《元日作》

最后更新时间:2025-05-04 01:32:13

原文展示:

锵锵华驷客，门馆贺新正。 野雪江山霁，微风竹树清。 芜庭春意晓，残蘖烬烟生。 忽忆王孙草，前年在帝京。

白话文翻译：

华丽的马车声响，宾客们来到门馆庆祝新年。 野外的雪已经停了，江山显得格外晴朗，微风吹过，竹树显得格外清新。 荒芜的庭院中，春天的气息开始显现，残留的枯枝上，烟雾袅袅升起。 突然想起了王孙草，那是前年在帝京的记忆。

注释:

• 锵锵：形容马车声响。
• 华驷：指装饰华丽的马车。
• 门馆：指家门或宾馆。
• 贺新正：庆祝新年。
• 霁：雨雪停止，天气放晴。
• 芜庭：荒芜的庭院。
• 蘖：枯枝。
• 烬烟：烧过的灰烬冒出的烟。
• 王孙草：一种草名，此处可能指特定的记忆或象征。
• 帝京：指京城，即长安。

诗词背景:

作者介绍: 李郢，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新自然、抒情为主。此诗可能是在新年之际，诗人感慨时光流逝，回忆往昔之作。

创作背景: 此诗创作于新年之际，诗人通过描绘新年的景象和自己的感受，表达了对过去时光的怀念和对新年的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以新年为背景，通过描绘自然景象和内心感受，展现了诗人对时光流逝的感慨和对往昔记忆的怀念。诗中“锵锵华驷客，门馆贺新正”描绘了新年的热闹场景，而“野雪江山霁，微风竹树清”则通过自然景象的清新，传达了诗人内心的宁静与喜悦。后两句“芜庭春意晓，残蘖烬烟生”则透露出对过往岁月的淡淡哀愁，最后“忽忆王孙草，前年在帝京”则点明了诗人对往昔的深切怀念。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的新年抒怀之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “锵锵华驷客，门馆贺新正”：描绘新年热闹的场景，华丽的马车和宾客的到来，表达了新年的喜庆气氛。
2. “野雪江山霁，微风竹树清”：通过自然景象的描绘，传达了诗人内心的宁静与喜悦，同时也暗示了新年的清新与希望。
3. “芜庭春意晓，残蘖烬烟生”：荒芜的庭院中春天的气息开始显现，残留的枯枝上烟雾袅袅升起，透露出对过往岁月的淡淡哀愁。
4. “忽忆王孙草，前年在帝京”：突然想起了王孙草，那是前年在帝京的记忆，点明了诗人对往昔的深切怀念。

修辞手法:

• 比喻：“锵锵华驷客”中的“锵锵”比喻马车声响，形象生动。
• 拟人：“微风竹树清”中的“清”赋予了微风和竹树以人的情感，使其显得更加生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“野雪江山霁，微风竹树清”，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想: 整首诗通过对新年景象的描绘和对往昔记忆的怀念，表达了诗人对时光流逝的感慨和对新年的期待，以及对过去美好时光的深切怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 锵锵：马车声响，形象生动。
• 华驷：装饰华丽的马车，象征新年的喜庆。
• 野雪江山霁：自然景象的清新，传达了诗人内心的宁静与喜悦。
• 微风竹树清：微风和竹树的清新，赋予了自然景象以人的情感。
• 芜庭春意晓：荒芜的庭院中春天的气息开始显现，透露出对过往岁月的淡淡哀愁。
• 残蘖烬烟生：残留的枯枝上烟雾袅袅升起，形象生动。
• 王孙草：一种草名，此处可能指特定的记忆或象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“锵锵华驷客”中的“锵锵”比喻什么？ A. 马车声响 B. 风声 C. 水声 D. 鸟鸣

2. 诗中“野雪江山霁”中的“霁”是什么意思？ A. 雨雪停止 B. 风停 C. 云散 D. 日出

3. 诗中“忽忆王孙草，前年在帝京”中的“帝京”指什么地方？ A. 长安 B. 洛阳 C. 南京 D. 北京

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：通过描绘自然景象，表达了对时光流逝的感慨。
• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家兴衰的忧虑。

诗词对比:

• 李郢《元日作》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都通过自然景象的描绘，表达了对时光流逝的感慨，但李郢的诗更多地表达了对新年的期待和对往昔记忆的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李郢的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展背景和特点。