《青楼怨》

最后更新时间:2025-04-30 15:26:07

原文展示:

青楼怨
钿筝理罢久支颐，
帘外黄昏月上时。
莺去燕来春暗老，
含情惟有镜鸾知。

白话文翻译：

这首诗表达了一个女子在黄昏时分梳理钿筝，悠然自得，但内心却掩不住对时光流逝的感慨。春天的莺鸟已飞去，燕子也不再来，春天在不知不觉中渐渐老去。她只是对着镜中的鸾鸟，默默倾诉自己的情思。

注释:

• 钿筝：一种古代乐器，通常用于歌舞表演，这里指女子弹奏乐器。
• 支颐：指用手托着下巴，表示思索或沉思。
• 帘外黄昏：指窗外的黄昏时刻，营造出一种静谧的氛围。
• 莺去燕来：春天的鸟儿来来去去，象征着时光的流逝。
• 含情：含蓄而深情地表达情感。
• 镜鸾：指镜中所映出的美丽的鸾鸟，寓意女子的情感寄托。

典故解析:

“莺去燕来”常用于描绘春天的景象，象征着时间的更迭和生命的流转，表现出一种对岁月流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：谢晋，明代诗人，以其细腻的情感和清丽的语言著称，作品多描写女子的内心世界，具有浓厚的个人色彩。

创作背景：此诗创作于社会动荡、女性地位低下的时期，女性的情感与身世常常成为诗人关注的焦点。诗中表现的孤独与对过往的怀念，反映了当时社会对女性的压抑与无奈。

诗歌鉴赏：

《青楼怨》通过细腻的描写展现了女子在黄昏时分的心理活动。开头的“钿筝理罢久支颐”描绘了她在弹奏乐器后的沉思，意味着她在享受音乐的同时，也在思索人生的意义。黄昏时分的月光透过帘子洒落，使整个场景显得柔和而又略显忧伤。

“莺去燕来春暗老”一句，透过鸟儿的来去引申出春天的流逝，暗示着岁月的无情与生命的短暂。在这段时间里，女子的情感似乎只能寄托于她的镜中映像，表现了对爱情和美好往昔的无奈追忆。

整首诗情感深邃，运用丰富的意象，传达了孤独、怀旧和对人生的思考，兼具艺术性与哲理性，展现了谢晋作为诗人的独特视角与情感深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “钿筝理罢久支颐”：女子弹奏钿筝，弹完后静静地支着下巴，体现出一种悠然与沉思。
  2. “帘外黄昏月上时”：黄昏时分，月亮悄然升起，营造出一种静谧的氛围。
  3. “莺去燕来春暗老”：春天的鸟儿来来去去，时间悄然流逝，春天也随之暗淡。
  4. “含情惟有镜鸾知”：她的情感只能寄托于镜子中的鸾鸟，表露了她的孤独与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将女子的情感寄托于镜中的鸾鸟，象征着美好与失落。
  • 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。
  • 拟人：将时间拟人化，表现春天的老去。

• 主题思想：诗歌通过描写女子在黄昏时分的孤独与思索，揭示了对时光流逝的感慨与生命的脆弱，展现了深刻的情感基调。

意象分析：

• 钿筝：象征着音乐与情感的寄托。
• 黄昏：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 莺与燕：象征着春天的来去与生命的循环。
• 镜鸾：象征内心深处的情感与对美好的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 《青楼怨》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 谢晋
   D. 王维

2. “莺去燕来”指的是什么？ A. 春天的鸟儿来来去去
   B. 夏天的风景
   C. 秋天的落叶
   D. 冬天的雪花

3. 诗中提到的“钿筝”是什么？ A. 一种水果
   B. 一种古乐器
   C. 一种衣物
   D. 一种花卉

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代李清照的《如梦令》
• 唐代王维的《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样表达了女性的孤独与思念，但更侧重于词的婉约与细腻，表现出不同时代女性的情感寄托与文化背景。

参考资料：

• 《明代诗人谢晋研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古典文学史》