最后更新时间:2025-05-01 11:52:51
原文展示:
岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其二
睡稳窗迟晓，愁多鬓易秋。
祇堪浮小艇，不拟上西楼。
无尽江山景，须陪杖屦游。
一区何日办，孰为我公留。
白话文翻译：
在清晨的窗前，我睡得正沉，天已渐晓，但愁苦使我鬓发渐白。
只能随意荡舟于小河，不想再登上那西楼。
这无尽的江山美景，应该陪我一同去游览。
这一片好风光，何时才能安排，谁能为我留下来呢？
注释：
- 睡稳：指睡得很沉。
- 窗迟晓：窗外天色还未大亮。
- 愁多：愁苦多。
- 鬓易秋：鬓发容易因秋天的愁苦而变白。
- 祇堪：只能够。
- 浮小艇：指小船漂浮在水上。
- 不拟：不打算。
- 上西楼：登上西楼观景。
- 无尽江山景：指广阔无边的江山美景。
- 须陪：应该陪伴。
- 杖屦：手杖和鞋子，表示出游的准备。
- 一区：指一片景区。
- 何日办：何时能安排。
- 孰为我公留：谁能为我留下来。
诗词背景：
作者介绍：
仲并，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，常表现对生活的感悟与对友人的思念。
创作背景：
该诗作于岁末之际，正值秋冬交替，诗人感受到岁月的流逝与愁苦，思念友人孟信安，表达了对美好时光的珍惜和对友谊的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人在岁末冬寒时节的内心感受。首句“睡稳窗迟晓”，让人感受到一种宁静的晨景，然而随着“愁多鬓易秋”的转折，愁苦的情绪悄然袭来，反映出诗人对时光流逝的无奈与忧伤。诗中提到的“小艇”和“西楼”形成鲜明对比，小艇代表着随意与自由，而西楼则是对过往繁华的怀念。接下来的“无尽江山景”则是一种对美好景色的向往，诗人渴望能与友人一同游览这幅美丽的画卷。最后一句“孰为我公留”则让人感受到诗人对友人的深切思念和对未来的期盼，表达了人与人之间情感的珍贵与期待。
诗词解析：
逐句解析：
- 睡稳窗迟晓：诗人沉浸在睡梦中，窗外的光线逐渐明亮。
- 愁多鬓易秋：愁苦使得诗人感到头发易白，象征着时间的流逝。
- 祇堪浮小艇：只能依靠小船漂浮在水面上，表达一种无奈与无所依靠的心情。
- 不拟上西楼：不打算再登高处，表现出对过去美好时光的放弃。
- 无尽江山景：对辽阔美丽的江山的感叹，意象丰富，充满诗意。
- 须陪杖屦游：期待有人能够陪伴一起游玩，强调友谊的珍贵。
- 一区何日办：对未来的期待，想要规划美好的旅行。
- 孰为我公留：最后的疑问句，反映出孤独与渴望。
修辞手法：
- 对仗：如“睡稳窗迟晓，愁多鬓易秋”，工整对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将“鬓发”比作岁月的流逝，生动形象。
- 排比：通过描述景象的连贯性，增强情感的表达。
主题思想：
整首诗表达了对岁月流逝的感慨、对友谊的渴望以及对美好生活的向往，情感真挚，具有浓厚的抒情特点。
意象分析：
意象词汇：
- 窗：象征着内心的宁静与外界的联系。
- 小艇：象征着自由与无拘束。
- 西楼：象征着过往的辉煌和对高处的向往。
- 江山景：自然的美好与生命的无限可能。
- 杖屦：代表着出游的准备与友谊的陪伴。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过什么意象表达对友人的思念？
-
“愁多鬓易秋”中“鬓”指的是什么？
-
诗中提到的“西楼”象征什么？
- A. 自由
- B. 过往的辉煌
- C. 未来的希望
- D. 自然的美好
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）: 表达思乡之情，与本诗情感相近。
- 《春江花月夜》（张若虚）: 描述自然景色与人情感的交融，具有相似的意象。
诗词对比：
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）与本诗同样描绘了对美好景色的向往，但更多的是对历史的回忆与感慨，情感基调有所不同。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《唐宋诗词鉴赏与解析》
