《卢龙兵备使者张君总戎刘君郡守彭君司理任君邑宰李君备游孤行城置酒清风台有作 其一》

最后更新时间:2025-05-06 20:19:31

原文展示:

卢龙兵备使者张君总戎刘君郡守彭君司理任君邑宰李君备游孤行城置酒清风台有作 其一
——范文程

白话文翻译：

在这清风徐来的地方，百世师表的国风显得格外清新，阴暗的松柏掩映着空旷的祠堂。黄农的事业与往昔并没有什么不同，然而山水依旧萧索而幽静。随着石头的移动，鼋鼍在大壑中分开，荒废的城池上乌鹊在高枝上栖息。我们在花间畅饮，酒意之中，绝对胜过去襄阳游玩习池的乐趣。

注释:

• 百世师：指的是德行高尚、教育后人的人，暗指古代的贤君。
• 阴阴松桧：阴暗的松树和桧树，形容环境幽静。
• 黄农事业：指农业的兴旺，黄农即指黄河流域的农耕文化。
• 鼋鼍：古代传说中的两种水生动物，象征着自然的生机。
• 绝胜：绝对胜过，形容酒宴的愉悦。

诗词背景:

作者介绍：

范文程，清代著名的诗人和政治家，擅长诗词，尤其以其风格清新、意境深远著称。他的作品多反映自然景色和人文情怀，常常与历史和社会事件相结合。

创作背景：

本诗写于清代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘自然景色，表达对宁静生活的向往。同时，酒宴的场景也反映出朋友之间的情谊和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清风台的酒宴场景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊与对自然的热爱。开篇以“国清风”引入，强调了理想中的社会状态，接着用“阴阴松桧”描绘出幽静的环境，给人以宁静之感。接下来的“黄农事业”则引出对历史的反思，暗示即便时光流转，农耕依旧是根本，反映出诗人对社会稳定与和谐的向往。

在意象的运用上，诗人通过“石动鼋鼍分大壑”展现了自然的生动与灵动，传达出一种生命的力量。而“城荒乌鹊下高枝”则表现出荒凉与生机并存的对比，增强了诗的层次感。

最后，诗人以“接同醉花间酒，绝胜襄阳访习池”结束，表达了对当下美好时光的珍惜，酒宴的欢愉远胜过对往昔名胜的追忆。整首诗不仅描绘了自然风光，也传达了作者对友谊、自然和人生的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲理性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 让国清风百世师：表达对理想社会的向往，清风象征着和谐的政局。
2. 阴阴松桧隐空祠：描绘出一个幽静的环境，表达诗人对自然的热爱。
3. 黄农事业应无异：反映出对农业、传统文化的尊重。
4. 山水萧森自不移：强调自然的恒久不变。
5. 石动鼋鼍分大壑：描述自然界的生生不息。
6. 城荒乌鹊下高枝：展示城市的荒凉与自然的生机并存。
7. 接同醉花间酒：描绘酒宴的欢乐气氛。
8. 绝胜襄阳访习池：强调当下的美好超越过去的追忆。

修辞手法：

• 比喻：用自然景象比喻人情世故。
• 对仗：如“黄农事业应无异，山水萧森自不移”，增强了诗的韵律感与节奏感。
• 象征：清风、松桧等象征着理想与宁静。

主题思想：

整首诗通过自然景色的描绘和酒宴的场景，传达了对理想社会、友谊和人生美好时光的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 清风：象征着理想的社会状态。
• 松桧：代表宁静与隐逸的生活。
• 黄农：反映出对传统农耕文化的尊重。
• 鼋鼍：象征着自然生命的活力。
• 乌鹊：象征着自然界的生机与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“清风”象征什么？

   • A. 理想社会
   • B. 自然的美
   • C. 酒的香气

2. “黄农事业应无异”的意思是？

   • A. 农业没有变化
   • B. 农业是最重要的
   • C. 农业正在衰退

3. 诗中提到的“绝胜襄阳访习池”意指？

   • A. 当下的快乐超过过去的追忆
   • B. 追忆过去的名胜
   • C. 不再追忆过去

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《登高》——杜甫

诗词对比：

• 比较范文程的《卢龙兵备使者张君总戎刘君郡守彭君司理任君邑宰李君备游孤行城置酒清风台有作》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都涉及自然与人文的结合，但范文程更侧重于当下的美好，而李白则更倾向于历史的追忆与感慨。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》