《寄题蔡州蒋亭兼简田使君》

最后更新时间:2025-06-12 13:40:51

原文展示:

几岁乱军里，蒋亭名不销。
无人知旧径，有药长新苗。
树宿山禽静，池通野水遥。
何因同此醉，永望思萧条。

白话文翻译：

这几年来我在战乱中，蒋亭的名声依然没有消失。
无人知道通往旧日小径，只有药草在新苗中生长。
树上栖息的山鸟安静无声，池水与野外的水遥相连接。
为何要与我共醉于此，永远凝望着这萧条的景象？

注释：

• 蒋亭：指的是蔡州的一个亭子，因亭名而著称。
• 几岁：指的是经过了多少年，语气中有感伤之意。
• 名不销：名声没有消失。
• 旧径：指以前常走的小路。
• 药长新苗：药草重新长出新芽，象征生机。
• 树宿山禽静：树上栖息的山鸟静谧，没有打扰。
• 池通野水遥：池水流通到遥远的野外，意指自然的广阔。
• 同此醉：共同醉于此时此刻的情景。

典故解析：

本诗并未直接涉及特定的历史典故，但“蒋亭”作为特定地名与诗人情感的寄托密切相关。此亭或许是作者曾经游玩的地方，与往日的美好记忆相连。

诗词背景：

作者介绍：

姚合，唐代诗人，字子文，号少游，是著名的山水田园诗人。其作品多描写自然风景与人情世态，风格清新自然，富有情感。

创作背景：

这首诗创作于战乱之际，诗人置身于动荡之中，感受到家园的破碎与往日的美好不再，因而写下来寄托自己的思念与感伤。

诗歌鉴赏：

《寄题蔡州蒋亭兼简田使君》是姚合在动荡岁月中对过去美好时光的怀念与对现实环境的感慨。诗的开头提到“几岁乱军里”，直接将读者带入那个动荡的时代，战争使得人们的生活变得艰难，诗人感到无奈与孤独。蒋亭的名声依旧，是对过去美好回忆的追溯，虽物是人非，却依然留有痕迹。

接下来的句子描绘了自然的宁静，“无人知旧径”的孤寂与“药长新苗”的生机形成鲜明对比，显示出岁月的流逝与生命的延续。树宿山禽的静谧与池水的遥远，表明了诗人内心的惆怅与对自然之美的向往。最后一句“何因同此醉，永望思萧条”更是将情感升华，诗人思绪飘荡于自然与过去的美好之间，感受到一种深深的无奈与惆怅。

整首诗用景抒情，意境深远，反映了诗人对生活的敏感与对自然的热爱，既有对历史的反思，也有对未来的迷茫。

诗词解析：

逐句解析：

• 几岁乱军里：诗人身处战乱之中，经历了许多年，表达出对时局的无奈。
• 蒋亭名不销：尽管经历了磨难，蒋亭的名字依然在心中留存，象征着美好回忆的存在。
• 无人知旧径：昔日的熟悉小径，如今无人问津，暗含对过往的怀念。
• 有药长新苗：生命的顽强与希望，虽然环境艰难，但自然依然焕发活力。
• 树宿山禽静：自然的宁静与和谐，鸟儿安静栖息，象征着一种淡泊宁静的生活。
• 池通野水遥：池水流向远方，展现自然的广阔与无尽的思绪。
• 何因同此醉：表达出对当下情景的感慨，思索为何要沉醉于此。
• 永望思萧条：凝望着萧条的景象，内心充满了无奈与孤独。

修辞手法：

• 比喻：药长新苗比喻生命的顽强。
• 拟人：树宿山禽静，赋予鸟类以人性化的静谧感。
• 对仗：如“池通野水遥”对照自然的联系，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对往昔美好的追忆及对战乱现实的无奈与感伤。通过对美景的描绘，传达出一种淡淡的忧伤与人生哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 蒋亭：象征着记忆与过去的美好。
• 药草：象征着生命的顽强与生机。
• 山禽：自然的宁静。
• 池水：象征着时间的流逝与生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蒋亭”指的是： A. 一座山
   B. 一个亭子
   C. 一条河
   D. 一片田地

2. “无人知旧径”中“旧径”指的是： A. 过去的小路
   B. 现在的街道
   C. 一条河流
   D. 一片树林

3. 诗人对自然的态度是： A. 失望
   B. 热爱
   C. 冷漠
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘自然，表达对宁静生活的向往。
• 杜甫的《春望》则在同样的战乱背景下，表达了对国家和人民的忧虑，情感基调较为沉重。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词研究》
• 《唐诗鉴赏辞典》