《卜算子》

最后更新时间:2025-05-03 23:57:04

原文展示:

衣袂满京尘，荏冉归无计。
王粲登楼已百忧，那更连天雨。
仙侠两蹉跎，有恨和谁理。
红煼欢场宿酒醒，切切琵琶语。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人衣衫沾满了京城的尘土，无奈地归来却没有办法。王粲在楼上已经愁苦万分，更何况外面还连绵不断地下着雨。仙侠的理想与现实之间的蹉跎，心中的怨恨又能与谁诉说呢？在红色的欢场中，宿醉醒来，耳边响起琵琶的细语，勾起了无尽的感慨。

注释:

• 衣袂：指衣服的袖子或边缘。
• 荏冉：形容缓慢而又无奈的样子。
• 王粲：东汉末年著名的文学家，因其才华而常被后人提及。
• 蹉跎：形容时光的流逝与错过，通常带有惋惜之意。
• 红煼：指欢场、酒楼等地方，带有热闹喧嚣的意味。
• 琵琶语：琵琶的声音，象征着音乐的细腻与情感的表达。

典故解析：

王粲登楼是指东汉文学家王粲的名作《登楼赋》，表达了诗人对人生的感慨与忧虑。仙侠则指代诗人内心对理想与现实的对立感受，表现出一种无奈的情绪。

诗词背景:

作者介绍：

梁启超（1873-1929），字卓如，号任公，清末民初著名的政治家、思想家、教育家和文学家。他在历史上以其对中国现代化的推动和对民主思想的传播而闻名。作品风格独特，兼具传统与现代的特征。

创作背景：

这首《卜算子》创作于清末，正值国家动荡之际，诗人感受到的个人无奈与国家命运交织在一起，表现出对社会现状的不满与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人在动荡时代的心路历程。开篇“衣袂满京尘”，以衣衫沾满尘埃的形象，传达出诗人内心的疲惫与无奈，似乎在暗示着他在这个纷杂的社会中难以找到归属感。接着“荏冉归无计”，表达了诗人对归途的迷茫和无奈，突出了一种孤独感。

“王粲登楼已百忧，那更连天雨”，提到王粲，既是对历史的呼应，也体现了诗人对当下的忧虑。在王粲的忧愁与连绵的雨水中，诗人感受到了一种无处诉说的孤寂与悲伤。接下来的“仙侠两蹉跎”，一方面是对理想的追忆，另一方面则体现出对现实的叹息，表现出一种对理想与现实之间巨大落差的无奈。

最后两句“红煼欢场宿酒醒，切切琵琶语”，则用欢场的热闹与琵琶的细语形成鲜明对比，表现了诗人在繁华背后的孤独感，暗示着即便在热闹的场所，也难以掩盖内心的苦楚与思虑。整首诗情感深邃，意象丰富，展现了梁启超对时代的敏锐观察与深刻反思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 衣袂满京尘：诗人衣衫沾满了京城的尘土，象征着其在世俗生活中的沉重与疲惫。
2. 荏冉归无计：归途漫长，诗人感到无计可施，突显出对未来的迷茫。
3. 王粲登楼已百忧：提及历史人物王粲，表达出诗人对当下忧愁的共鸣与感受。
4. 那更连天雨：连绵的雨水，象征着持续不断的忧愁与悲伤。
5. 仙侠两蹉跎：理想与现实的落差，表现出对人生的惋惜。
6. 有恨和谁理：内心的怨恨无处诉说，表现出孤独感。
7. 红煼欢场宿酒醒：欢场的热闹与宿醉醒来的瞬间，形成鲜明的对比。
8. 切切琵琶语：琵琶的细语，象征对过往的思念与感慨。

修辞手法：

• 比喻：用“衣袂满京尘”比喻生活的艰辛。
• 对仗：如“仙侠两蹉跎”与“有恨和谁理”，形成对称的美感。
• 拟人：琵琶的声音被赋予了情感，增加了音乐的灵动感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对理想与现实的深刻反思，抒发了对生活的无奈与对未来的迷茫，体现了在动荡时代中个体的孤独与无助。

意象分析:

意象词汇：

• 衣袂：象征着个体在世俗生活中的困顿与沉重。
• 京尘：代表繁华都市的喧嚣与繁杂。
• 王粲：象征文学与历史的传承，反映出诗人对传统文化的敬畏。
• 仙侠：代表理想与追求，体现出对美好生活的向往。
• 琵琶：音乐象征，表现出情感的细腻与深邃。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的历史人物是谁？

   • A. 李白
   • B. 王粲
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 填空题：诗中“荏冉归无计”的意思是____。

3. 判断题：诗人对现实的态度是积极向上的。 (对/错)

答案：

1. B. 王粲
2. 归途漫长，感到无计可施。
3. 错。诗人对现实表现出无奈与忧愁。

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登楼赋》：王粲的名作，表达对人生的感慨。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，表现对家人的思念与忧虑。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与《卜算子》在孤独感与思乡情感上的对比。两者都表达了诗人在特定环境下的内心情感，但李白的诗更为简洁明了，而梁启超的诗则充满了历史与现实交织的复杂感受。

参考资料:

1. 《中国古典诗词鉴赏指南》
2. 《梁启超与中国现代化进程》
3. 《清代诗词选》