《和翁灵舒冬日书事三首》

最后更新时间:2026-04-15 13:25:15

和翁灵舒冬日书事三首

作者: 徐照 〔宋代〕

原文展示:

秀句出寒饿，从人笑过清。
步溪波逐影，吟竹鸟譍声。
酒里安天运，春边见物情。
耕桑犹罄乐，何事可营生。

白话文翻译：

这首诗描绘了寒冷冬日里诗人闲适的生活，秀丽的诗句在寒冷和饥饿中产生，令人忍俊不禁。走在溪边，水波荡漾，影子随波逐流，旁边竹子里的鸟儿啼叫。酒中安然自得，春天的气息悄然来临，感受到周遭万物的情感。耕作和桑树的乐趣似乎已无所依赖，生活中还有什么事情是值得去追求的呢？

注释:

• 秀句: 精美的诗句。
• 寒饿: 寒冷与饥饿，形容艰苦的环境。
• 逐影: 随着影子而动，形容轻松自在。
• 吟竹: 在竹林中吟唱。
• 鸟譍声: 鸟鸣的声音。
• 安天运: 安然接受天命。
• 耕桑: 耕作和养桑，指农业生活。
• 营生: 谋求生计。

诗词背景:

作者介绍: 徐照，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著名，常表现对自然的热爱与对生活的感悟。

创作背景: 这首诗创作于冬季，正值寒冷时节，诗人通过对冬日景象的描绘，表达了对生活的思考和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗呈现出一种宁静而深邃的冬日氛围。诗人在寒冷和饥饿中，依然能写出“秀句”，展示了他对艺术的执着追求。走在溪边，诗人观察水波与影子的互动，似乎在感悟生命的流动与变化。吟竹间鸟儿的啼鸣增添了几分生机，使得冬日的严寒不再显得孤寂。

酒是诗人内心的寄托，象征着他对生活的态度与哲理。在安然的状态下，诗人看到春天的预兆，意味着希望与新生。最后，诗人感叹耕作与桑树的乐趣似乎失去了意义，反映了对生计的思考与迷茫。

这首诗不仅描绘了冬日的景色，更深刻地探讨了个人与自然、生活之间的关系。诗情画意中，流露出一种哲学的思考，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “秀句出寒饿”：即使在艰苦的条件下，依然能写出美丽的诗句。
  • “从人笑过清”：周围的人也因诗句而忍俊不禁，显示了诗句的魅力。
  • “步溪波逐影”：在溪水边行走，水波荡漾，影子随之移动，象征着自由与无拘无束。
  • “吟竹鸟譍声”：吟唱着竹林中的鸟鸣，表现了诗人与自然的和谐。
  • “酒里安天运”：酒中自得，接受天命，表明诗人对生活的豁达态度。
  • “春边见物情”：春天即将来临，万物复苏，感受到生命的情感。
  • “耕桑犹罄乐”：耕作的快乐似乎已无依靠，表达了对传统生活方式的思考。
  • “何事可营生”：对未来生计的迷茫与困惑。

• 修辞手法:

  • 比喻: “酒里安天运”用酒比喻心境的安宁。
  • 拟人: “吟竹鸟譍声”赋予鸟儿以声音，增强生动感。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗句的节奏感。

• 主题思想: 本诗通过描绘冬日的自然景象，表达了诗人对美好生活的向往以及对生计的思考，反映出一种淡泊名利、追求内心宁静的哲学观。

意象分析:

• 寒饿: 代表艰苦的生活环境。
• 溪水: 象征流动的生命与诗人的自由心境。
• 竹子与鸟: 自然界的和谐象征，表现诗人对自然的热爱。
• 酒: 象征诗人的内心世界与生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秀句出寒饿”意为？ a) 在寒冷中写诗
   b) 写诗让人快乐
   c) 寒冷与饥饿

2. 诗人走在溪边，观察到的现象是？
   a) 鱼游
   b) 波逐影
   c) 风吹树

3. 诗中提到的“耕桑”指的是什么？
   a) 农业生活
   b) 诗歌创作
   c) 生活乐趣

答案: 1-a, 2-b, 3-a

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比: 徐照的《和翁灵舒冬日书事三首》与王维的《鹿柴》均表现了人与自然的和谐，但徐照更侧重于对内心情感的反思，而王维则更强调自然的宁静与美丽。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词基础知识与技巧》