最后更新时间:2025-06-12 20:24:28

岁日见新历，因寄都官裴郎中

原文展示

青阳振蛰初颁历，
白首衔冤欲问天。
绛老更能经几岁，
贾生何事又三年。
愁占蓍草终难决，
病对椒花倍自怜。
若道平分四时气，
南枝为底发春偏。

白话文翻译

初春的阳光照耀，新的历书刚刚颁发；白发苍苍的我心中满怀冤屈，想要向天问个明白。年岁渐长，我的身体愈发衰老，贾谊的遭遇为何又过了三年？愁苦之中求卦，却始终难以得到答案；病中面对花香，更加感到自怜。如果说四季的气候是平均的，那么南方的枝头春天的气息却更为浓郁。

注释

字词注释

• 青阳：春天的阳光。
• 振蛰：指春天万物复苏，生物从冬眠中苏醒。
• 颁历：颁布历书，表示新年的开始。
• 白首：指年老，白发。
• 绛老：指年老色衰。
• 贾生：贾谊，西汉著名政治家和文学家，因谏言被贬，表达作者对政治困境的感慨。
• 蓍草：古代用来占卜的草，象征命运。
• 椒花：指花香，表现诗人的孤独与思念。
• 南枝：南方的树枝，象征温暖与生机。

典故解析

• 贾生：贾谊的典故多与政治失意相连，反映了诗人对时局的无奈和感慨。
• 占蓍草：古代占卜的手段，表现了诗人对命运的困惑与焦虑。

诗词背景

作者介绍

刘长卿，唐代诗人，以其清新婉约的风格著称，尤擅长写田园诗和咏怀诗。他的作品常常融入自然景物，抒发个人情感，具有较强的个性和哲理性。

创作背景

《岁日见新历》创作于唐代，正值社会动荡与政治腐败之时。诗人通过对春天的描写，表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《岁日见新历》是一首充满哲理的诗，诗人在描绘春天的生机与希望的同时，也流露出对人生无常的深刻思考。诗中“青阳振蛰初颁历”，开篇就将读者带入了春天的气息，象征着新生活的开始。然而，随之而来的却是“白首衔冤欲问天”，诗人以自我为视角，表达了对人生的困惑与无奈，特别是对政治的失意和个人命运的无助。

诗的后半部分，诗人以“愁占蓍草终难决，病对椒花倍自怜”揭示了他在愁苦与疾病中的孤独感，使得整首诗在春天的温暖背景下，显得格外沉重。最后一句“若道平分四时气，南枝为底发春偏”则是对人生不平等的隐喻，表达了对未来的渴望与对现状的不满。

诗词解析

逐句解析

1. 青阳振蛰初颁历：春天的阳光开始照耀，万物复苏，新历书也随之发布，象征新年的开始。
2. 白首衔冤欲问天：年老的我满怀冤屈，想要向天询问，表现出对命运的不满。
3. 绛老更能经几岁：年岁渐长，我的身体愈发衰老，想要知道自己还能活多久。
4. 贾生何事又三年：贾谊的遭遇为何又已过去三年，感叹自己与历史的无奈。
5. 愁占蓍草终难决：即使是求卦占卜，也始终难以得到答案，表现出对未来的迷茫。
6. 病对椒花倍自怜：在病痛中对花香的感受更添自怜，显示出孤独的心情。
7. 若道平分四时气：如果说四季的气候是均衡的。
8. 南枝为底发春偏：那么南方的春天却显得更为突出，象征着希望与生机。

修辞手法

• 比喻：春天象征着新的开始与希望。
• 对仗：使用对仗手法增强诗的音乐感，如“愁占蓍草”和“病对椒花”。
• 拟人：通过“白首衔冤”使情感更加生动。

主题思想

全诗通过描绘春天的景象，反映了诗人内心的愁苦与无奈，展现了对人生、命运的深刻思考，以及对美好未来的渴望。

意象分析

意象词汇

• 青阳：象征春天的希望与生命。
• 白首：代表年老与无奈。
• 蓍草：象征对命运的占卜与迷惘。
• 椒花：代表孤独与自怜的情感。

互动学习

诗词测试

1. “青阳振蛰”中的“蛰”指什么？ A. 休眠
   B. 觉醒
   C. 飞翔
   D. 消失

2. 诗中提到的“贾生”指的是哪位历史人物？ A. 贾谊
   B. 贾宝玉
   C. 贾母
   D. 贾似道

3. “愁占蓍草终难决”反映了诗人对什么的感情？ A. 对美好生活的向往
   B. 对命运的迷茫与无奈
   C. 对爱情的渴望
   D. 对自然的敬畏

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

与李白的《月下独酌》相比，刘长卿的《岁日见新历》更侧重于对时光流逝的感慨和对人生无常的反思，而李白则通过对月色的描绘表达了对自由与孤独的追求。两者皆反映了诗人对人生的深刻思考，但情感基调与表现手法有所不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》