《归云洞》

最后更新时间:2026-09-29 11:57:21

原文展示:

南华老明师，遗像颇清古。
昔为挂空月，今作归云土。
云来初无心，云去定何处。
空馀暗窦泉，翠盎含白乳。
华堂谁复枝，缺甃久未补。
林深自成风，山润疑欲雨。
穷幽眼未餍，曳杖足已苦。
入山无与迎，出山信谁阻。
有客自去来，山僧无一语。

白话文翻译：

诗的开头提到南华老子（道教的创始人），他的遗像显得古朴清雅。曾经他是在高空中挂着的明月，而如今他却成了归云之地。云彩最初来时是无心的，离去时又往何方呢？只留下空荡荡的暗泉，青翠的山石上含着白色的乳液。华丽的堂屋中再无人来装点，缺失的砖石至今未能修补。林深处自然生出风声，山润之时似乎要下雨。穷幽之处的眼睛始终不能满足，拖着拐杖的我已经感到艰辛。进山时没有人来迎接，出山时又不知要信谁阻挡。偶尔有客人来往，但山僧却无言相对。

注释:

• 南华：指道教创始人老子，著作《道德经》。
• 明师：明白道理的老师。
• 遗像：遗留下来的形象。
• 挂空月：指明月高悬于空。
• 云土：云雾弥漫之地。
• 暗窦泉：比喻幽深的泉水。
• 翠盎：青翠的山石。
• 华堂：华丽的厅堂。
• 甃：砖石，用于建筑。
• 穷幽：幽深之处。
• 曳杖：拖着拐杖，形容行走艰辛。
• 山僧：山中的和尚。

诗词背景:

作者介绍：周紫芝（约 1050－1120），字仲明，号紫芝，宋代诗人，以山水诗和道教诗著称。其诗风清新脱俗，常表现出对自然的深刻观察和对人生哲理的思考。

创作背景：此诗作于周紫芝晚年，正值他对人生与宇宙的思索，结合道教的思想，表达了对世俗的超脱与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《归云洞》呈现出一种淡泊名利、追求内心宁静的境界。诗中多处引用自然景象，以山水为背景，隐喻诗人的个人经历和内心感受。开篇提到南华老子，表明诗人在追寻智慧和真理，渴望能像老子般超然物外。随着诗的展开，云彩的“来”与“去”，暗示着人生的无常与变幻，表达了诗人对生命旅程的思考。

诗中“空馀暗窦泉，翠盎含白乳”，通过细腻的描绘，展现出大自然的静谧与深邃，暗示诗人内心的孤寂与对世事的淡漠。而“入山无与迎，出山信谁阻”，更是流露出对人际关系的冷漠与无奈，表明人与人之间的隔阂。

整首诗不仅是一幅山水画，更是一曲人生哲学，展现了诗人对自我、对自然、对人生的深刻感悟，值得后人细细品味。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一联提到老子，表明诗人对道教哲学的崇敬。
• 第二联对比昔日的辉煌与如今的归隐，反映人生的无常。
• 第三、四联描绘自然景象，表现内心的孤独与对自然的依恋。
• 第五、六联反映社会的变迁与人际的疏离。
• 最后两联通过描写山僧的沉默，强调了人与人之间的隔绝。

修辞手法：

• 比喻：用“云来初无心，云去定何处”比喻人生的去留无定。
• 对仗：如“入山无与迎，出山信谁阻”，形成鲜明的对比，增强诗的韵律感。
• 拟人：如“林深自成风”，赋予自然以生命，表达诗人对自然的感情。

主题思想： 该诗的主题在于探讨人生的无常与孤独，通过对自然景象的描绘，表达对道教哲学的向往和对世俗的超脱，传达出一种追求内心宁静的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 云：象征着变化与无常。
• 泉：象征着生命与纯净。
• 山：象征着高远与静谧。
• 堂：象征着人际关系与社会的繁华。

互动学习:

诗词测试：

1. 周紫芝是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“南华”指的是哪位历史人物？ A. 孟子
   B. 老子
   C. 庄子
   D. 孙子

3. 诗人通过“入山无与迎，出山信谁阻”表达了怎样的情感？ A. 对人际关系的渴望
   B. 对孤独的无奈
   C. 对自然的向往
   D. 对社会的批判

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 杜甫的《登高》同样探讨了人生的无常与孤独，但其情感更加沉重，而周紫芝的《归云洞》则更显淡泊与超然，体现出不同的哲学思考。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《周紫芝生平与作品研究》