《不把渔竿》

最后更新时间:2025-04-28 00:32:09

原文展示:

不把渔竿不灌园，策筇吟绕绿芜村。得争野老眠云乐，倍感闽王与善恩。鸟趁竹风穿静户，鱼吹烟浪喷晴轩。何人买我安贫趣，百万黄金未可论。

白话文翻译：

我不拿着渔竿也不去灌溉园子，只是拄着拐杖在绿草丛生的村庄里吟咏漫步。能够与野老一起享受云眠的乐趣，更加感受到闽王给予的善意和恩惠。鸟儿趁着竹林中的风穿过安静的门户，鱼儿在烟波中吹起浪花喷向晴朗的轩窗。有谁能买下我这种安于贫困的趣味呢？即使百万黄金也无法衡量。

注释:

• 策筇：拄着拐杖。筇，一种竹子，常用来制作拐杖。
• 绿芜村：绿草丛生的村庄。
• 野老：指隐居的老人。
• 眠云：比喻隐居生活。
• 闽王：指五代十国时期的闽国国王，这里可能指诗人受到的恩惠。
• 静户：安静的门户。
• 晴轩：晴朗的轩窗。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以田园隐逸为主，表达了对自然和隐居生活的向往。

创作背景: 这首诗表达了诗人对隐居生活的热爱和对自然景物的细腻感受，同时也透露出对某位恩人的感激之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了诗人隐居生活的宁静与乐趣。首句“不把渔竿不灌园”即表明了诗人不问世事，只愿享受自然之美的态度。随后的“策筇吟绕绿芜村”进一步以行动展现了诗人的隐逸生活。诗中“得争野老眠云乐”一句，用“眠云”形象地比喻了隐居的安逸，而“倍感闽王与善恩”则透露了诗人对某位恩人的感激之情。后两句通过对自然景物的细腻描绘，如“鸟趁竹风穿静户”和“鱼吹烟浪喷晴轩”，进一步强化了诗中的宁静与和谐。结尾的“何人买我安贫趣，百万黄金未可论”则表达了诗人对这种生活的珍视，认为其价值远非金钱所能衡量。

诗词解析:

逐句解析:

1. “不把渔竿不灌园”：诗人表明自己不从事传统的隐居活动如钓鱼或耕作，而是选择了一种更为自由的生活方式。
2. “策筇吟绕绿芜村”：诗人拄着拐杖在绿草丛生的村庄中吟咏，享受自然之美。
3. “得争野老眠云乐”：诗人希望能够与隐居的老者一起享受云眠的乐趣，即隐居的安逸。
4. “倍感闽王与善恩”：诗人对某位恩人（可能是闽王）的善意和恩惠感到格外感激。
5. “鸟趁竹风穿静户”：自然景物中的鸟儿在竹风中穿过安静的门户，增添了诗中的宁静氛围。
6. “鱼吹烟浪喷晴轩”：鱼儿在烟波中吹起浪花，喷向晴朗的轩窗，形象生动。
7. “何人买我安贫趣，百万黄金未可论”：诗人表达了对这种隐居生活的珍视，认为其价值远非金钱所能衡量。

修辞手法:

• 比喻：如“眠云”比喻隐居的安逸。
• 拟人：如“鸟趁竹风穿静户”和“鱼吹烟浪喷晴轩”中的鸟和鱼被赋予了人的行为特征。
• 对仗：如“鸟趁竹风穿静户，鱼吹烟浪喷晴轩”中的对仗增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是隐居生活的宁静与乐趣，以及对自然和恩人的感激之情。诗人通过细腻的描绘和生动的意象，表达了对这种生活的珍视和对其价值的肯定。

意象分析:

• 绿芜村：象征自然的宁静与和谐。
• 眠云：象征隐居的安逸与自由。
• 竹风、静户、烟浪、晴轩：这些意象共同营造了一个宁静和谐的自然环境。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“策筇”指的是什么？ A. 拄着拐杖 B. 拿着渔竿 C. 灌溉园子 D. 吟咏诗歌 答案：A

2. 诗中的“眠云”比喻什么？ A. 隐居的安逸 B. 云游四方 C. 睡觉 D. 看云 答案：A

3. 诗中的“闽王”指的是什么？ A. 闽国的国王 B. 诗人的朋友 C. 诗人的恩人 D. 诗人的邻居 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐居生活的宁静与乐趣。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了田园生活的宁静与自由。

诗词对比:

• 徐夤的《不把渔竿》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了隐居生活的宁静与乐趣，但徐夤的诗更多地强调了对恩人的感激之情。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。