《秋晚书懹》

最后更新时间:2025-05-05 23:24:17

原文展示

秋晚书懹
陆游 〔宋代〕
颓然兀兀复腾腾，万事惟除死未曾。
无奈喜欢闲弄水，不胜顽健远寻僧。
唤船野岸横斜渡，问路云山曲折登。
却笑吾儿多事在，夜分未灭读书灯。

白话文翻译

在这萧条的秋晚，我感到无精打采，似乎万事都已无所谓，唯有生死未曾了结。无奈之下，我只能闲心玩水，心中却又不胜其烦，想去远处找个僧人聊天。我呼唤小船，准备渡过崎岖的河岸，问路者却是那曲折的云山。回家后，笑我的孩子还有许多事情要忙碌，夜里灯火依旧未灭，他正埋头读书。

注释

颓然：形容精神萎靡，失去活力。
兀兀：形容孤独、无所依靠的样子。
腾腾：形容心中烦闷、浮躁。
闲弄水：闲暇时玩弄水，表现出一种无所事事的状态。
顽健：形容性情刚强、倔强。
唤船：呼唤小船，准备渡过河岸。
野岸：指自然的岸边。
夜分未灭：夜深时灯火仍未熄灭，暗示读书人勤奋努力。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、文学家。陆游一生经历了南宋的兴衰，他的诗歌作品广泛涉及政治、军事、历史等多个领域，体现了他爱国、强烈的社会责任感以及对时局的深刻思考。他的诗风以清新、自然著称，情感真挚，常有豪情壮志。

创作背景

《秋晚书懹》创作于陆游晚年时期，正值他人生的低谷，政治上的失意与家庭的琐事交织，反映了他复杂的内心世界。这首诗表达了他对生活的无奈与思考，体现了他对家庭的关心，同时也显露出对时光流逝和人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《秋晚书懹》是一首充满秋意的诗作，诗人通过细腻的描绘，展现了晚秋时节的孤独与内心的挣扎。开头“颓然兀兀复腾腾”便直白地交代了诗人心境的疲惫与无奈。此时的他，似乎对生活中的种种事务都已失去兴趣，唯有生死未曾解决，让他感到更深的迷茫。接着，诗人转而描绘自己与水的互动，水象征着流动与无常，体现了他内心的无所依托。

“唤船野岸横斜渡”，在呼唤小船的同时，诗人对自然景色的描写让人感受到一种逃离现实的渴望。而“问路云山曲折登”，则引导出对人生道路的思考，曲折的山路映射出人生的艰辛与挑战。最后一句“却笑吾儿多事在”，从个人的沉重转向对孩子的关心，展现了一种父爱的温暖。这让整首诗在沉重的基调中增添了一丝温情，反映了诗人对未来的期待与对生活的坚守。

诗词解析

逐句解析

• 颓然兀兀复腾腾：表达诗人内心的孤独与迷茫。
• 万事惟除死未曾：强调生死之外，世间万物的淡漠。
• 无奈喜欢闲弄水：表现出对生活无所事事的无奈。
• 不胜顽健远寻僧：渴望寻求内心的安宁与解脱。
• 唤船野岸横斜渡：描绘自然风光，象征逃避现实的愿望。
• 问路云山曲折登：诗人对人生道路的反思。
• 却笑吾儿多事在：表现出对孩子的关心，温情流露。
• 夜分未灭读书灯：象征着勤奋与希望。

修辞手法

• 比喻：将水比作流动的人生。
• 拟人：水的“闲弄”赋予了生命般的情感。
• 对仗：如“问路云山曲折登”与前句形成对比，增强语言的韵律感。

主题思想

诗歌表达了对生活的无奈与深思，同时对家庭的关怀与期望。在看似消极的情绪中，诗人仍然展现出一种对未来的希望与坚持。

意象分析

意象词汇

• 水：象征着流动、无常与内心的安宁。
• 船：代表逃避与寻找方向。
• 云山：象征人生的艰难曲折。
• 灯：象征知识与希望，暗示不懈的努力。

互动学习

诗词测试

1. 《秋晚书懹》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中“颓然兀兀复腾腾”主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与无奈
   • C. 愤怒
   • D. 希望

3. 最后一句“夜分未灭读书灯”所表达的意思是？

   • A. 夜深人静
   • B. 孩子努力学习
   • C. 生活无趣
   • D. 诗人想休息

答案

1. C. 陆游
2. B. 孤独与无奈
3. B. 孩子努力学习

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

陆游《秋晚书懹》 vs 王维《山居秋暝》

两首诗都描绘了自然景色与个人心境的交融，但陆游的诗更多表现出对生活的无奈与对家庭的责任，而王维则更多展现一种淡泊宁静的心态，反映了对自然的赞美与哲思。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》