《一片石》

时间: 2025-06-18 18:30:32

诗句

王玮庆〔清代〕

烽火连天明社屋，国亡家破仇谁复。

忽闻美人亦被收，多情转效秦廷哭。

恸哭上书为请兵，数行血泪啼鹃声。

素练系肩衣如雪，负弩前驱玉关行。

关内蚁贼二十万，横海列阵来酣战。

狂风飞瓦尘蔽天，咫尺敌人不相见。

我师先作壁上观，两军迸出刀光寒。

觱篥声催阵云黑，鹳鹅队舞夕阳残。

忽讶神兵来天上，长弓大剑辽东将。

马上健儿齐丧胆，纷纷遁走觊歌唱。

只缘红粉定燕京，箫鼓重逢倍有情。

怪底将军多反覆，君亲恩不及倾城。

意思解释

最后更新时间:2025-06-18 18:30:32

原文展示

一片石
作者：王玮庆〔清代〕

烽火连天明社屋，国亡家破仇谁复。
忽闻美人亦被收，多情转效秦廷哭。
恸哭上书为请兵，数行血泪啼鹃声。
素练系肩衣如雪，负弩前驱玉关行。
关内蚁贼二十万，横海列阵来酣战。
狂风飞瓦尘蔽天，咫尺敌人不相见。
我师先作壁上观，两军迸出刀光寒。
觱篥声催阵云黑，鹳鹅队舞夕阳残。
忽讶神兵来天上，长弓大剑辽东将。
马上健儿齐丧胆，纷纷遁走觊歌唱。
只缘红粉定燕京，箫鼓重逢倍有情。
怪底将军多反覆，君亲恩不及倾城。

白话文翻译

这首诗描写了一场战乱中的悲惨景象。烽火连天，家国破碎，仇恨的滋生令人痛心。听说美人也被掳走，情意绵绵的她为秦朝的统治而哭泣。痛哭之际上书请求增兵，数行血泪如啼鹃般悲鸣。她身穿白衣，衣如雪，肩负弩箭走在前方。关内有二十万敌军，横跨海洋列阵而来，准备激战。狂风刮起瓦片，尘土飞扬，近在咫尺的敌人却不见踪影。我的军队却只是在墙上观望，两军间刀光闪烁寒冷。觱篥声催促着黑云压阵，鹳鹅队在夕阳下舞动。忽然惊讶于天上降下的神兵，辽东的将军持着长弓大剑。马上将士们纷纷丧胆，四散逃走，歌声嘹亮。只因红颜知己在燕京，笛声和鼓声重逢倍显情深。奇怪的是将军为何多次反复，君臣的恩情不及倾城的美丽。

注释

烽火：指战乱，烽火相连象征着战斗频繁。
美人：指被掳的女子，象征家国沦陷后的悲剧。
素练：白色的绸缎，这里形容她的衣服。
负弩：背负弩箭，表示准备迎战。
觱篥：一种乐器，这里指战斗中的号角声。
红粉：形容美人的面容，常用于形容女子。

诗词背景

作者介绍
王玮庆，清代诗人，生活在战乱时期，作品多反映国破家亡的悲痛与对家国情怀的热爱。

创作背景
《一片石》创作于清代，正值清朝国势衰微、外敌入侵的动荡年代。诗中通过对战争场景的描绘，表达了对国家命运的深切关怀与对美好人性的向往。

诗歌鉴赏

《一片石》是一首饱含悲愤与豪情的诗。诗人通过细腻的描述与生动的意象，展现了战乱带来的惨痛体验。开篇即以“烽火连天”引入，立刻设定了紧张激烈的氛围，让人感受到战乱的无情与家国的破碎。接着，诗中提到的“美人”与“恸哭”，不仅反映了个人的悲惨遭遇，也象征着整个国家的苦难。

在描绘战争场景时，诗人运用了丰富的视觉与听觉意象，如“狂风飞瓦”“刀光寒”等，生动地再现了战斗的惨烈与混乱。而“我师先作壁上观”则表现出一种无奈与愤怒，反映出士兵对国家命运的无力。而最后对将军的质疑，表现出对权力与美色的深刻思考，似乎在暗示着战争不仅是刀枪的较量，更是人心的较量。整首诗情感真挚，意象鲜明，给人以强烈的震撼。