中荞麦粥的景象为线索，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对故乡田园生活的深切怀念。诗中“墨云吹雨落霜空，满地珊瑚树树红”描绘了荞麦花在雨中的美丽景象，色彩鲜明，意境深远。“老磨踏烟霏淅蔌，钝铛奏火沸蒙茸”则通过声音和动作的描写，生动地再现了石磨和锅煮荞麦粥的情景，充满了生活的气息。最后两句“识破太官羊气味，故山好处梦先通”表达了诗人对宫廷生活的厌倦和对故乡美好生活的向往，情感真挚，令人动容。

诗词解析:

• 首联：通过“墨云”和“珊瑚”的比喻，描绘了荞麦花在雨中的美丽景象，色彩鲜明，意境深远。
• 颔联：通过“老磨”和“钝铛”的描写，生动地再现了石磨和锅煮荞麦粥的情景，充满了生活的气息。
• 颈联：通过“寒江”和“古嶂”的描绘，展现了自然景色的壮丽，与前文的田园景象形成对比。
• 尾联：表达了诗人对宫廷生活的厌倦和对故乡美好生活的向往，情感真挚，令人动容。

修辞手法：

• 比喻：如“墨云”比喻荞麦花，“珊瑚”比喻荞麦花的红色。
• 拟人：如“老磨踏烟”，“钝铛奏火”。
• 对仗：如“寒江浪起雪飞外，古嶂风鸣云搅中”。

主题思想：

诗歌通过对梦中荞麦粥景象的描绘，表达了对故乡田园生活的怀念和对宫廷奢华生活的厌倦，展现了诗人对自然和简朴生活的向往。

意象分析:

• 墨云：比喻荞麦花，象征着自然和田园生活。
• 珊瑚：比喻荞麦花的红色，象征着美丽和生机。
• 老磨：象征着简朴和勤劳。
• 钝铛：象征着生活的艰辛和温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“墨云”比喻的是什么？ A. 乌云 B. 荞麦花 C. 珊瑚
2. 诗中“珊瑚”比喻的是什么？ A. 荞麦花 B. 红色 C. 珊瑚树
3. 诗中“老磨踏烟”描绘的是什么情景？ A. 石磨转动 B. 烟雾缭绕 C. 磨声沙沙
4. 诗中“识破太官羊气味”表达了什么情感？ A. 对宫廷生活的向往 B. 对宫廷生活的厌倦 C. 对故乡生活的怀念

答案：1. B 2. B 3. A 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》：表达了对田园生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘了自然景色，表达了对简朴生活的喜爱。

诗词对比：

• 洪咨夔《梦中得荞粥觉而记其景联》与陶渊明《归园田居》：都表达了对田园生活的向往，但洪诗更多地表达了对宫廷生活的厌倦。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，有助于对比分析。