《赠曾温伯邢德允》

最后更新时间:2025-04-27 00:37:00

原文展示

赠曾温伯邢德允

发似秋芜不受耘，
茶山曾许与斯文。
回思岁月一甲子，
尚记门墙三沐熏。
卷里圣贤能觌面，
人间富贵实浮云。
二君才气俱超绝，
岂待衰翁诵所闻。

白话文翻译

这首诗的内容可以翻译为：

我的头发像秋天的杂草，不再被修剪；
曾经在茶山上与你共谈文艺。
回想起来，已经有六十年了，
我依然记得门墙上三次的熏香。
书卷中的圣贤与你我能够面对面，
人世间的富贵其实都是浮云。
你们二位的才华都非常杰出，
怎么还需要一个衰老的老人来传诵你们的名声呢？

注释

字词注释：

• 发似秋芜：头发像秋天的杂草，形容年老白发苍苍。
• 不受耘：不再修剪，表示放纵。
• 茶山：指的是与朋友曾经相聚的地方。
• 一甲子：指六十年。
• 门墙三沐熏：指在门墙外三次沐浴香气，象征清雅的生活。
• 圣贤能觌面：书中的圣贤能与你我相见，强调文学的价值。
• 浮云：比喻虚幻不实的事物。

典故解析：

• “回思岁月”体现了时光的流逝，与古人对时间的感慨相呼应。
• “门墙三沐熏”可以理解为文化熏陶，表明诗人与朋友的深厚情谊。

诗词背景

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于国家的富强与民族的振兴，其作品广泛表达了对历史的思考与对现实的关切。

创作背景： 这首诗写于陆游晚年，在回忆与曾温伯邢德允的往事时，他感慨岁月的流逝和朋友的才华，表达了自己对文化艺术的追求与对朋友的赞美。

诗歌鉴赏

这首《赠曾温伯邢德允》是陆游晚年的一首抒情诗，展现了他对友人的深情厚谊以及对岁月的感慨。诗的开头，陆游用“发似秋芜不受耘”来形容自己年老的状态，表现出对时光流逝的无奈与接受。紧接着提到“茶山曾许与斯文”，既是对过去美好时光的追忆，也透露出他对文人雅士生活的向往。

随着诗歌的深入，陆游回忆起六十年的岁月，心中充满了感慨。他记得与朋友的往昔，感受到那份文化的熏陶。通过“卷里圣贤能觌面，人间富贵实浮云”，他表达了对财富与名利的轻视，认为真正的价值在于文化和友谊。

最后，陆游对朋友的赞美让整首诗达到了高潮，他认为二位朋友的才华超绝，不需要自己这位衰翁来传颂。整首诗在抒情中带有哲理，既有对友谊的珍视，也有对人生的思考，体现了陆游深厚的文化修养与人生态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 发似秋芜不受耘：表达自己衰老的状态，感叹岁月。
2. 茶山曾许与斯文：回忆与友人共度的文艺时光。
3. 回思岁月一甲子：反思自己走过的六十年人生。
4. 尚记门墙三沐熏：依旧记得那段文化熏陶的经历。
5. 卷里圣贤能觌面：书本中的圣贤形象与自己产生共鸣。
6. 人间富贵实浮云：强调财富的无常与虚幻。
7. 二君才气俱超绝：高度赞美朋友的才华。
8. 岂待衰翁诵所闻：表示自己已经不再是传颂者。

修辞手法：

• 比喻：通过“发似秋芜”来隐喻自己的衰老。
• 对仗：在不同句子中对称的结构，增强诗的韵律感。
• 反语：通过“岂待衰翁诵所闻”表现出自谦的态度。

主题思想： 整首诗的主题是对岁月的感慨与对友谊的珍视，表达了老年人的智慧与对文化价值的重视。

意象分析

意象词汇：

• 秋芜：象征衰老与时光流逝。
• 茶山：象征友谊和文化的交流场所。
• 圣贤：象征智慧与理想。
• 富贵：象征世俗的荣华富贵，实际上是浮云。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“发似秋芜”主要表达了什么？

   • A. 年轻
   • B. 衰老
   • C. 美丽
   • D. 富贵

2. 诗中“茶山曾许与斯文”是指：

   • A. 与朋友的聚会
   • B. 参加考试
   • C. 读书的地方
   • D. 旅行的地点

3. 诗的主题思想主要是：

   • A. 对金钱的追求
   • B. 对友谊与文化的重视
   • C. 对权力的渴望
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：两首诗都表达了对时光流逝的感慨，陆游通过不同的意象呈现出老年的智慧与对生活的深思。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗集》
• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》