《庚戌岁旦次张以道韵》

最后更新时间:2025-04-27 00:29:59

原文展示:

庚戌岁旦次张以道韵
作者：张镃 〔宋代〕
农家正旦喜占晴，
老圃观风趁早春。
两事欲寻强健日，
一生常作太平民。
绍熙初岁新开历，
典册崇仪极奉亲。
词拙固难传乐府，
水边閒示钓鱼人。

白话文翻译：

在农家的新年早晨，喜庆的阳光洒满大地，
我在老园子里观察春风的到来。
我想要寻找强健的日子，
一生只愿做个平凡的百姓。
绍熙新年刚开始，新的历书已经印刷，
书册里崇高的礼仪是为了供奉父母。
我的词句虽然拗口，难以传达乐府之美，
但在水边闲坐，向钓鱼的人展示我的心情。

注释:

• 正旦：指农历新年的第一天。
• 老圃：指老旧的园圃，通常是指家中的菜园或果园。
• 强健日：期望身体康健的日子。
• 绍熙：宋朝时期的年号。
• 典册：指官方的书籍或文书。
• 崇仪：崇高的礼仪。
• 乐府：古代一种诗歌体裁，多用音乐伴奏。

诗词背景:

作者介绍：张镃，字希声，号澹庵，宋代诗人，以《诗词》闻名，风格清新，常以农家生活为题材，表达平和、宁静的生活态度。

创作背景：这首诗创作于宋代庚戌年正月，正值新春，诗人通过描写自己在农家过年的情景，表达对平凡生活的珍惜和对亲情的崇敬。

诗歌鉴赏：

这首诗透过节日的氛围，展现了一个平凡农家的生活图景。开篇在农家的正旦，喜庆的阳光象征着新年带来的希望与生机，诗人通过“老圃观风趁早春”的描写，体现了对自然变化的敏感与对生活的热爱。诗中提到“两事欲寻强健日”，流露出对健康和安宁生活的渴望，显示了作者对平凡生活的向往与珍视。

接下来，诗人提到“绍熙初岁新开历”，表达了对未来的期待与对传统文化的尊重。通过“典册崇仪极奉亲”，诗人强调了孝道的重要性，体现了对家庭的重视与对父母的敬爱。最后，诗人自谦“词拙固难传乐府”，反映了他对自己创作能力的谦逊，同时又通过“水边閒示钓鱼人”的意象，传达出一种闲适的生活态度和与自然和谐共处的理想。

这首诗整体上既有对新春的喜庆祝福，又有对平凡生活的真实描绘，同时也蕴含着对传统文化和家庭伦理的深刻思考，展现了诗人深厚的文化底蕴与人文情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “农家正旦喜占晴”：农家新年的早晨，天气晴朗，体现了喜庆的氛围。
  • “老圃观风趁早春”：诗人在老园中观察春风，暗示着新生与希望。
  • “两事欲寻强健日”：表达了对健康和平安生活的渴望。
  • “一生常作太平民”：希望一生过着平凡而安稳的生活。
  • “绍熙初岁新开历”：提到新年刚开始，新的历书象征着新的开始。
  • “典册崇仪极奉亲”：强调对传统礼仪和家庭的重视。
  • “词拙固难传乐府”：自谦自己的才华不足。
  • “水边閒示钓鱼人”：通过闲适的生活态度，体现对生活的享受。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“老圃观风”和“强健日”形成平衡的对称。
  • 意象：运用春风、正旦等意象，传达出希望与生命的主题。

• 主题思想：整首诗表达了对平凡生活的热爱、对健康的向往以及对家庭和传统文化的尊重，展现了诗人宁静淡泊的生活态度与哲理思考。

意象分析：

• 阳光：象征着希望与新生。
• 春风：代表生命的复苏与生机。
• 老圃：体现了对田园生活的眷恋。
• 钓鱼人：象征着闲适的生活态度和与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“正旦”指的是哪一天？

   • A. 农历新年第一天
   • B. 春节后的第一天
   • C. 农历十五
   • D. 农历二十四节气

2. 诗人对健康生活的期望通过哪一句表达？

   • A. 农家正旦喜占晴
   • B. 一生常作太平民
   • C. 两事欲寻强健日
   • D. 水边閒示钓鱼人

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对春天的感受与对和平生活的渴望，但杜甫的诗歌更多地融入了社会动荡的思考。
• 王维的《山居秋暝》：展现了田园生活的宁静与美好，强调了人与自然和谐相处的理念。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》