《阙下留别孙丁二学士归旧山》

最后更新时间:2025-04-30 20:40:46

原文展示:

阙下留别孙丁二学士归旧山
——潘阆 〔宋代〕

名利路万辙，我来意如何。
红尘三尺深，中有是非波。
波翻几潜没，来者犹更过。
归去感知泪，永洒青松柯。

白话文翻译：

我走在名利的道路上，经历了无数的坎坷与曲折，我来这里的目的又是什么呢？在繁华的红尘中，生活如同一方三尺的天地，不过其中却满是是非与纷争。波涛翻滚，多少人曾在此沉没，而后来的又一个个接着前行。回归故土时，我不禁泪流满面，泪水将青松的枝条沾湿。

注释:

字词注释：

• 阙下：指宫殿或高楼下，表明送别的地方。
• 留别：分别时的留念，表示对朋友或同伴的惜别之情。
• 名利路：追逐名声与利益的道路。
• 红尘：指世俗的纷扰与繁华。
• 是非波：指生活中的争议与纷争，像波浪一样起伏不定。
• 青松柯：青松的枝条，用以象征坚韧与长青。

典故解析：

• 此诗中提到的“名利路万辙”，反映了古代文人对于名利的思考，常常有“名利场”的说法，表示世俗的利益争夺。
• “红尘”是佛教用语，意指世间的烦恼与不安，“波翻几潜没”则形象地描绘了人生的艰难与不易。

诗词背景:

作者介绍： 潘阆，字彦琛，号浮云，宋代词人，擅长词作，风格清丽婉约。其作品多描绘自然景色与人情世态，情感真挚。

创作背景： 此诗写于潘阆对友人孙丁二学士归隐的送别之际，表达了其对于名利的思考与对友人的依依惜别之情。

诗歌鉴赏：

《阙下留别孙丁二学士归旧山》是一首充满哲理和情感的古诗。诗人通过对名利纷争的反思，展现了对人生的深刻理解。开篇“名利路万辙，我来意如何”，直接点明了诗人对于世俗追求的思考，反映了对人生方向的不确定与迷茫。

诗中“红尘三尺深”一句，形象地描绘了世俗生活的局限与纷争，让人感受到生活的复杂与无奈。此处的“是非波”更是将人世间的争斗与烦恼生动地表现出来，作品以波涛起伏的意象来象征人生的起伏不定，令人心生感慨。

结尾部分“归去感知泪，永洒青松柯”，通过“泪”的意象，传达了诗人对朋友的深情与不舍，同时也象征着对人生的感慨与释然。青松作为坚韧不拔的象征，暗示着一种对未来的希望与坚持。

整首诗在形式上运用了对仗与音韵的和谐，使得情感更加渗透，展现了潘阆独特的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 名利路万辙：指追求名利的路途充满了无数的曲折与艰难。
2. 我来意如何：诗人自问，自己为何来到此处，是在思考人生的意义。
3. 红尘三尺深：生活在繁华的世俗中，不过三尺空间，却充满了纷争与是非。
4. 中有是非波：在这三尺深的红尘中，充满了争斗与纷争的波澜。
5. 波翻几潜没：波涛翻滚，多少人在此沉没，暗喻人生的不易。
6. 来者犹更过：后来的行者依然不断前行，反映了人生的无常。
7. 归去感知泪：归家的路上心中感慨，泪水涌现。
8. 永洒青松柯：泪水洒落在青松的枝条上，象征着对故土的眷恋与不舍。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作波涛，形象地表现出生活的起伏不定。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对名利的思考，对人生的感慨，以及对友谊的珍视与思念，反映了宋代文人对于世俗与内心深处的挣扎与反思。

意象分析：

意象词汇：

• 名利：象征物质与世俗的追求。
• 红尘：象征繁华与纷扰的生活。
• 波涛：象征人生的波折与艰难。
• 青松：象征坚韧与永恒的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“名利路万辙”意指： A. 名利的追求充满曲折
   B. 名利的路途非常顺利
   C. 诗人不在乎名利
   D. 名利与人生无关

2. “红尘三尺深”中的“三尺”指的是： A. 古代的一个长度单位
   B. 诗人对生活的深刻理解
   C. 生活的局限与纷争的象征
   D. 诗人的身高

3. 诗的结尾表现了什么情感？ A. 友谊的结束
   B. 对名利的渴望
   C. 对故乡的怀念与不舍
   D. 对未来的绝望

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》——李白
• 《早发白帝城》——李白

诗词对比：

• 李白的《送友人》与潘阆的《阙下留别》，均表现了对友人的深情告别，但李白更强调了奔放的豪情与壮志，而潘阆则更显细腻与沉思，反映出两位诗人不同的情感表达与艺术风格。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《宋词三百首》

以上内容为对《阙下留别孙丁二学士归旧山》的全面解析与学习帮助。希望能对您理解这首诗有所帮助！