《寄秋渊沈鍊师》

最后更新时间:2025-04-22 08:50:29

原文展示

寄秋渊沈鍊师

琅玕种得三千个，个个琼台玉树齐。 秋净双凫青泖曲，夜寒一虎大茅西。 长茸不著花猫猎，深竹时闻翠羽啼。 老我所须唯铁杖，不须太乙乞青藜。

白话文翻译

我种了三千棵琅玕树，每一棵都像琼台上的玉树一样美丽。 秋天清澈，双凫在青泖的弯曲处游弋，夜晚寒冷，一只老虎在大茅山的西边。 长茸的猫不追逐花朵，深竹中时常听到翠鸟的啼叫。 对于我这个老人来说，只需要一根铁杖，不需要太乙真人赐予的青藜杖。

注释

• 琅玕：美玉，这里指美丽的树木。
• 琼台玉树：形容树木美丽如仙境中的玉树。
• 双凫：两只野鸭。
• 青泖：清澈的湖水。
• 长茸：长毛。
• 翠羽：翠鸟。
• 太乙：道教中的神仙。
• 青藜：传说中神仙使用的杖。

诗词背景

作者介绍： 杨维桢（1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，多写自然景物和个人情感，尤以山水诗著称。

创作背景： 这首诗是杨维桢寄给沈鍊师的，沈鍊师可能是他的朋友或同道中人。诗中描绘了一幅幽静的山水画面，表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景物为背景，通过细腻的描绘展现了诗人对自然美的深刻感受。首联以“琅玕”和“琼台玉树”形容树木之美，营造出一种仙境般的氛围。颔联和颈联通过对动物和声音的描写，进一步增强了画面的生动性和层次感。尾联则表达了诗人对简朴生活的向往，不需要神仙的赐予，只需一根铁杖即可。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对自然和生活的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 琅玕种得三千个，个个琼台玉树齐。
   • 诗人以“琅玕”和“琼台玉树”形容树木之美，营造出一种仙境般的氛围。
2. 秋净双凫青泖曲，夜寒一虎大茅西。
   • 通过对动物的描写，增强了画面的生动性。双凫在清澈的湖水中游弋，夜晚寒冷，一只老虎在大茅山的西边。
3. 长茸不著花猫猎，深竹时闻翠羽啼。
   • 长茸的猫不追逐花朵，深竹中时常听到翠鸟的啼叫，进一步增强了画面的层次感。
4. 老我所须唯铁杖，不须太乙乞青藜。
   • 表达了诗人对简朴生活的向往，不需要神仙的赐予，只需一根铁杖即可。

修辞手法：

• 比喻：用“琅玕”和“琼台玉树”比喻树木之美。
• 拟人：将动物和声音赋予人的情感，增强了画面的生动性。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美的深刻感受和对简朴生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 琅玕：美玉，象征美丽。
• 琼台玉树：仙境中的玉树，象征美丽和仙境。
• 双凫：两只野鸭，象征宁静和自然。
• 青泖：清澈的湖水，象征清澈和宁静。
• 翠羽：翠鸟，象征自然和生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“琅玕”指的是什么？

   • A. 美玉
   • B. 美丽的树木
   • C. 清澈的湖水
   • D. 翠鸟

2. 诗中“琼台玉树”形容的是什么？

   • A. 美丽的树木
   • B. 清澈的湖水
   • C. 翠鸟
   • D. 神仙的杖

3. 诗中“老我所须唯铁杖”表达了什么？

   • A. 对神仙的向往
   • B. 对简朴生活的向往
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对动物的喜爱

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杨维桢的其他山水诗，如《题画山水》等。

诗词对比：

• 与唐代王维的山水诗相比，杨维桢的诗更加豪放，而王维的诗则更加含蓄和内敛。

参考资料

推荐书目：

• 《杨维桢诗集》
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》

通过以上内容，用户可以全面了解和学习杨维桢的《寄秋渊沈鍊师》这首诗，包括原文、翻译、注释、背景、鉴赏、解析、意象分析、互动学习、比较与延伸以及参考资料。