《和郑相公寻宣上人不遇》

最后更新时间:2025-07-27 20:14:16

原文展示:

方寻莲境去，又值竹房空。
几韵飘寒玉，馀清不在风。

白话文翻译：

我正打算去寻找莲花盛开的地方，却恰好遇到竹屋空无一人。
几声悠扬的琴韵飘荡在寒冷的空气中，余下的清音在风中已不再存在。

注释:

字词注释：

• 方寻：正要寻找。
• 莲境：指盛开莲花的地方，象征着清幽之境。
• 竹房：用竹子搭建的房屋，常作为隐者或文人居所。
• 几韵：几声乐曲的韵律。
• 飘寒玉：比喻琴声如寒玉般清冷。
• 馀清：剩下的清音。
• 不在风：指清音没有随着风而存在，暗示寂寞。

典故解析： 该诗提到的“莲境”与“竹房”均为隐士生活的理想场所，寓意清净与超脱。

诗词背景:

作者介绍： 杨巨源，唐代诗人，生平不详，诗作多关注隐逸生活，风格清新淡雅，常表达对自然和隐居生活的向往。

创作背景： 此诗创作于杨巨源寻访隐者宣上人时，未能如愿见面，表现出他对隐逸生活的向往与对人世喧嚣的排斥。

诗歌鉴赏：

这首诗以寻访宣上人未果为引子，抒发了诗人对隐逸生活的追求与对幽静环境的向往。开头“方寻莲境去”，直接表明了诗人的目的，莲花作为清净、超脱的象征，正反映了诗人内心的渴望。然而，随之而来的“又值竹房空”则传达出一种失落感，竹房的空旷象征着隐者的缺席，预示着寻找的徒劳。这种情感在“几韵飘寒玉，馀清不在风”中得到了深化，琴声的清冷与风中的寂静，形成了鲜明的对比，传达出一种孤独与惆怅。整首诗语言简练而意蕴深远，通过意象的对比，表现了隐士生活的理想与现实的落差。诗人通过这种细腻的情感描绘，引发人们对生活意义的思考，展现出唐代文人对清净生活的向往与追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. “方寻莲境去”：表达了诗人正要寻找理想的隐居之地。
2. “又值竹房空”：竹屋空无一人，暗示追寻的无果，传达失落感。
3. “几韵飘寒玉”：琴声如寒玉般悠扬，表现出一种清冷的美感。
4. “馀清不在风”：余音消散于风中，象征着孤独与寂静。

修辞手法：

• 比喻：将琴声比作寒玉，增强了音色的清冷感。
• 对仗：如“几韵”和“馀清”，增强了诗的韵律美。
• 拟人：余音似乎拥有生命，体现出一种情感的传递。

主题思想： 整首诗表达了对理想隐居生活的追求与对人世纷扰的逃避，表现出一种清冷而孤独的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 莲境：象征清净与超脱，隐士理想之地。
• 竹房：代表隐居生活的环境，体现隐士的生活方式。
• 寒玉：琴声的比喻，体现清冷与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“莲境”指什么？

   • A. 繁华之地
   • B. 隐士的理想之地
   • C. 战争之地

2. “竹房空”表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 愤怒

3. “几韵飘寒玉”中的“寒玉”比喻什么？

   • A. 乐器
   • B. 琴声
   • C. 寒冷的天气

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鸟鸣涧》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比： 王维的《鸟鸣涧》同样表达了对自然的热爱与隐逸生活的追求，二者都通过自然意象传达了清净与孤独的情感。不同的是，王维的作品更倾向于生动的描绘自然景色，而杨巨源则更注重内心的感受与情感的流露。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐代诗人研究》