《早朝》

最后更新时间:2025-05-02 12:30:03

原文展示

早朝
作者: 耿湋 〔唐代〕

钟鼓馀声里，千官向紫微。
冒寒人语少，乘月烛来稀。
清漏闻驰道，轻霞映琐闱。
犹看嘶马处，未启掖垣扉。

白话文翻译

在钟鼓余音的笼罩下，众多官员朝向紫微星（即天子）而去。寒风中，交谈的人很少，点着蜡烛的人更是稀少。清晨的滴漏声响起，轻柔的晨霞映照着宫门的闺房。依然能看到马嘶的地方，尚未开启内院的大门。

注释

• 钟鼓：古代宫廷中用以报时的乐器，象征着朝廷的威严。
• 紫微：古代天文学中代表帝王的星，指代皇帝。
• 冒寒：在寒冷的天气中。
• 乘月烛：借助月光和蜡烛来照明，意味着天色还未完全亮。
• 清漏：指滴漏的声音，象征时光的流逝。
• 轻霞：晨曦的霞光，展现清晨的宁静与美丽。
• 掖垣：内院的围墙，代表宫廷的隐秘与尊贵。

诗词背景

作者介绍

耿湋，字维敬，号清远，唐代诗人，著作以五言诗为主，作品风格清新、自然，富有意趣。他的诗常常表现出对自然的细腻观察，对生活的深入思考。

创作背景

《早朝》创作于唐代盛世时期，正值官场繁忙、朝政兴旺的时代。诗人通过描写清晨的场景，反映了朝廷的运作与官员的生活状态，展现了他对这一时期政治生活的关注与思索。

诗歌鉴赏

《早朝》是一首描写清晨朝会的诗，开篇以“钟鼓馀声”引入，营造出一种清晨的庄严氛围，暗示着权力中心的运转。接着诗人描绘了寒冷的早晨，官员们在微弱的光线下匆匆而行，表现出当时官员的忙碌与克己。通过“冒寒人语少，乘月烛来稀”的描写，诗人传达了一种孤寂和冷清的感觉，这种情感与朝廷的繁华形成鲜明对比。接下来的“清漏闻驰道”则用声音的描写增强了时间的流动感，使人仿佛能听到滴水的声音与马蹄的回响，生动地展现出清晨的气息。

最后两句“犹看嘶马处，未启掖垣扉”则通过细节的描写，表现出一种静谧的等待与期盼，仿佛在说虽然朝会即将开始，但一切依然静谧，未曾真正展开。整首诗情景交融，既有对朝廷繁荣的写实，又带有对官场生活的思考，展现了诗人对时光与生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 钟鼓馀声里：在钟鼓声余音环绕的环境中，设置了清晨的背景。
2. 千官向紫微：众多官员朝向皇帝而去，彰显了皇帝的权威。
3. 冒寒人语少：在寒冷的天气中，交谈的人很少，体现出清晨的严寒。
4. 乘月烛来稀：借助月光和蜡烛来照明，表明天亮仍未完全来临。
5. 清漏闻驰道：滴漏的声音传来，暗示时间的流逝。
6. 轻霞映琐闱：晨霞映照着宫殿，描绘了清晨美丽的光景。
7. 犹看嘶马处：依然能听见马匹嘶鸣的声音，营造出一种生动的氛围。
8. 未启掖垣扉：内院的大门尚未开启，暗示着一切还在等待中。

修辞手法

• 对仗：如“钟鼓馀声里，千官向紫微”展现对称美感。
• 意象：使用“清漏”、“轻霞”等意象，表现了清晨的宁静与美。
• 拟人：清漏声的描写仿佛在诉说时间的流逝。

主题思想

整首诗以清晨的宁静与官场的繁忙相对比，表现了对时光流逝的感慨，以及对官场生活的观察与反思。诗中蕴含着对人生和时局的深刻思考，既有对繁华的讽刺，也有对孤独的描绘。

意象分析

意象词汇

• 钟鼓：象征权力与威严。
• 紫微：代表皇帝与统治。
• 寒风：暗示环境的冷清。
• 月烛：象征微弱的光明与希望。
• 琐闱：象征宫廷的神秘与宁静。

这些意象共同构成了一幅清晨官场的图景，暗示着权力与孤独、繁华与冷清的强烈对比。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“紫微”主要指代什么？ A. 星星
   B. 皇帝
   C. 官员

2. 填空题：诗中描绘的清晨，官员们在____（寒冷/温暖）的天气中匆匆而行。

3. 判断题：诗中通过“清漏闻驰道”描绘了时间的流逝。 （对/错）

答案

1. B
2. 寒冷
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》（白居易）：描绘早春景象，探讨人生哲理。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表现对历史的感慨与思考，与《早朝》有相似的情感基调。

诗词对比

• 《早朝》与《春晓》（孟浩然）：两者均描写清晨，但《早朝》侧重于官场生活的繁忙，而《春晓》则表现自然的宁静与美。

这种对比展现了不同诗人在相似题材下的不同情感表达与艺术风格。