《九日宿东山寺四首 其二》

最后更新时间:2025-04-27 00:04:14

原文展示:

木叶未全脱，水流故自闲。
才登高阁坐，便觉大江环。
风细如闻梵，云垂莫辨山。
晚来松径里，隐隐一僧还。

白话文翻译：

树上的叶子还未完全掉落，水流依旧悠闲自得。刚刚登上高阁坐下，就感到大江环绕。微风轻柔，似乎能听到佛教的梵音，云雾低垂，难以分辨山的轮廓。傍晚时分，松树小径中，隐隐约约传来一位僧人的身影。

注释:

• 木叶未全脱：树叶尚未完全掉落，描绘秋冬季节的景象。
• 水流故自闲：水流依然悠闲自得，表现一种从容的自然状态。
• 高阁：指高处的楼阁，象征着高远的视野和心境。
• 大江环：指的是环绕在身边的大江，暗示其壮丽与浩瀚。
• 闻梵：听到佛教的梵音，营造出一种清净、超然的氛围。
• 云垂莫辨山：云雾低垂，无法分辨出山的轮廓，展现出朦胧的意境。
• 松径里：松树的小径，常常是僧人修行的地方。
• 隐隐一僧还：隐约看到一位僧人，增添了幽静的气氛。

诗词背景:

作者介绍:

雷思霈（约1555年－约1620年），字正愚，号静轩，明代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗歌多描写自然景物与人文情怀，体现出对生命、自然的深刻思考。

创作背景:

《九日宿东山寺四首》的创作背景是作者在九月九日重阳节时，登高远望，感受大自然的变化与人事的沧桑。东山寺作为一个隐逸之地，为诗人提供了一个静谧的环境，使他得以沉思和创作。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个秋日傍晚，作者在东山寺的高阁上，俯瞰江水流淌、山色朦胧的景象，展现了自然的宁静与内心的平和。诗的开头以“木叶未全脱，水流故自闲”引入，给人一种清新、悠闲的感觉，仿佛时间在这里变得缓慢，令人感受到自然的恬淡。接着，随着“才登高阁坐，便觉大江环”的描写，诗人将视线转向周围的景致，表现出一种开阔的胸怀与对大自然的敬畏。

“风细如闻梵，云垂莫辨山”两句，运用细腻的笔触，传达出一种宁静的氛围，仿佛微风中带着佛音，令人心灵得到洗涤。最后一句“晚来松径里，隐隐一僧还”，则通过描绘僧人的身影，增添了人文的气息，暗示着修行与内心的归属感，使整首诗在自然之美与人文情怀之间达到了一种和谐的平衡。

诗词解析:

逐句解析:

1. 木叶未全脱：描绘秋冬季节，象征着生命的流逝与季节的更替。
2. 水流故自闲：水流的悠闲态度映照出诗人内心的从容。
3. 才登高阁坐：强调诗人刚刚入座，心情愉悦，准备享受这份宁静。
4. 便觉大江环：展现开阔的视野，感受自然的壮丽。
5. 风细如闻梵：风轻柔如佛音，传达出一种清净的感觉。
6. 云垂莫辨山：云雾的朦胧感，增添了神秘与静谧。
7. 晚来松径里：傍晚的松径，营造出一种幽静的氛围。
8. 隐隐一僧还：隐约可见的僧人，象征着修行与内心的归宿。

修辞手法:

• 比喻：将风与梵音相提并论，展现了自然与宗教的和谐。
• 对仗：如“风细”和“云垂”，增强了语言的韵律感。
• 拟人：水流的“自闲”赋予了自然以人性化的特征。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求，反映了人与自然、人与自我的和谐关系。诗中蕴含的佛教元素，暗示了对生命的思考与超脱。

意象分析:

意象词汇:

1. 木叶：象征着生命的循环与变化。
2. 水流：代表着时间的流逝与生命的悠然。
3. 高阁：象征着高远的视野与心境。
4. 大江：代表着浩瀚的自然力量。
5. 梵音：象征着清净与超然的境界。
6. 松径：暗示着修行与内心的归属。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的季节是哪个？
   A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. “风细如闻梵”中的“梵”指的是什么？
   A. 佛教的音乐
   B. 风的声音
   C. 水流的声音
   D. 松树的声音

3. 诗人隐约看到的是什么？
   A. 一位老者
   B. 一位僧人
   C. 一位游人
   D. 一只鸟

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更侧重表现人与自然的和谐关系。
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》则通过夜景描绘，展现了别样的幽静与思考。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的对比研究》