《沁园春 舟中九日次韵》

最后更新时间:2025-05-03 16:58:48

原文展示:

万里南还，临江一笑，吾道沧洲。
算生来骨相，不堪蝉冕，带来分定，只合羊裘。
薄酒胜茶，晚餐当肉，六印何如二顷谋。
人间事，看蜃楼城郭，蚁穴公侯。
舟中此日风流。拚一酌黄花散百忧。
甚东篱县令，归田自得，西江工部，恋阙多愁。
出处虽殊，襟怀略似，光焰文章万古留。
聊记取，待他时话旧，八极神游。

白话文翻译：

在万里南方归来，临江时微笑，谈笑间聊起沧海桑田。
想我生来骨相，不值得去追求那些虚名，只适合穿着羊毛的衣裳。
喝薄酒胜过饮茶，晚餐时当然要吃肉，六印的名利又如何比得上二顷的闲暇谋划。
世间的事情，像蜃楼般虚幻，像蚁穴般微不足道。
今天在舟中尽情享受风流，痛快地喝一杯，黄花散去百忧。
何况东篱的县令，归田自得，西江的工部，留恋阙楼多愁。
虽然身世不同，但襟怀却有些相似，光辉的文章将流传万古。
聊作纪念，待他日再叙旧情，纵情游览八方。

注释:

• 临江一笑：在江边微笑，意指心境开阔。
• 蝉冕：指官位，蝉代表清高的品格，冕则是古代官员的帽子。
• 羊裘：指羊毛制的衣裳，象征朴素。
• 六印：指六个印章，古时象征权力与名利。
• 蜃楼：海市蜃楼，虚幻的景象，象征世事的虚无。
• 东篱县令：指陶渊明，归隐田园，过着自得的生活。
• 西江工部：可能指某位官员，因其恋阙多愁而感慨。

诗词背景:

作者介绍:

吴存，元代诗人，擅长词曲与诗歌，作品多描写自然、人生哲理，风格清新洒脱，常表达对自由生活的向往。

创作背景:

此诗作于重阳节（九日），诗人在舟中凭栏而作，借景抒情，表达对人生的思考与对友人相聚的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了对人生哲理的思考与淡泊名利的态度。开篇便以“万里南还”点明归来的方向，表达了一种归属感与无畏的态度。临江一笑，恰似心境的从容与优雅，诗人在此处的微笑不仅是对美好生活的向往，更是对人生磨难的淡然处之。

诗中提到的“算生来骨相，不堪蝉冕”，令人深思，作者并不看重世俗的权力与地位，反而更欣赏简单而真实的生活方式。接着提及“薄酒胜茶，晚餐当肉”，表达了对生活的热爱与享受，简朴而富有情趣。对比“六印”与“二顷”的谋划，展现了作者对于名利的超然与淡泊。

“人间事，看蜃楼城郭”，通过蜃楼的意象，诗人将世间的繁华与虚幻对比，提醒人们要看清事物的本质。而“舟中此日风流”，则是对当下美好时光的珍惜与享受，表达出一种悠然自得的生活态度。

末尾提到的“聊记取，待他时话旧”，更是体现了诗人对友谊的珍视与对未来的期待，将整首诗的情感推向高潮。透过这首诗，我们不仅能感受到诗人的情怀，更能体悟到一种积极向上的生活态度，激励着我们在繁忙的生活中寻找属于自己的那份宁静与快乐。

诗词解析:

逐句解析:

• 万里南还：表达诗人归来的旅途。
• 临江一笑：在江边微笑，暗示心境开阔。
• 吾道沧洲：提到人生的变化与哲理。
• 算生来骨相，不堪蝉冕：对名利的淡漠。
• 带来分定，只合羊裘：指向简单的生活方式。
• 薄酒胜茶，晚餐当肉：强调享受生活的态度。
• 六印何如二顷谋：反思名利，与闲适生活的对比。
• 人间事，看蜃楼城郭：世事虚幻，如蜃楼般不真实。
• 舟中此日风流：在舟中享受当下的风流人生。
• 拚一酌黄花散百忧：饮酒消愁，抒发情感。
• 甚东篱县令，归田自得：提到陶渊明的归隐生活。
• 出处虽殊，襟怀略似：虽身世不同，但有相似的胸怀。
• 光焰文章万古留：希望自己的作品能流传千古。
• 聊记取，待他时话旧：期待未来再聚的美好。

修辞手法:

• 比喻：将世事比作蜃楼，强调其虚幻。
• 对仗：如“东篱县令，归田自得”，形成对比。
• 夸张：如“光焰文章万古留”，突出作品的影响力。

主题思想:

整首诗表达了对名利的淡泊，对生活的热爱，以及对友谊的珍视，体现了诗人超然的生活态度与人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 江：象征生命的河流与时间的流逝。
• 蝉冕：象征权力与名利。
• 黄花：可能象征重阳节的菊花，寄托思念与忧愁。
• 舟：象征人生旅途中的悠然自得。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“临江一笑”表达了什么情感？ A.悲伤
   B.从容
   C.愤怒
   D.焦虑

2. 诗人对于名利的态度是： A.追求
   B.淡泊
   C.羡慕
   D.无所谓

3. “蜃楼”在诗中象征什么？ A.真实
   B.幻想
   C.成功
   D.财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 吴存的《沁园春 舟中九日次韵》与陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的向往与对世俗名利的超然，但吴存更强调人与友的相聚与分享。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词选》

这些资料能帮助读者更深入地理解吴存的生平及其诗歌的背景和风格特征。