《雨霁看东园桃李，行溪上，进退格》

最后更新时间:2025-05-07 19:09:24

原文展示

药里关心正腹烦，强排孤闷到东园。
行穿一一三三径，来往红红白白间。
绕树仰看浑不见，隔溪回望不胜繁。
村村桃李家家柳，脚力酸时坐看山。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在烦躁的情绪中，努力驱散孤独的心境，来到东园游玩。沿着小径走，看到盛开的桃花和李花交相辉映，色彩斑斓。抬头望树，却什么也看不清，隔着溪流回望，繁花似锦，景色令人陶醉。村庄里桃树、李树和杨柳相映成趣，走得腿脚酸痛时，便坐下来欣赏远处的山景。

注释

• 药里：指药物的作用，暗指心中烦闷难以排解。
• 东园：东边的园子，诗人前往游玩之地。
• 三三径：形容小路的曲折与分支。
• 红红白白：形容桃花和李花的颜色。
• 绕树仰看：环绕树木而行，仰望却什么也看不清。
• 隔溪回望：在溪边回头远望，见繁花似锦。
• 村村桃李家家柳：描绘乡村的景象，桃李和柳树随处可见。
• 脚力酸时坐看山：走久了腿脚酸痛，便坐下来欣赏远山。

典故解析

这首诗没有直接涉及著名的典故，但其描绘的自然景象传达了诗人对春天的喜爱和对生活的细腻观察，反映了宋代文人对田园风光的热爱。

诗词背景

作者介绍

杨万里，字廷秀，号诚斋，江西吉安人，宋代著名诗人，擅长描写自然景物和田园生活。他的诗风清新自然，善于捕捉瞬间的美丽，表达对生活的热爱。

创作背景

《雨霁看东园桃李》创作于宋代，正值春暖花开之时，诗人在经历了生活的烦恼后，选择到东园游玩，寻求心灵的慰藉和自然的宁静。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天的东园，展现了桃李盛开的美丽景象。开头以“药里关心正腹烦”引入，表达了诗人内心的烦闷与孤独。接着，诗人通过“强排孤闷到东园”的描写，表现出他寻求心灵慰藉的决心。小路的曲折和花朵的绚丽交相辉映，构成了一幅生动的春景图。

“绕树仰看浑不见，隔溪回望不胜繁”句，展现了诗人对自然的深切感受，尽管近处的景物难以看清，远处的繁花却让他心生陶醉。这种矛盾的情感，既反映出诗人内心的挣扎，也传达了对自然美的向往。

最后两句“村村桃李家家柳，脚力酸时坐看山”，则描绘了乡村的宁静与和谐美，表明诗人以自然为伴，感受生活的简单与美好。在这里，桃李和柳树不仅是自然的符号，更是诗人内心情感的寄托，象征着生活的希望和美丽。

诗词解析

逐句解析

1. 药里关心正腹烦：诗人感到心烦意乱，像是药物在体内的作用。
2. 强排孤闷到东园：努力驱散心中的孤独，前往东园游玩。
3. 行穿一一三三径：走过错综复杂的小径。
4. 来往红红白白间：在桃花和李花之间穿行，感受色彩的绚丽。
5. 绕树仰看浑不见：绕着树木走，仰望却看不清楚。
6. 隔溪回望不胜繁：隔着溪流回望，看到繁花似锦的景象。
7. 村村桃李家家柳：村庄里到处都是桃树和李树，家家都有柳树。
8. 脚力酸时坐看山：走得腿脚酸痛时，便坐下来欣赏远方的山景。

修辞手法

• 比喻：“药里关心”比喻内心的烦闷。
• 拟人：将自然景物赋予人性，使其更具情感。
• 对仗：如“红红白白”形成美的对比，增强了诗句的韵律感。

主题思想

全诗通过描绘春天东园的桃李景象，展现了诗人对自然的热爱，以及在繁忙生活中追求内心宁静的愿望。诗中表现出一份对生活的感慨与哲思，体现了诗人对美好事物的向往。

意象分析

意象词汇

• 桃李：代表春天，象征着青春和美好。
• 柳树：象征柔和与生机，表达乡村的宁静。
• 溪水：象征流动与变化，反映诗人思绪的波动。
• 山：象征永恒与稳重，提供了诗人心灵的寄托。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东园”是指什么地方？ A. 西边的园子
   B. 东边的园子
   C. 南边的园子

2. 诗人用“红红白白”来形容什么？ A. 天空
   B. 花朵
   C. 树木

3. 诗人在诗中感到的主要情绪是什么？ A. 高兴
   B. 烦闷
   C. 急躁

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春宵一刻值千金》 - 李白
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《桃花源记》 - 陶渊明

诗词对比

• 杨万里与陶渊明的作品比较：两位诗人都热爱自然，陶渊明的《桃花源记》描绘了一个理想的世外桃源，强调恬静与和谐，而杨万里的诗则通过细腻的自然描写，传达出对田园生活的向往和内心的感受。

参考资料

1. 《中国古代诗词选》
2. 《宋代诗人研究》
3. 《杨万里诗歌集》