《寄周内翰》

最后更新时间:2025-05-05 20:29:55

原文展示:

寄周内翰 赵蕃 〔宋代〕

一自春风辱报书，后来安否定何如。 江山我敢涪翁后，事业公真六一余。 百年半途过九十，千间大厦岂无庐。 不知蹀躞天街马，孰愈崎岖经壑车。

白话文翻译：

自从春风中收到您的来信，之后的情况如何呢？ 在江山美景方面，我敢在涪翁之后追随，但在事业成就上，您确实超越了六一居士。 人生百年已过半，但九十岁的高龄也并非不可能，千间大厦中难道会没有我的居所吗？ 不知道在天街上蹀躞的马，是否比经历崎岖山谷的车更加优越。

注释:

字词注释:

• 辱报书：谦词，指对方来信。
• 涪翁：指唐代诗人杜甫，因其晚年居于涪州（今四川涪陵），故称涪翁。
• 六一：指北宋文学家欧阳修，因其号六一居士。
• 蹀躞：小步行走的样子。
• 天街：指京城的大街。

典故解析:

• 涪翁：杜甫晚年居于涪州，其诗作多反映社会现实和人民疾苦，赵蕃在此以杜甫自比，表达对江山的深情。
• 六一：欧阳修是北宋文学家，其文学成就极高，赵蕃在此以欧阳修的事业成就来赞誉周内翰。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。此诗是写给周内翰的，表达了对周内翰的敬仰和对自身境遇的感慨。

创作背景: 此诗是在收到周内翰的来信后所作，诗中表达了对周内翰的敬仰，同时也抒发了对自己未来的期待和对人生境遇的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对周内翰的敬仰和对自身境遇的感慨，展现了诗人对未来的期待和对人生境遇的深刻思考。诗中“江山我敢涪翁后，事业公真六一余”一句，既表达了对周内翰事业成就的赞誉，也体现了诗人对自己在文学上的自信。而“百年半途过九十，千间大厦岂无庐”则反映了诗人对未来的乐观态度和对人生境遇的深刻理解。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生的深刻感悟和对未来的美好期待。

诗词解析:

逐句解析:

• 一自春风辱报书：自从春风中收到您的来信。
• 后来安否定何如：之后的情况如何呢？
• 江山我敢涪翁后：在江山美景方面，我敢在涪翁之后追随。
• 事业公真六一余：但在事业成就上，您确实超越了六一居士。
• 百年半途过九十：人生百年已过半，但九十岁的高龄也并非不可能。
• 千间大厦岂无庐：千间大厦中难道会没有我的居所吗？
• 不知蹀躞天街马：不知道在天街上蹀躞的马。
• 孰愈崎岖经壑车：是否比经历崎岖山谷的车更加优越。

修辞手法:

• 比喻：“江山我敢涪翁后”中，将自己在文学上的追求比作追随杜甫。
• 对仗：“事业公真六一余”中，“事业”与“江山”相对，“公真”与“我敢”相对。

主题思想: 整首诗通过对周内翰的敬仰和对自身境遇的感慨，表达了诗人对未来的期待和对人生境遇的深刻思考。诗中既体现了对周内翰事业成就的赞誉，也体现了诗人对自己在文学上的自信和对未来的乐观态度。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征着温暖和希望。
• 江山：代表着自然美景和文学追求。
• 大厦：象征着社会地位和成就。
• 天街马：代表着高贵和优越。
• 崎岖经壑车：代表着艰难和挑战。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“涪翁”是指哪位诗人？ A. 杜甫 B. 李白 C. 王维 D. 白居易

2. 诗中提到的“六一”是指哪位文学家？ A. 欧阳修 B. 苏轼 C. 王安石 D. 辛弃疾

3. 诗中“百年半途过九十”表达了什么意思？ A. 人生已过半，但仍有希望达到高龄。 B. 人生已过半，没有希望达到高龄。 C. 人生已过半，希望尽快达到高龄。 D. 人生已过半，不关心高龄。

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了诗人对江山的深情和对人生的感慨。
• 欧阳修的《醉翁亭记》：展现了欧阳修对自然美景的热爱和对人生的深刻思考。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与赵蕃的《寄周内翰》：两者都表达了诗人对江山的深情和对人生的感慨，但杜甫的诗更加沉郁顿挫，而赵蕃的诗则更加清新自然。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫全集》：可以更深入地了解杜甫的诗歌创作。
• 《欧阳修全集》：可以更全面地了解欧阳修的文学成就。