《滕子京魏介之二同年相访丹阳郡》

最后更新时间:2025-04-29 23:29:56

原文展示:

长江天下险，涉者利名驱。
二公访贫交，过之如坦途。
风波岂不恶，忠信天所扶。
相见乃大笑，命歌倒金壶。
同年三百人，太半空名呼。
没者草自绿，存者颜无朱。
功名若在天，何必心区区。
莫竞贵高路，休防谗嫉夫。
孔子作旅人，孟轲号迂儒。
吾辈不饮酒，笑杀高阳徒。

白话文翻译：

长江是险要的地方，涉水而过的人多为了名利。
两位朋友来访，交情深厚，走过这里如同走在平坦的道路上。
风浪虽然可怕，但忠诚和信义自然会得到上天的庇护。
相见时我们开怀大笑，歌声响起，酒壶倾倒。
同年的人有三百个，然而大多数只是空有名号。
去世的人草木自青，活着的人却面容憔悴。
若功名真的在天上，何必在心中斤斤计较。
不要争着走那高贵的路，也不要防备谗言和嫉妒。
孔子曾是旅人，孟子被称为迂腐的儒者。
我们这一辈人不喝酒，嘲笑那些追逐高阳的人。

注释：

• 长江：指中国的长江，象征险恶的环境。
• 二公：指范仲淹和他的朋友。
• 过之如坦途：形容两人交情深厚，走到一起没有障碍。
• 忠信：忠诚与信任。
• 命歌倒金壶：指畅快饮酒，歌唱的欢乐场景。
• 同年三百人：指与作者同年的人，实际在指代那些有名无实的人。
• 草自绿：形容去世者的自然归宿。
• 颜无朱：形容在世者的憔悴状态。
• 孔子、孟轲：中国古代著名儒家思想家，强调他们的境遇与作者的朋友相比。

诗词背景：

作者介绍：

范仲淹（989年－1052年），字希文，号仲淹，宋代著名政治家、文学家、思想家。范仲淹以其政治才能和文学成就而闻名，尤其是其《岳阳楼记》被后人广泛传颂。

创作背景：

此诗作于范仲淹与友人魏介相聚丹阳之时。两人同年，彼此有着深厚的友谊。诗中反映了他们对功名利禄的看法，以及对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《滕子京魏介之二同年相访丹阳郡》是一首表现友谊与人生哲理的诗。诗的开头用“长江天下险”引入，立刻将读者带入一个险恶的环境中。然而，作者通过“二公访贫交，过之如坦途”表达了真正的友谊可以使人生路径变得平坦。这种对比使得整首诗的情感更加深刻。

在中间部分，作者提到“风波岂不恶，忠信天所扶”，强调了在生活的风浪中，忠诚和信任是支撑人生的根本。这里不仅表达了对友谊的珍视，也反映出一种对人生的积极态度。

随后提到的“同年三百人，太半空名呼”则揭示了社会上许多人空有名号却没有实质。这个观点引发了对功名的思考，“功名若在天，何必心区区”，似乎在告诫人们不要过于执着于世俗的名利。最后的几句则通过历史人物的对比，进一步强调了作者的主张，表现出一种超然的态度。

整首诗语句通顺，意蕴深远，表达了对友情的珍重与对名利的淡泊，体现了范仲淹的人生哲学和豁达心态。

诗词解析：

逐句解析：

1. 长江天下险：强调长江的险恶，暗示生活的不易。
2. 涉者利名驱：指涉过长江的人多是为了名利而来。
3. 二公访贫交：两位朋友相互关心，友谊深厚。
4. 过之如坦途：走在一起，感受到轻松平坦的友谊。
5. 风波岂不恶，忠信天所扶：即使生活中有风浪，忠诚和信义将会得到上天的庇护。
6. 相见乃大笑，命歌倒金壶：朋友相聚时，尽情欢笑，歌声与酒杯交融。
7. 同年三百人，太半空名呼：同龄人中，很多人只是名存实亡。
8. 没者草自绿，存者颜无朱：死去的人自然归于泥土，活着的人却面容憔悴。
9. 功名若在天，何必心区区：若功名真的在天上，何必在心中斤斤计较。
10. 莫竞贵高路，休防谗嫉夫：不要争着走高贵的路，也不要防备别人的嫉妒。
11. 孔子作旅人，孟轲号迂儒：历史上伟人也曾经历过艰辛，不必在意外界评价。
12. 吾辈不饮酒，笑杀高阳徒：我们这一代人不追求饮酒作乐，嘲笑那些盲目追求名利的人。

修辞手法：

• 对比：通过对比险恶的环境与友谊的温暖，突显出人际关系的重要性。
• 隐喻：长江象征着人生的艰难，友情则是克服困难的力量。
• 排比：在多处使用排比，增强了诗的节奏感和气势。

主题思想：

整首诗的中心思想是强调友情的珍贵和对功名利禄的淡泊。范仲淹通过对比与反思，传达出一种积极向上的人生观，提倡忠诚与信义，呼吁人们珍惜眼前的友情，而不是盲目追逐名利。

意象分析：

• 长江：象征艰难险阻，暗示人生的挑战。
• 酒壶：代表欢聚与友谊，传达出轻松愉快的氛围。
• 草木：象征生命的轮回，去世者的归宿。
• 高阳徒：指那些追求名利的人，象征着浮华和无实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“二公”指的是谁？ A. 孔子和孟子
   B. 范仲淹和魏介
   C. 李白和杜甫

2. “功名若在天，何必心区区”表达了什么观点？ A. 志向远大
   B. 不必执着于名利
   C. 追求功名是人生的目标

3. 诗中提到的“长江”象征什么？ A. 友谊
   B. 险恶的环境
   C. 名利

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》：同样表现了对友情和饮酒的珍视。
• 杜甫的《赠花卿》：关于友情与人生哲理的探讨。

诗词对比：

可以将《滕子京魏介之二同年相访丹阳郡》与李白的《将进酒》进行比较：

• 主题：两者都强调了友谊的重要性，但李白更侧重于豪放与洒脱，而范仲淹则强调了对名利的淡泊。
• 风格：李白的诗风奔放，范仲淹则更显沉稳哲思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 范仲淹的传记与研究文章