《和陈倅灵壁寄莹中二首 其二》

最后更新时间:2026-04-15 06:20:31

原文展示:

风搅张园万木摇，黯然分袂客魂消。 更无馀念留胸次，但有孤忠报圣朝。 千里烟波舟泛泛，百年事业古寥寥。 新诗吟就谁能写，安得巴东遇李潮。

白话文翻译：

风搅动张园的万木摇曳，黯然分别使客人的魂魄消散。 心中再无多余的想法，只有对圣朝的孤忠。 千里之外的烟波中，小舟漂浮不定，百年的事业却显得古旧而稀少。 新诗吟成，谁能书写，如何能在巴东遇到李潮。

注释:

1. 张园：地名，具体位置不详，可能是诗人所在的地方。
2. 分袂：分别，离别。
3. 客魂消：形容离别时的悲伤心情。
4. 胸次：心中。
5. 孤忠：对国家或君主的忠诚。
6. 圣朝：对当时朝廷的美称。
7. 烟波：水面上弥漫的雾气。
8. 泛泛：漂浮不定的样子。
9. 寥寥：稀少，不多。
10. 巴东：地名，今四川东部。
11. 李潮：人名，可能是诗人的朋友或同道中人。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，北宋诗人，江西临川人。他的诗风格清新，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。这首诗是他在与朋友分别时所作，表达了对朋友的思念和对国家的忠诚。

创作背景: 这首诗是在诗人离开张园，与朋友分别时所作。诗中表达了诗人对朋友的深情和对国家的忠诚，同时也反映了诗人对未来事业的迷茫和对新诗创作的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以离别为主题，通过描绘风搅动万木、黯然分袂的场景，表达了诗人深沉的离别之情。诗中“更无馀念留胸次，但有孤忠报圣朝”一句，展现了诗人对国家的忠诚，体现了他的高尚情操。后两句通过对千里烟波和百年事业的描绘，抒发了诗人对未来的迷茫和对新诗创作的期待。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的离别诗。

诗词解析:

1. 风搅张园万木摇，黯然分袂客魂消。

   • 这句通过风搅动万木的景象，营造了一种动荡不安的氛围，表达了诗人离别时的悲伤心情。
   • “黯然分袂”用拟人的手法，形容离别时的沉重心情。

2. 更无馀念留胸次，但有孤忠报圣朝。

   • 这句表达了诗人对国家的忠诚，体现了他的高尚情操。
   • “孤忠”一词，强调了诗人对国家的忠诚是独一无二的。

3. 千里烟波舟泛泛，百年事业古寥寥。

   • 这句通过对千里烟波和百年事业的描绘，抒发了诗人对未来的迷茫。
   • “泛泛”和“寥寥”两个词，形象地表达了诗人对未来的不确定感。

4. 新诗吟就谁能写，安得巴东遇李潮。

   • 这句表达了诗人对新诗创作的期待，以及希望能遇到志同道合的朋友。
   • “安得”一词，表达了诗人的愿望和期待。

修辞手法:

1. 拟人：如“风搅张园万木摇”，将风拟人化，增强了诗句的生动性。
2. 对仗：如“千里烟波舟泛泛，百年事业古寥寥”，通过工整的对仗，增强了诗句的节奏感。
3. 比喻：如“黯然分袂客魂消”，用“黯然”比喻离别时的沉重心情。

主题思想:

这首诗的主题是离别和对国家的忠诚。诗人通过描绘离别时的场景，表达了对朋友的深情和对国家的忠诚。同时，通过对未来的迷茫和对新诗创作的期待，展现了诗人的复杂情感。

意象分析:

1. 风搅张园万木摇：风和万木的意象，营造了一种动荡不安的氛围，表达了诗人离别时的悲伤心情。
2. 黯然分袂客魂消：黯然和客魂的意象，形容离别时的沉重心情。
3. 千里烟波舟泛泛：千里烟波和舟的意象，抒发了诗人对未来的迷茫。
4. 百年事业古寥寥：百年事业和古寥寥的意象，表达了诗人对未来的不确定感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“风搅张园万木摇”一句，使用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“更无馀念留胸次，但有孤忠报圣朝”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对朋友的思念 B. 对国家的忠诚 C. 对未来的迷茫 D. 对新诗创作的期待

3. 诗中“新诗吟就谁能写，安得巴东遇李潮”一句，表达了诗人什么样的愿望？ A. 希望能遇到志同道合的朋友 B. 希望能写出新诗 C. 希望能回到故乡 D. 希望能得到朝廷的重用

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王维《送别》：表达了诗人对朋友的深情和对未来的迷茫。
2. 杜甫《春望》：表达了诗人对国家的忠诚和对未来的期待。

诗词对比:

1. 王维《送别》与谢逸《和陈倅灵壁寄莹中二首 其二》：两首诗都表达了离别之情，但王维的诗更多地表达了对未来的迷茫，而谢逸的诗则更多地表达了对国家的忠诚。
2. 杜甫《春望》与谢逸《和陈倅灵壁寄莹中二首 其二》：两首诗都表达了诗人对国家的忠诚，但杜甫的诗更多地表达了对未来的期待，而谢逸的诗则更多地表达了对未来的迷茫。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，可以帮助读者更好地理解谢逸的诗歌风格。
2. 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细解析，可以帮助读者更好地理解宋代诗歌的艺术特点。