《祝子权见寄时欲卜居合溪飞云寺》

最后更新时间:2026-09-04 15:41:43

原文展示:

环堤风涨雨溪深，半岭云飞一院阴。
三径定回俗士驾，百年今见故人心。
时危天地烽尘满，岁晚江湖客病侵。
他日青云各回首，向来黄阁子知音。

白话文翻译：

环绕的堤岸上，风起雨大，溪水愈加深邃；半山坡上，云彩飞舞，院子里阴影重重。
三条小径定会再见到那些世俗的士人，百年之后今日再见到故人的真心。
此时局势动荡，天地间烽火纷飞，年末时节，江湖上的客人病痛缠身。
将来在青云之上，各自回首往事，以前在黄阁中知音的朋友。

注释:

• 环堤：环绕的堤岸。
• 风涨：风势增大。
• 雨溪深：雨水使溪流加深。
• 半岭：半山坡。
• 云飞：云彩飞舞。
• 一院阴：一个院子里阴影重重。
• 三径：指小径，象征归路。
• 俗士：平常的士人。
• 百年今见：百年后再见。
• 故人心：老朋友的真心。
• 时危天地烽尘满：形容社会动荡不安，战乱频繁。
• 岁晚江湖客病侵：年末时节，江湖人常受疾病困扰。
• 他日青云：将来在高处。
• 黄阁子：古代著名的文人聚集地，象征知音。

诗词背景:

作者介绍：

仲并，宋代诗人，生活在一个文人荟萃的时代。他的作品常以自然景色和人生哲理为主题，具有独特的个人风格。他的诗歌多表现出对友人的思念以及对社会动荡的感慨。

创作背景：

此诗写于仲并寄托于合溪飞云寺时，反映了他在动荡岁月中对故友的思念和人生哲理的思考。诗中借景抒情，表达了对未来的期许和对过往的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色和个人情感，呈现了诗人内心的复杂情感。开头两句，诗人描写了环堤的风雨与溪水的深邃，勾勒出一幅生动的自然画面，暗示着外界环境的变化与内心的动荡。接着提到曾经的故人，暗示着对友谊的珍视以及对时光流逝的感慨。诗的后半部分，诗人则转向了对社会现状的关切，时局的动荡和个人的病痛交织在一起，形成了深沉的历史感和人文关怀。结尾则展现了对未来的希望，尽管经历了诸多磨难，但对知音的期盼与回首让人感受到一丝温暖和力量。这首诗不仅是一种自然的描绘，更是对人生、友谊和社会的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 环堤风涨雨溪深：描写自然景象，展现出一种风雨交加的气氛，象征着内心的波动。
2. 半岭云飞一院阴：继续描绘云彩飞舞的情景，暗示着时间的流逝和环境的变化。
3. 三径定回俗士驾：提到小径，象征着归路，表达对故人的期待。
4. 百年今见故人心：强调时间的流逝与友谊的珍贵，表达一种深情的怀念。
5. 时危天地烽尘满：以“烽尘”形容动荡不安的社会局势，显示出对时局的忧虑。
6. 岁晚江湖客病侵：描绘江湖客人的困境，暗示人自在外的艰辛与无奈。
7. 他日青云各回首：展望未来，希望在青云之上再回首往事。
8. 向来黄阁子知音：以黄阁子为象征，寄托对知音的思念与珍重。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与内心情感相结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“岁晚江湖客病侵”，工整的对仗增加了诗的韵律感。
• 意象：通过“青云”与“黄阁子”的对比，体现了对理想与现实的思考。

主题思想：

诗歌的中心思想在于对人生的反思与对友谊的珍视，尽管生活中有诸多挑战与痛苦，但对美好回忆的回首与对未来的希望让人感到力量，是一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 环堤：代表着自然与人生的环绕，象征着生活的循环与不息。
• 雨溪：暗示着情感的深邃与复杂，象征着人生的波折。
• 云飞：象征着变化与流动，反映出人生无常。
• 青云：理想与希望的象征，代表着对未来美好的向往。
• 黄阁子：知音与友谊的象征，寄托着对过去的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“环堤风涨雨溪深”描写的是： A. 自然景象
   B. 人生哲理
   C. 友谊的珍贵
   D. 社会动荡

2. 诗中提到的“黄阁子”象征： A. 美丽的自然
   B. 过去的友谊
   C. 未来的希望
   D. 个人的困境

3. 诗中“岁晚江湖客病侵”表达了哪种情感？ A. 快乐
   B. 失落与无奈
   C. 对未来的期待
   D. 对自然的热爱

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对友人的思念与对生活的感慨，但更侧重于家庭与亲情的描绘。
• 王维的《送元二使安西》则以自然景色寄托情感，同样展现出对朋友的关怀与祝福。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《仲并诗词研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》