《奉和前司封苏郎中喜严常侍萧给事见访惊斑鬓之什》

最后更新时间:2026-04-15 09:20:24

原文展示:

绕鬓沧浪有几茎，珥貂相问夕郎惊。只应为酒微微变，不是因年渐渐生。东观诗成号良史，中台官罢揖高名。即提彩笔裁天诏，谁得吟诗自在行。

白话文翻译：

绕在鬓边的沧浪草有几根呢？耳边的貂耳饰在询问夕郎的惊讶。只应是因为酒喝得微微变了，不是因为年龄渐渐增长。东观的诗作已经成名，成为了优秀的史家；而中台的官职被罢免，礼让高名的人。此时提起彩笔撰写天子的诏书，谁能够随心所欲地吟诵诗篇呢？

注释:

• 鬓：指鬓角，头发的部分。
• 沧浪：沧浪草，生长在河岸边的植物，常用来比喻忧愁或离别。
• 珥貂：耳饰，指貂皮制成的耳环。
• 夕郎：指傍晚的光景或情景。
• 东观：指东宫，指太子或王室的地方。
• 中台：古代官职名。
• 彩笔：指写作的工具，这里特指文人用来创作的笔。

典故解析:

• “东观诗成号良史”：东观是指东宫，良史则是指优秀的史家，这句表达了诗作在历史上留下的印记。
• “提彩笔裁天诏”：可以理解为文人通过创作来表达对朝政的看法，天诏是皇帝下达的命令，反映了文人与政治之间的关系。

诗词背景:

作者介绍:

姚合，唐代诗人，字子云，号月溪，生于唐德宗时期，擅长五言诗，作品多描绘自然景色及人情世态，风格清新、自然。

创作背景:

这首诗是在诗人被前司封苏郎中拜访后写成的，表达了对友人来访的惊喜与感慨，同时反映了对时光流逝和人生变化的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对生活的感悟与对友人的珍视。开头以“绕鬓沧浪有几茎”引入，表现了诗人对时间流逝的感慨，沧浪草的生长与衰退象征着人生的变迁。接着提到耳边的貂耳饰，巧妙地将个人的生活细节与外界的变迁相结合，增添了生活的气息。

在诗中，姚合不仅表达了对友人来访的欣喜，也流露出对岁月流转的无奈。诗人通过酒的微妙变化来反映人的心境，说明心情的变化并非全因年华渐长，而是因为处境与环境的不同。最后，他提到“即提彩笔裁天诏”，显示出他对创作的热爱和对政治的思考，暗示出文人对于权力和自由的渴望。

整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了唐代文人的生活状态与内心世界，具有很高的艺术价值和历史价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绕鬓沧浪有几茎：鬓边缠绕着沧浪草，问有多少根？暗示着时间的流逝和人生的无常。
2. 珥貂相问夕郎惊：耳环在耳边摇动，仿佛在询问夕阳下的惊讶。
3. 只应为酒微微变：或许是因为酒的缘故，让心情有所变化。
4. 不是因年渐渐生：并不是因为年纪的增长而感到变化。
5. 东观诗成号良史：在东宫的诗作已经成名，被称为优秀的史家。
6. 中台官罢揖高名：中台的官职被罢免，礼让给更有名望的人。
7. 即提彩笔裁天诏：提起笔来撰写天子的诏书。
8. 谁得吟诗自在行：谁能在这样的环境下随心所欲地吟诗呢？

修辞手法:

• 比喻：用“沧浪”比喻人生的变迁。
• 拟人：耳环似乎在询问，增加了生活的生动感。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

这首诗表达了对于友人来访的欣喜，同时隐含着对岁月流逝的感慨和对自由创作的渴望，反映了唐代文人的生活状态与内心世界。

意象分析:

• 沧浪草：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 酒：象征着人生的欢愉与变化。
• 彩笔：象征着文人的创作与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东观”是指什么？

   • A. 东宫
   • B. 西宫
   • C. 北宫
   • D. 南宫

2. “绕鬓沧浪”的含义是什么？

   • A. 形容头发凌乱
   • B. 比喻时间的流逝
   • C. 指沧浪草的生长
   • D. 描述一种忧愁

3. 诗中提到的“彩笔”象征什么？

   • A. 画画的工具
   • B. 文人的创作
   • C. 学问的积累
   • D. 官职的象征

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 姚合 vs. 王维：两位诗人都擅长描写自然与情感，但姚合更注重生活细节的描绘，而王维则更倾向于哲理思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《姚合诗集》