《赠日者林雪庵》

最后更新时间:2025-08-05 11:44:14

赠日者林雪庵

作者: 徐元杰 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

雪庵笑我头如雪，
雪干须知立岁寒。
会面炎炎朱夏日，
门庭雪澹自相看。

白话文翻译：

雪庵嘲笑我头发白如雪，
雪干的样子你应该知道是在严冬。
在炎热的夏天我们相见，
门前的雪依旧淡淡地映照着彼此。

注释:

• 雪庵: 指的是林雪庵，可能是作者的朋友或同道中人。
• 头如雪: 形容作者的白发，暗示年纪已高。
• 雪干: 可能是指干净、清新的雪，暗喻清高的节操。
• 立岁寒: 指在寒冷的冬天中屹立不倒，象征坚韧。
• 炎炎朱夏日: 形容夏天的热烈，朱夏即红色的夏天。
• 雪澹: 形容雪的状态，淡淡的雪。

诗词背景:

作者介绍:
徐元杰是宋代的诗人，以其清新的风格和细腻的情感著称。其作品常反映自然景观与人文情怀，作品多以古体诗为主。

创作背景:
此诗写于作者与友人林雪庵相聚之时，表达了对友人的关心与对自身年华的感慨。借以“雪”与“岁寒”的意象，展现了作者对友谊的珍视和人生的哲思。

诗歌鉴赏：

《赠日者林雪庵》是一首充满亲情与哲思的诗篇。诗的开头通过“雪庵笑我头如雪”一句，直接引入作者的自嘲与幽默，既表明了年岁已高，也反映出一种豁达的心态。接着用“雪干须知立岁寒”这一句，暗示了人生的艰辛和坚持，强调了在逆境中保持品格的重要性。

诗中“会面炎炎朱夏日”，展现了诗人与友人相逢时的热烈气氛，尽管外界环境炎热，但“门庭雪澹自相看”则又带来一丝清新，这种强烈的对比使得诗的情感更为丰富。诗人在盛夏的时节提到冬雪，既有对时光流逝的感慨，也有对友谊的珍视。整首诗透出一种淡淡的忧伤与欣慰，既有对岁月的感慨，也有对友谊的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雪庵笑我头如雪: 朋友林雪庵以我的白发开玩笑，显示出亲密的朋友关系。
2. 雪干须知立岁寒: 这里提到的“雪干”暗含着对品格的坚持，强调在困境中也要坚韧不拔。
3. 会面炎炎朱夏日: 描述与友人相见的时刻，营造出热情与活力的气氛。
4. 门庭雪澹自相看: 在这炎热的夏天，却有门前的雪影，形成鲜明对比，象征着永恒的友谊。

修辞手法:

• 对比: 将夏日的炎热与冬日的寒冷相对比，突出情感的多样性。
• 比喻: 用“头如雪”形象地描绘了老人白发的状态。
• 拟人: “雪庵笑我”，使雪庵这个名字更具人性化，增强了诗的亲切感。

主题思想:
整首诗歌通过对友谊与人生的思考，表现了作者对生活的豁达态度以及对朋友的深厚情谊，传达出在岁月流逝中，珍惜彼此的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 雪: 象征着纯洁、高洁与坚定的品格。
• 夏: 代表着热情与活力，亦暗示着人生的繁华与喧嚣。
• 岁寒: 提示人生的冷暖交替，强调坚韧与毅力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“雪庵”是指谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 朋友
   • C. 诗人的家乡

2. 诗人用“头如雪”来形容自己的什么？

   • A. 眼睛
   • B. 头发
   • C. 皮肤

3. 诗中“炎炎朱夏日”表明了什么样的季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 冬天

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 在王之涣的《登鹳雀楼》中，表现了对自然壮丽景色的赞美，而徐元杰的这首诗则更多体现了人际情感与人生智慧的思考。两者虽主题不同，但均展现了诗人对生活的深刻感悟。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词常识与鉴赏》