《天仙子·深夜归来长酩酊》

最后更新时间:2026-04-15 15:10:12

原文展示:

深夜归来长酩酊，
扶入流苏犹未醒。
醺醺酒气麝兰和。
惊睡觉，笑呵呵，
长道人生能几何。

白话文翻译：

深夜我醉酒归来，
被人扶进流苏帐，仍未清醒。
醉意中酒香与麝香交织。
惊醒时，笑着说，
人生能有几何呢？

注释:

• 深夜：指夜深人静之时。
• 归来：回到家中。
• 酩酊：形容醉得很厉害。
• 流苏：指流苏帐，古代一种奢华的帐子。
• 醺醺：形容醉酒的状态。
• 麝兰：麝香和兰香，指酒香与香气的融合。
• 惊睡觉：从睡梦中惊醒。
• 长道：或作“常道”，常常说的道理。

典故解析:

• 人生能几何：出自《庄子》，意指人生短暂，时光易逝，哲学上反映对生活的思考。

诗词背景:

• 作者介绍：韦庄，唐代诗人，字子华，号思庵，生于河南，曾任官职，后因政局动荡而辞官。其诗以情感细腻和风格清新著称。
• 创作背景：此诗写于韦庄晚年，生活中经历了许多，酒成为其抒发情感的媒介，反映了他对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《天仙子·深夜归来长酩酊》通过描绘作者醉酒归家的情景，表现了一种洒脱而又略显无奈的人生态度。开头两句“深夜归来长酩酊，扶入流苏犹未醒”，既有醉酒的真实描写，也展现出一种温柔的依赖感。这种状态让人感受到夜的静谧和个人内心的孤寂，流苏帐的奢华与醉酒后的迷离形成鲜明对比。

接下来的“醺醺酒气麝兰和”，以酒香与麝香的融合，描绘了醉酒后感官的交融，仿佛天地间的美好都在酒中体现。最后的“长道人生能几何”，则是对生命短暂的深刻感慨，透露出一种对生活的哲理反思。这种通过酒醉引发的思考，展现了诗人对人生的豁达和无奈，既有欢笑也掺杂着对命运的感叹。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 深夜归来长酩酊：夜深了，醉酒归来，表现了作者的状态。
  2. 扶入流苏犹未醒：被人扶入帐内，仍未清醒，展现醉态。
  3. 醺醺酒气麝兰和：醉酒的气息与香气交织，营造了一种氛围。
  4. 惊睡觉，笑呵呵：从梦中惊醒，笑着反思，表现轻松态度。
  5. 长道人生能几何：感叹人生短暂，哲理意味。

• 修辞手法：

  1. 对比：醉与醒，奢华的流苏与醉态形成对比。
  2. 比喻：酒气与香气的结合，增强了氛围的细腻感。
  3. 反问：人生几何，引发读者思考。

• 主题思想：这首诗通过描写醉酒后的闲适和对人生的思考，探讨了生命的无常和个体对命运的认知，表达了对生活的洒脱态度。

意象分析:

• 深夜：象征孤独与思考的时刻。
• 流苏：奢华与温暖的象征。
• 酒：象征欢愉与忘却。
• 麝兰：象征美好与迷离。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中“扶入流苏犹未醒”中的“流苏”指的是什么？
     • A. 一种植物
     • B. 一种帐篷
     • C. 一种饮料
  2. 诗中“人生能几何”反映了诗人对人生的什么感慨？
     • A. 人生漫长
     • B. 人生短暂
     • C. 人生无聊
  3. 诗中“醺醺酒气麝兰和”表达了作者怎样的状态？
     • A. 醉酒后清醒
     • B. 醉酒后迷离
     • C. 醉酒后失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《月下独酌》、杜甫的《月夜忆舍弟》。
• 诗词对比：杜甫的诗中常有对家国的思考，而韦庄则更多表达个人情感与人生哲理，前者沉重，后者轻松。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韦庄集》
• 《中国古代诗词鉴赏》