《病中即事十五首》

最后更新时间:2026-04-16 21:40:12

原文展示:

病中即事十五首 赵蕃 〔宋代〕

半百还过半，平安殊未平。 饥寒兼抱病，造物此何情。 讵敢怀尤怨，那能问否亨。 独怜无以养，深愧下帘生。

白话文翻译：

全诗翻译: 已经过了半百，生活依旧不安宁。 饥饿和寒冷交加，还抱病在身，命运为何如此无情。 岂敢心怀怨恨，又怎能问命运是否亨通。 独自怜悯自己无法养活自己，深深感到愧对那些隐居生活的人。

注释:

字词注释:

• 半百：五十岁。
• 殊未平：特别不平，指生活不安宁。
• 造物：指命运或自然。
• 讵敢：岂敢。
• 尤怨：特别的怨恨。
• 否亨：命运是否亨通。
• 下帘生：指隐居生活的人。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达作者的生活困境和对命运的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人，与当时另两位诗人韩淲齐名，人称“上饶二泉”，指他们俩是江西诗派的殿军。他的诗多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景: 这首诗是赵蕃在病中写下的，反映了他晚年的生活困境和对命运的无奈。诗中透露出作者对生活的深刻反思和对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了作者晚年的生活困境和对命运的无奈。首句“半百还过半，平安殊未平”直接点出了作者的年龄和生活的不安宁。接下来的“饥寒兼抱病，造物此何情”则进一步描绘了作者的身体状况和生活环境，表达了对命运的质疑。后两句“讵敢怀尤怨，那能问否亨。独怜无以养，深愧下帘生”则显示了作者的无奈和对隐居生活的向往，同时也表达了对无法自养的深深愧疚。整首诗情感真挚，语言简练，充分展现了作者晚年的心境和生活状态。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“半百还过半，平安殊未平”：直接点出作者的年龄和生活的不安宁，表达了对现状的不满。
• 第二句“饥寒兼抱病，造物此何情”：进一步描绘了作者的身体状况和生活环境，表达了对命运的质疑。
• 第三句“讵敢怀尤怨，那能问否亨”：显示了作者的无奈，不敢有特别的怨恨，也无法问命运是否亨通。
• 第四句“独怜无以养，深愧下帘生”：表达了对隐居生活的向往，同时也表达了对无法自养的深深愧疚。

修辞手法:

• 使用了直接表达情感的手法，如“平安殊未平”、“造物此何情”等，直接抒发了作者的情感。
• 使用了对比手法，如“饥寒兼抱病”，将饥饿、寒冷和疾病并列，增强了表达效果。

主题思想: 整首诗的主题是表达作者晚年的生活困境和对命运的无奈，同时也表达了对隐居生活的向往和对无法自养的深深愧疚。

意象分析:

意象词汇:

• “半百”：象征着老年。
• “饥寒”：象征着生活的困苦。
• “抱病”：象征着身体的衰弱。
• “下帘生”：象征着隐居生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“半百还过半”指的是作者多少岁？ A. 五十岁 B. 六十岁 C. 七十岁 D. 八十岁

2. 诗中“饥寒兼抱病”表达了作者的什么状况？ A. 生活富裕 B. 生活困苦 C. 身体健康 D. 心情愉快

3. 诗中“独怜无以养”表达了作者的什么情感？ A. 自豪 B. 愧疚 C. 愤怒 D. 满足

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《病中即事》：同样表达了病中的生活困境和对命运的无奈。
• 陆游的《病起书怀》：表达了病愈后的感慨和对生活的思考。

诗词对比:

• 赵蕃的《病中即事十五首》与韩淲的《病中即事》：两者都表达了病中的生活困境，但赵蕃的诗更多地表达了对命运的无奈和对隐居生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋代诗人传记》：详细介绍了赵蕃的生平和创作背景。