《闻定相死寇》

最后更新时间:2026-09-03 16:20:42

原文展示:

闻定相死寇 杨维桢 〔元代〕

三朝勋旧半彫零，京口雄藩孰老成？ 可是叔孙祈欲死，喜闻先轸面如生。 东园草暗铜驼陌，北固潮平铁瓮城。 珍重子仪谁可继，三军气色倍精明。

白话文翻译：

历经三朝的功臣旧友多半已经凋零，京口这个重要边防之地谁能担当重任？ 难道是叔孙祈希望自己死去，却高兴听到先轸的面容依旧生动。 东园的草地显得阴暗，铜驼陌上景象凄凉，北固的潮水平静，铁瓮城坚固如初。 要珍惜像子仪那样的人才，谁能继承他的位置，三军的士气更加高昂。

注释:

• 三朝勋旧：指历经三朝的功臣旧友。
• 彫零：凋零，指人去世。
• 京口：地名，今江苏镇江，古代为军事重镇。
• 叔孙祈：古代人物，此处用典，表达对英雄的哀悼。
• 先轸：古代英雄，此处用典，表达对英雄的怀念。
• 铜驼陌：古代洛阳的地名，此处象征衰败。
• 铁瓮城：坚固的城池，此处指京口的防御工事。
• 子仪：指唐代名将郭子仪，此处用典，表达对英才的珍视。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，多抒发个人情感和社会现实。此诗创作于元代，反映了当时社会动荡和人才凋零的现实。

创作背景: 此诗是在听到某位重要人物去世的消息后所作，表达了对英雄逝去的哀悼和对后继人才的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对历史人物的典故运用和对现实景物的描绘，表达了对英雄逝去的深切哀悼和对后继人才的殷切期待。诗中“三朝勋旧半彫零”一句，既展现了时代的变迁和人才的凋零，又隐含了对过去辉煌的怀念。“京口雄藩孰老成”则直接提出了对当前局势的担忧和对英雄的渴望。后两句通过对具体景物的描绘，如“东园草暗铜驼陌”和“北固潮平铁瓮城”，进一步强化了诗中的哀愁和对未来的希望。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了杨维桢诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三朝勋旧半彫零：开篇即点明时代变迁，英雄凋零的现实。
2. 京口雄藩孰老成：提出对当前局势的担忧和对英雄的渴望。
3. 可是叔孙祈欲死：用典，表达对英雄的哀悼。
4. 喜闻先轸面如生：用典，表达对英雄的怀念。
5. 东园草暗铜驼陌：描绘衰败景象，增强哀愁氛围。
6. 北固潮平铁瓮城：描绘坚固城池，表达对未来的希望。
7. 珍重子仪谁可继：提出对后继人才的期待。
8. 三军气色倍精明：表达对军队士气的赞赏。

修辞手法:

• 用典：诗中多次使用历史典故，如“叔孙祈”和“先轸”，增强了诗歌的文化底蕴和情感表达。
• 对仗：如“东园草暗铜驼陌，北固潮平铁瓮城”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想:

整首诗通过对英雄逝去的哀悼和对后继人才的期待，表达了作者对时代变迁的感慨和对未来的希望。

意象分析:

• 铜驼陌：象征衰败和凄凉。
• 铁瓮城：象征坚固和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“三朝勋旧半彫零”一句表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒 D. 平静
2. “京口雄藩孰老成”中的“京口”指的是哪里？ A. 北京 B. 南京 C. 镇江 D. 洛阳
3. 诗中提到的“叔孙祈”和“先轸”是哪类人物？ A. 文学家 B. 政治家 C. 军事家 D. 历史人物

答案：1. B 2. C 3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春景的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 杨维桢的《闻定相死寇》与杜甫的《春望》：两者都通过对景物的描绘，表达了对国家命运的忧虑和对未来的希望。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了杨维桢的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了元代文学的发展和特点。