《从军词五首 其五》

最后更新时间:2025-04-27 12:00:23

原文展示:

暮雪连青海，阴霞覆白山。可怜班定远，生入玉门关。

白话文翻译：

傍晚的雪覆盖了青海，阴沉的云霞遮蔽了白山。可怜的班定远，活着进入了玉门关。

注释:

• 暮雪：傍晚的雪。
• 连：覆盖。
• 青海：指青海湖，位于今青海省。
• 阴霞：阴沉的云霞。
• 覆：遮蔽。
• 白山：指祁连山，位于青海与甘肃交界处。
• 可怜：令人怜悯。
• 班定远：指班超，东汉名将，曾任西域都护，封定远侯。
• 生入：活着进入。
• 玉门关：古代通往西域的重要关隘，位于今甘肃省敦煌市西北。

典故解析:

• 班定远：班超，东汉时期的名将和外交家，他在西域活动三十余年，成功稳定了汉朝在西域的统治，被封为定远侯。诗中提到“生入玉门关”，指的是班超在西域功成后，得以活着回到中原。

诗词背景:

作者介绍:

令狐楚，唐代文学家，字梦得，河东（今山西永济）人。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首《从军词五首 其五》反映了唐代边塞诗的特点，表达了对边疆将士的同情和对边塞生活的描绘。

创作背景:

这首诗可能是在令狐楚对边塞生活的感慨中创作的，通过对边塞自然景观的描绘和对历史人物班超的提及，表达了对边疆将士的同情和对边塞生活的深刻体验。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了边塞的苍凉景象，暮雪覆盖青海，阴霞遮蔽白山，形成了一幅壮阔而又凄凉的画面。诗中提到的班定远，即班超，是历史上著名的边塞英雄，他的生平事迹与边塞紧密相连。通过提及班超“生入玉门关”，诗人表达了对边塞将士的敬意和对他们命运的同情。整首诗情感深沉，意境辽阔，展现了边塞诗的典型特征，即对边疆自然景观的描绘和对边塞生活的深刻体验。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暮雪连青海：描绘了傍晚时分，雪覆盖了青海湖的景象，营造出一种苍凉、孤寂的氛围。
2. 阴霞覆白山：阴沉的云霞遮蔽了白山，进一步加深了边塞的凄凉感。
3. 可怜班定远：表达了对班超的同情，班超在西域功成后，得以活着回到中原，但他的经历充满了艰辛和危险。
4. 生入玉门关：强调了班超得以生还的艰难，玉门关是通往中原的重要关隘，班超能够活着进入，实属不易。

修辞手法:

• 对仗：诗中“暮雪连青海，阴霞覆白山”形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
• 意象：通过“暮雪”、“青海”、“阴霞”、“白山”等意象，构建了边塞的苍凉景象。

主题思想:

这首诗通过对边塞自然景观的描绘和对历史人物班超的提及，表达了对边疆将士的同情和对边塞生活的深刻体验。诗中的苍凉景象和班超的生平事迹，共同构成了对边塞生活的深刻反思和情感表达。

意象分析:

• 暮雪：象征着边塞的寒冷和孤寂。
• 青海：代表着边塞的广阔和荒凉。
• 阴霞：象征着边塞的阴沉和压抑。
• 白山：代表着边塞的高远和险峻。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“班定远”是指哪位历史人物？ A. 班固 B. 班超 C. 班彪 D. 班昭

2. “生入玉门关”中的“玉门关”位于今天的哪个省？ A. 甘肃省 B. 青海省 C. 新疆省 D. 陕西省

3. 诗中的“暮雪连青海”描绘了什么样的景象？ A. 春天的青海湖 B. 夏天的青海湖 C. 秋天的青海湖 D. 冬天的青海湖

答案：

1. B. 班超
2. A. 甘肃省
3. D. 冬天的青海湖

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：同样描绘了边塞的苍凉景象，表达了对边疆将士的同情。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过对边塞的描绘，表达了对边塞生活的深刻体验。

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》与令狐楚的《从军词五首 其五》：两者都描绘了边塞的苍凉景象，但王昌龄的诗更多地表达了对边疆将士的敬意和对他们命运的同情。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了令狐楚的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展历程和特点，有助于理解令狐楚的诗歌创作背景。