《雨中花其二》

时间: 2025-05-01 03:12:57

诗句

李东阳〔明代〕

何处玉楼朱户。

如隔煖烟香雾。

荷芰池中，蔷薇架底，风落花无数。

三十年华容易度。

薄命任他分付。

恨承露盘空，茂陵人老，谁献长门赋。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 03:12:57

原文展示:

雨中花其二
作者: 李东阳
何处玉楼朱户。如隔煖烟香雾。
荷芰池中，蔷薇架底，风落花无数。
三十年华容易度。薄命任他分付。
恨承露盘空，茂陵人老，谁献长门赋。

白话文翻译：

哪里有那金碧辉煌的楼阁和朱红色的门窗，仿佛隔着温暖的烟雾和香气。
在荷花与水芙蓉的池塘中，蔷薇架下，风中飘落的花瓣无数。
三十年的时光轻易地过去，命运薄弱就任由它安排。
我怨恨那露水承载的空盘，茂陵的年人已老，谁来再作《长门赋》？

注释:

玉楼朱户: 玉楼指华丽的楼阁，朱户指红色的门，常用来形容富贵人家的住所。
煖烟香雾: 温暖的烟雾和香气，描绘出一种朦胧而美好的环境。
荷芰: 荷花和水芙蓉，都是水边常见的花卉，象征着美丽的自然景色。
薄命: 轻薄的命运，暗示人生的无常。
承露盘空: 露水承载的盘子空了，暗指未能实现的愿望或失去的美好。
茂陵人: 指汉代诗人曹操，因其老去而感慨时光流逝。
长门赋: 指的是汉代诗人王逸所作的《长门赋》，表达对美人的思念。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1493年－1559年），明代著名的文学家、书法家。他的诗词多以清新脱俗、意境深远著称。李东阳不仅在诗歌创作上有很高的造诣，同时也在书法和绘画上有不俗的成就。

创作背景: 此诗作于李东阳晚年，反映了他对人生短暂和无常的深刻感受。此时，他已年过半百，对生命的感悟愈加沉重，常思往事，感叹时间的流逝。

诗歌鉴赏：

《雨中花其二》是一首充满感伤与思索的诗作，李东阳以细腻的笔触描绘出一个充满美丽而又惆怅的意境。开篇的“何处玉楼朱户”，引人遐思，展现出一幅若隐若现的富贵场景，仿佛在暗示着对往昔辉煌的追忆。接着，诗人通过对自然景色的描绘，展现出一种柔和而又略带忧伤的情感，“荷芰池中，蔷薇架底”，在如此美好的环境中，风中飘落的无数花瓣却让人感到一种无奈的美，象征着时光的流逝。

在对时间的感慨中，李东阳表达了对人生无常的认知，“三十年华容易度”，短短三十年便轻易度过，令人不禁感叹岁月的流逝与生命的脆弱。接下来的“薄命任他分付”，更是一种对命运的无奈接受，仿佛在叹息命运的安排总是如此无情。

最后两句，诗人通过对历史的回望，表现出一种历史的孤独感和失落感。茂陵人老，谁再为长门赋作曲？这是对文学创作和历史传承的无奈呼唤，同时也流露出对过往岁月的深切怀念与感慨。