《醉桃源（题小扇）》

最后更新时间:2025-05-10 10:28:31

原文展示:

醉桃源（题小扇）
李演 〔宋代〕

双鸳初放步云轻。
香帘蒸未晴。
杏镕镕暗泪结红冰。
留春蝴蝶情。
寒薄薄，日阴阴。
锦鸠花底鸣。
春怀一似草无凭。
东风吹又生。

白话文翻译：

双双鸳鸯轻盈地在云间漫步，
香帘在温暖的气息中尚未晴朗。
杏花含苞待放，暗自流下泪水，像红色的冰块。
我怀念春天的蝴蝶情。
寒意渐浓，阳光微弱。
锦鸳在花下鸣叫。
春天的情怀就像无凭的草一样。
东风吹来，春又重生。

注释:

字词注释：

• 双鸳：指成双成对的鸳鸯，象征爱情。
• 香帘：指散发香气的帘幕，营造出一种温馨的氛围。
• 杏镕镕：杏花即将开放的样子，镕镕形容花蕾的状态。
• 红冰：形容杏花的颜色与冰冷的状态，暗示情感的复杂。
• 留春：指对春天的留恋。
• 锦鸠：美丽的鸟，象征春天的生机与活力。

典故解析：
本诗涉及的典故较少，但“东风吹又生”可以联系到古诗中春天的象征，尤其是与李白的《春夜宴桃李园序》中东风的意象相类似，表达了春天带来的生机与希望。

诗词背景：

作者介绍：
李演，宋代诗人，其作品多描绘自然和人情，风格细腻。

创作背景：
此诗可能写于春天，表现诗人对春日美好时光的留恋和对爱情的渴望，反映出当时社会对自然和情感的关注。

诗歌鉴赏：

《醉桃源（题小扇）》展现了一幅春天的图景，诗中通过细腻的描写，展现了春天的美丽与诗人内心的情感。开头的“双鸳初放步云轻”，不仅描绘出鸳鸯的轻盈，也象征着恋爱中的甜蜜。随着诗句的发展，诗人通过“香帘蒸未晴”和“杏镕镕暗泪结红冰”表达了春天的含蓄与温暖，同时暗示了情感的复杂。尤其是“留春蝴蝶情”，呈现出对逝去春光的怀念，表达了对爱情的思考。

后半部分“寒薄薄，日阴阴”则转向了春日的寒意，显示出春天虽美，却难免有寒冷的现实。最后“东风吹又生”则是对春天重生的希望，展示了生命的韧性与希望。

整首诗通过细腻的意象和生动的描绘，构建了一个充满情感的春天画面，让读者感受到春天的美丽与生命的希望。

诗词解析：

逐句解析：

• 双鸳初放步云轻：双鸳鸯轻盈自在地在云间漫步，展现出春日的轻快与爱情的甜美。
• 香帘蒸未晴：香气弥漫的帘子，尚未晴朗，暗示着春天的温暖尚未完全到来。
• 杏镕镕暗泪结红冰：杏花初绽，含苞待放，流下的泪水象征着对美好时光的感伤。
• 留春蝴蝶情：回忆春天的蝴蝶，象征着爱情的美好与短暂。
• 寒薄薄，日阴阴：描绘春日的寒意和阴云，暗示情感的复杂。
• 锦鸠花底鸣：在花底下鸣叫的锦鸦，象征着春天的生机与活力。
• 春怀一似草无凭：春天的情感如同无根的草，漂泊不定。
• 东风吹又生：东风再度吹来，春天又重新回到人间，象征生命的循环与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“春怀一似草无凭”，将春天的情感比作无根的草，增加了情感的虚无感。
• 拟人：如“锦鸠花底鸣”，赋予鸟儿生命与情感，使景物更生动。
• 对仗：诗中有多处对仗句式，如“寒薄薄，日阴阴”，使整首诗更具韵律感。

主题思想：
整首诗通过春天的自然景象，表达了作者对爱情、春天的怀念以及对生活的感悟。情感的细腻与自然的结合，展现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

意象词汇：

• 鸳鸯：象征爱情与和谐。
• 杏花：象征春天的美丽与短暂。
• 蝴蝶：象征爱情与自由。
• 东风：象征春天的来临与生命的再生。

互动学习：

诗词测试：

1. “双鸳初放步云轻”中的“双鸳”指的是什么？ A. 两只鸟
   B. 两个人
   C. 两朵花
   D. 两只蝶

2. “留春蝴蝶情”中的“蝴蝶”象征什么？ A. 春天
   B. 爱情
   C. 自由
   D. 美丽

3. “东风吹又生”表达了什么情感？ A. 对秋天的思念
   B. 对春天的重生的希望
   C. 对冬天的怀念
   D. 对夏天的期待

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：描绘春天的景象，表达对国家和民族的忧虑。
• 李白《月下独酌》：展现孤独的情感，与本诗的爱情主题形成对比。

诗词对比：
李演的《醉桃源》与温庭筠的《更漏子》均以春天为主题，前者更注重自然之美与情感的细腻，后者则表现出对爱恋的直接表达与感伤。两者在意象的运用上存在差异，但均体现了对春天的珍视。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌研究》

以上为《醉桃源（题小扇）》的完整分析与解读，希望能帮助你更好地理解这首诗的深意与美感。