《秋夜冲虚观听羽人奏乐》

时间: 2025-06-10 15:02:00

诗句

李云龙〔明代〕

花宫云敛金轮高，羽人向月张云璈。

寒潭水立群龙号，翩翩鸣鹤来九皋。

瑶阶石裂山泉叫，修篁高咏长松啸。

忽如玉斧削琅玕，又如黍珠撒金盘。

响入遥天杂风雨，老猿掷枝山鬼舞。

鲍靓长吟倚琼树，足下呢喃双舄语。

意思解释

最后更新时间:2025-06-10 15:02:00

原文展示:

花宫云敛金轮高，
羽人向月张云璈。
寒潭水立群龙号，
翩翩鸣鹤来九皋。
瑶阶石裂山泉叫，
修篁高咏长松啸。
忽如玉斧削琅玕，
又如黍珠撒金盘。
响入遥天杂风雨，
老猿掷枝山鬼舞。
鲍靓长吟倚琼树，
足下呢喃双舄语。

白话文翻译：

花宫中云彩收敛，金色的日轮高悬在天；
仙人朝着月亮拉开云帷，奏起乐器。
寒潭中水面上，群龙在呜咽；
翩翩起舞的鸣鹤飞向九皋。
瑶阶石裂，山泉在呼啸；
修长的竹子高歌，松树在啸叫。
忽然如同玉斧削去的琅玕，
又如黍珠撒落在金盘上。
乐声传入遥远的天空，伴随着风雨；
老猿丢下树枝，山鬼在舞蹈。
鲍靓倚着琼树高歌，
脚下细语如双舄的低吟。

注释:

花宫：指的是仙界的宫殿，常用来描绘美丽的环境。
金轮：指太阳，象征光明和生命。
羽人：指仙人或神仙，常与飞行、音乐相关。
云璈：云间的乐器，象征仙乐。
寒潭：寒冷的潭水，通常给人以静谧之感。
九皋：指的是高远的地方。
瑶阶：瑶台的台阶，常用于描述仙境。
琅玕：一种美玉，象征高贵和美丽。
黍珠：黍米的珠子，象征着丰收和美好。
响入遥天：声音传入远方的天空。
老猿：指老猴子，常用以象征孤独和智慧。
鲍靓：历史上有名的诗人，常用以象征才华横溢。

诗词背景:

作者介绍:

李云龙，明代诗人，其作品以描绘自然景色和抒发个人情感见长。李云龙的诗风清新脱俗，常融入道教思想，体现出对自然和超脱世俗的向往。

创作背景:

本诗作于秋夜，诗人或许在某次秋季的月夜中，感受到大自然的神秘与美丽，想象着仙人演奏乐器，寄托了对自由和灵性的追求。

诗歌鉴赏：

《秋夜冲虚观听羽人奏乐》是一首描绘秋夜仙境的诗，展现了李云龙对自然的热爱与思考。诗中充满了丰富的想象力和细腻的描绘，构建了一个充满灵性和音乐气息的秋夜场景。开篇用“花宫云敛金轮高”描绘了一个仙境般的环境，金轮高悬，给人以光明和希望的感觉；接着，仙人向月亮奏乐，仿佛在为这一美妙的夜晚编织音符，令人心醉神往。

诗中通过寒潭、群龙、鸣鹤等意象，展现了自然界的和谐美好。尤其是“瑶阶石裂山泉叫，修篁高咏长松啸”，描绘了自然的声音与音乐的结合，表达了人与自然的和谐共处。后半部分，诗人用“响入遥天杂风雨”描绘了声音的远播，给人以辽阔的感觉，同时也暗示了自然的力量。

最后的两句“鲍靓长吟倚琼树，足下呢喃双舄语”则将诗人对音乐和自然的热爱升华到一种哲理的境界，表现了人与自然、人与自我之间的深刻联系。整首诗以清新脱俗的意象和流畅的音律，展现了李云龙对于秋夜的独特感悟，充满了诗意和哲思。