《【双调】驻马听》

最后更新时间:2025-05-07 16:34:29

原文展示

《双调·驻马听》
作者：白朴

吹裂石穿云，玉管宜横清更洁。霜天沙漠，鹧鸪风里欲偏斜。
凤凰台上暮云遮，梅花惊作黄昏雪。人静也，一声吹落江楼月。
弹雪调冰弦，十指纤纤温更柔。林莺山溜，夜深风雨落弦头。
芦花岸上对兰舟，哀弦恰似愁人消瘦。泪盈眸，江州司马别离后。
歌白雪阳春，一曲西风几断肠。花朝月夜，个中唯有杜韦娘。
前声起彻绕危梁，后声并至银河上。韵悠扬，小楼一夜云来往。
舞凤髻蟠空，鸟娜腰肢温更柔。轻移莲步，汉宫飞燕旧风流。
谩催鼍鼓品梁州，鹧鸪飞起春罗袖。锦缠头，刘郎错认风前柳。

白话文翻译

这首词描绘了音乐与自然、情感交织的美妙场景。开头提到乐器声响如同撕裂天空的风，清脆而洁净。接着描写了霜天和沙漠的冷清，鹧鸪在风中微微倾斜。凤凰台上，黄昏的云彩遮蔽了天空，梅花在暮色中如雪般惊艳。人静时，一声悠扬的乐声仿佛将月光从江楼吹落。

接下来的段落中，音乐的调子如雪般清新，弹奏者的手指轻盈而温柔。山间的莺鸟伴随着夜雨的旋律，轻声落在弦乐的尾端。芦花岸边，兰舟静静停泊，哀伤的乐声如同愁苦的人儿日渐消瘦。眼中泪水盈盈，想起江州司马的别离。

词的后半部分则描绘了春天的白雪和阳光，西风中似乎有无尽的愁肠。花朝月夜里，唯有杜韦娘的身影显得格外独特。乐声自危梁环绕而起，交织在银河之上，响亮而悠扬。夜里小楼，云朵来来往往，舞凤的发髻高高盘起，鸟儿般的腰肢轻盈柔美。轻移莲步，仿佛汉宫的飞燕，旧时的风流宛如昨日。

最后，催促着鼍鼓声响，鹧鸪一声飞起，春天的罗袖轻扬。锦缠头，刘郎却误认了风前的柳树。

注释

• 玉管：指笛子，形象地表现了乐器的清脆。
• 霜天：形容天气寒冷，突显出环境的清冷与孤寂。
• 凤凰台：传说中的仙境，象征着美好的归宿与理想。
• 江楼月：象征着孤独与思念。
• 杜韦娘：指的是唐代的才女，代表着才情与美丽。

诗词背景

作者介绍：白朴，元代著名的杂剧作家和词人，生活在元代初期，对元代的文学创作有着重要影响。他的作品以清新、自然见长，善于描绘人物情感和自然景色。

创作背景：此词创作于元代，正值社会动荡、民生困苦之时，诗人通过音乐与自然的描写，寄托了对个人情感的深刻思考与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《双调·驻马听》是一首充满音乐感的词作，作者通过细腻的描写和悠扬的旋律，将自然景色与人内心的情感紧密相连。词中开头部分以“吹裂石穿云”的生动描写，展现了乐音的力量，仿佛能穿透一切障碍，带来清新的气息。而随后的描写则逐渐转向黄昏的孤寂与落寞，展现了作者内心的愁苦与思恋。

特别是“泪盈眸，江州司马别离后”一句，深刻表达了对离别的无奈与悲伤，仿佛在诉说着人与人之间的深厚情感与无尽思念。全诗通过细腻的意象，如“芦花”、“兰舟”、“杜韦娘”等，勾勒出一种淡淡的哀愁与美感，显示出作者高超的艺术表现力。

在修辞上，诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如“哀弦恰似愁人消瘦”，通过将乐器与人情相结合，使得情感的表达更为生动与深刻。同时，词中还体现出对音乐的热爱与对美好事物的追求，展现了白朴的艺术魅力与人文关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. “吹裂石穿云”：乐声如同风力般强劲，能撕裂石头，穿透云层，展现出音乐的力量。
2. “霜天沙漠”：描绘了寒冷孤寂的环境，为后文的情感基调铺垫。
3. “梅花惊作黄昏雪”：梅花在黄昏时分的景象，别有一番韵味，暗含愁绪。
4. “人静也，一声吹落江楼月”：在安静的环境中，乐声如同月光般轻盈，带来思念的情感。
5. “泪盈眸，江州司马别离后”：表达了对离别的深切感受，令人动容。

修辞手法：

• 比喻：将乐声比作撕裂的风，增强了音乐的表现力。
• 拟人：如“哀弦恰似愁人消瘦”，赋予乐器以人的情感，深化了情感的表达。
• 对仗：全词结构对称，增添了音乐的节奏感。

主题思想：整首词通过音乐与景色的交融，表达了对美好生活的向往，对离别情感的深刻反思，以及对自然的赞美与感慨。

意象分析

意象词汇：

• 乐器：象征音乐的美好与力量。
• 梅花：代表坚韧和纯洁，常与思念相联系。
• 月亮：象征着孤独与思念，常用于抒发情感。
• 兰舟：象征着安逸与恬静。

互动学习

诗词测试：

1. 《双调·驻马听》的作者是？
   A. 李白
   B. 白朴
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. 词中提到的“江州司马”主要表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 思念
   C. 愤怒
   D. 安详

3. “泪盈眸”这一句主要表现了什么情感？
   A. 思念与离别
   B. 兴奋与快乐
   C. 绝望与无奈
   D. 平静与安宁

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水调歌头》：苏轼的词作，描写了对月亮的思念与人生哲理。
• 《长恨歌》：白居易的叙事诗，表现了爱情与离别的主题。

诗词对比：

• 《双调·驻马听》与《水调歌头》：两者都通过月亮与自然景色表达情感，前者偏向于音乐的细腻描绘，后者则强调哲理与情感的交融。

参考资料

• 《元代文学研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《白朴诗词全集》

通过以上分析，可以更全面地理解《双调·驻马听》的艺术魅力及其深刻的情感内涵。